Cascais-Portugal.com

Introducción > Cosas que ver > Excursión a Cascais > Las playas > 1 semana > De Lisboa a Cascais > Excursiones desde Lisboa

Cascais o Estoril

Tanto Cascais como Estoril son populares poblaciones turísticas de playa que están situadas en la línea costera de Lisboa, tramo que a veces es conocido como la Costa de Estoril. Tanto Estoril como Cascais constituyen excelentes opciones para pasar unas vacaciones maravillosas, ya que ambas cuentan con unas playas espectaculares, magníficos restaurantes y hoteles de primera calidad. En esta guía le ofrecemos una comparación entre las dos poblaciones, para que así pueda decidir cuál es la más adecuada para sus vacaciones.

Guimaraes museum

Información General sobre Cascais y Estoril

Históricamente, Cascais era un puerto pesquero de poca importancia que adquirió creciente popularidad durante el siglo XIX como lugar elegido por la realeza portuguesa para pasar su retiro estival. Cascais se extiende alrededor de un bonito casco histórico, con magníficos ejemplos arquitectónicos clásicos y grandiosas residencias con vistas al puerto pesquero..

 

 

Estoril se convirtió en un importante destino turístico a partir de la construcción del grandioso Casino de Estoril, que hasta la fecha sigue siendo uno de los mayores casinos de toda Europa. El escritor Ian Fleming se inspiró en las intrigas y acontecimientos que tuvieron lugar en este histórico casino durante la Segunda Guerra Mundial para crear a su héroe legendario, el agente secreto James Bond. Estoril es sin duda una ciudad sofisticada, pero no posee nada del encanto que desprende Cascais.

Casino de Estoril

Casino de Estoril

¿Qué distancia hay entre Cascais y Estoril?

La distancia entre Cascais y Estoril es de únicamente 2km, y el sendero que une ambas poblaciones va bordeando el agradable paseo marítimo. Se tarda menos de 20 minutos en llegar caminando de una ciudad a otra, y el sendero discurre entre cafés al aire libre, playas y bonitas residencias. Puede cogerse un tren para viajar entre Cascais a Estoril (el billete sencillo cuesta €1,50), aunque al ser tan corto el trayecto, resulta mucho más práctico coger un taxi (aproximadamente €7,00).

Cascais beach

Playas: ¿Cascais o Estoril?

Las tres playas hasta las que se puede llegar caminando desde Cascais son pequeñas y muy bonitas, pero se llenan con increíble rapidez durante los meses de verano. Estoril posee una playa más larga (Praia de Tamariz) que se extiende bordeando la ancha bahía, pero sólo es un poco mejor que las playas de Cascais. Sin duda alguna, las mejores playas de la línea costera de Lisboa son la Praia do Guincho y la Praia de Carcavelos.

Cascais carcavelos

La Praia do Guincho es una inmensa playa para hacer surf que está situada en medio del Parque Natural de la Serra de Sintra (al norte de Cascais). Guincho emana una poderosa atmósfera remota y aislada, pero cuenta con pocas opciones de transporte público y no está verdaderamente preparada para ir en familia.

La playa de Carcavelos es la playa más grande que hay entre Lisboa y Cascais/Estoril. Esta playa ofrece una enorme extensión de arena, olas de tamaño medio para hacer surf y unas instalaciones turísticas realmente excelentes. La playa de Carcavelos es la playa más popular de la región y está conectada con Cascais y Estoril mediante el muy económico servicio regional de tren, estando la parada a idéntica distancia de ambas poblaciones.

Guincho

Playa de Guincho

Lugares de Interés Turístico: ¿Estoril o Cascais?

Cascais cuenta con muchos más lugares de interés turístico y oferta de actividades que Estoril. Entre los lugares de interés de Cascais podemos incluir la formación rocosa de acantilados conocida como Boca do Inferno, la mansión de los Condes de Castro y la galería de arte de Paula Rego. Condes de Castro Guimarães

El decorativo museo de los Condes de Castro Guimarães

Entre estos lugares de interés pueden admirarse magníficas residencias del siglo XIX, parques muy agradables (como el del Marechal Carmona) y una interesante selección de otros museos gratuitos, como el Museo del Mar, el Centro Cultural y el Faro de Santa Marta.

Hay suficientes lugares de interés en Cascais como para llenar con ellos una satisfactoria jornada de turismo. En Estoril no hay prácticamente edificios históricos y sólo cuenta con una atracción principal, el famoso Casino de Estoril.

cascais pretty town

 

Instalaciones Turísticas: ¿Cascais o Estoril?

En el precioso Centro de Cascais (el Largo de Camões) hay una amplia gama de restaurantes que sirven cocina tradicional portuguesa y también las comidas internacionales más populares, como cocina italiana, china, india o británica. También hay un buen número de bares y clubes que abren hasta bien entrada la noche. Estoril cuenta con una oferta menor en este sentido que Cascais, y el entretenimiento nocturno está basado en torno a su famoso Casino.

shops and restaurants Cascais

Cascais y Estoril están conectadas con Lisboa mediante un servicio de tren regular (salidas cada 20 minutos) y económico (€2,15 el billete para adultos), que también hace que los desplazamientos desde el aeropuerto sean relativamente fáciles y asequibles. El alojamiento en ambas poblaciones se llena con mucha rapidez durante los meses de verano, por lo que resulta recomendable reservar los hoteles con toda la antelación posible

Palácio Nacional da Pena Sintra

Conclusión

Personalmente, preferimos Cascais a Estoril. Hay muchos más lugares de interés turístico y actividades que hacer en Cascais, y las mejores playas son fácilmente accesibles desde ambas ciudades. Cascais es un maravilloso destino para pasar unas vacaciones; haga clic aquí para leer nuestra guía de sugerencias para una semana de vacaciones en Cascais.

es - it uk fr de

Cascais-Portugal.com

La mejor guía de Cascais