Cascais-Portugal.com

Le meilleur guide indépendant sur Cascais

Choses à voir > 1 semaine à Cascais > Plages de Cascais > De Lisbonne à Cascais > Excursions de Lisbonne

Guide touristique sur Cascais au Portugal — complètement mis à jour pour 2018 !

Cascais est une très jolie petite ville de pêche portugaise et est la destination de vacances la plus populaire du littoral de Lisbonne. Cette ville se trouve sur une côte splendide et, durant l’été, devient une station balnéaire très animée où l’ambiance « vacances » bat son plein.

Cascais n’était qu’un village de pêche d’une importance mineure jusqu’à ce que le roi Louis Ier choisisse cet endroit pour en faire son lieu de villégiature estival. La haute société portugaise s’est alors mise à suivre la noblesse et à construire des villas grandioses, des demeures ornementales et des jardins somptueux.

De nos jours, Cascais est un superbe mélange d’architecture décorative du XIXe siècle, de traditions portugaises et d’infrastructures touristiques hors pair : c’est une excellente destination de vacances.

Le musée Castro Guimarães

Le musée Castro Guimarães

Cascais est aussi un excellent endroit où se rendre lors d’une excursion à la journée depuis Lisbonne, car cette ville abrite des bâtiments historiques, des musées intéressants et un très joli centre-ville. Au niveau des plages, on peut les séparer en deux catégories : celles qui se trouvent à l’est sont des plages calmes et familiales, tandis que celles du nord font partie de la Serra da Sintra et sont plutôt destinées au surf (car plutôt sauvages).

Cascais est la plus belle des stations balnéaires de la région de Lisbonne. Cet article présente cette ville aux visiteurs souhaitant aller y passer des vacances ou y faire une excursion.

 

 

Moments forts d’une visite de Cascais au Portugal

plage de Guincho

La somptueuse plage de Guincho dans le parc national de la Serra da Sintra

Pourquoi passer des vacances à Cascais ?

Vous aurez du mal à trouver un meilleur endroit que Cascais pour passer vos vacances : il y a des hôtels de classe mondiale, des restaurants familiaux et une vie nocturne trépidante (tout cela au milieu des rues traditionnelles de son centre historique).

Il y a beaucoup de choses à faire et à voir à Cascais et les plages de la région sont tout simplement fantastiques : la plage de Guincho est un endroit extraordinaire où faire du surf, tandis que celle de Carcavelos est idéale pour les familles et ceux aimant faire bronzette. Pour ceux en ayant marre des plages, il est possible de prendre les transports en commun et partir faire de nombreuses excursions à la journée, dont à Lisbonne, Sintra, Mafra, Ericeira ou encore Praia das Maçãs.

promenade Cascais portugal

La promenade de bord de mer menant à Estoril

Cascais est une station balnéaire ayant vu une forte croissance, mais ayant réussi à croître de manière responsable et à conserver son patrimoine royal et maritime. L’atmosphère régnant à Cascais est assez sophistiquée et prospère, et l’apparence de cette ville n’est pas endommagée par de vilains immeubles ou des gratte-ciels.

Pendant l’été, Cascais est principalement une destination de vacances familiale dans laquelle on trouve un beau mélange de nationalités européennes. Hors des mois d’été, c’est un endroit populaire auprès des couples de tout âge. Il ne faut pas envisager Cascais comme une destination où l’on peut partir en groupe d’amis s’enivrer sans payer attention, car Cascais est un lieu plutôt raffiné.

Excursion à la journée à Cascais

Cascais est l’une des meilleures excursions qu’il est possible de faire au départ de Lisbonne, car cette ville offre une diversité de monuments historiques, de demeures majestueuses et de musées. Le vieux quartier se trouve en plein cœur de Cascais et est un lieu ayant conservé tout son charme traditionnel portugais : c’est un endroit exceptionnel où faire une pause déjeuner dans l’un des nombreux restaurants familiaux.

Le port de pêche, le port de plaisance et un fort tout récemment restauré (qui renferme aussi un centre artisanal) se trouvent le long du bord de mer. Deux jolies promenades permettent de sortir de Cascais : une partant vers les falaises de Cabo da Roca et une allant vers la station balnéaire d’Estoril.

Comme il y a beaucoup de choses à voir à Cascais, cette destination est très agréable pour tous les âges. De plus, il est très facile de s’y rendre depuis Lisbonne, car il y a une ligne de train directe et très bon marché reliant ces deux villes (nous en reparlons plus bas). Consultez notre guide sur cette excursion pour en savoir plus.

centre historique de Cascais

Le joli centre historique de Cascais

Cascais en 2019

Au Portugal, le tourisme est en train de redonner un gros coup de jeune au pays : de nouvelles sociétés s’ouvrent, les hôtels se font rénover et les habitants de la région de Lisbonne sont de plus en plus optimistes quant à l’avenir du pays. Cascais s’attend à ce que la saison estivale 2019 soit incroyable, car la saison 2018 avait déjà vu tous ses hôtels afficher complet.


Cette popularité et croissance veut donc dire qu’il faut impérativement réserver son logement et ses billets d’avion aussi tôt que possible afin d’obtenir les meilleurs prix. Fort heureusement, beaucoup des hôtels que l’on peut réserver sur les grandes plateformes de réservation en ligne ne demandent pas de caution : on ne perd donc pas d’argent si jamais on change de plan peu de temps avant de partir.
Dans le cas où vous seriez intéressés par passer des vacances à Cascais, nous vous conseillons de réserver dès maintenant, car les meilleurs endroits où se loger vont vite afficher complet. Consultez ce résumé des meilleurs hôtels de Cascais pour vous aider à faire votre choix.


 

Booking.com
fishing harbour of Cascais
Cascais pour les familles et les enfants en bas âge

Cascais est une excellente destination pour les familles et pour les jeunes enfants. Nous avons nous-mêmes des enfants et recommandons Cascais pour les raisons suivantes :
• Les plages sont sures, avec des eaux propres et calmes qui sont surveillées pendant l’été.
• Les enfants sont les bienvenus dans tous les restaurants (les Portugais sont très attachés aux valeurs familiales).
• Il y a beaucoup de divertissements pour les enfants à Lisbonne, qui n’est qu’à très peu de temps en train (lisez notre guide pour en savoir plus).
• Les supermarchés ont tous les produits qu’il faut et il y a des pharmacies de partout pour soigner les petits bobos.
• Comme l’anglais est parlé par toutes les personnes travaillant dans la restauration et dans l’hôtellerie (et que beaucoup de personnes parlent aussi français), il n’y a jamais vraiment de problème de communication.
• Le temps de transfert entre l’aéroport et Cascais est très court.

Les deux plus gros problèmes (qui s’appliquent aussi généralement à tout le Portugal) sont que le soleil estival peut vraiment cogner et que les grosses stations balnéaires sont très fréquentées durant l’été. Si vous ne pouvez pas visiter en dehors des vacances, réservez toujours aussi tôt que possible.

Quand visiter Cascais ?

Cascais possède des étés chauds, des printemps et automnes agréables et des hivers plutôt doux, mais où les pluies sont fréquentes. La météo est adaptée pour passer du temps sur la plage de mi-mai à fin septembre. La température de la mer de Cascais est toujours assez fraiche, même pendant l’été où elle n’atteint souvent que 21°C.

météo cascais

Les moyennes de la météo de Cascais au Portugal

Cascais pour les jeunes couples et ceux dans la vingtaine

Les jeunes couples et les personnes dans la vingtaine qui sont à la recherché de vacances divertissantes et variées devraient sérieusement envisager Cascais, car cette ville est un joli mélange de superbes plages, de vie nocturne animée et de possibilités d’excursions à la journée.
Au contraire de beaucoup d’autres stations balnéaires, Cascais n’est pas au milieu de nulle part : c’est une ville cosmopolite et animée très proche de Lisbonne.

Il n’est vraiment pas difficile d’explorer la région des environs de Cascais, car il y a un grand choix de transports en commun et que le français y est fréquemment parlé. Le Portugal est un pays où passer des vacances à prix plus que raisonnables, car la nourriture, les boissons et les transports sont beaucoup moins chers que dans d’autres destinations populaires en Europe (telles que la Grèce ou les Baléares).
Au niveau des vols, toutes les compagnies aériennes à bas prix vont à Lisbonne. Toutefois, pour passer des vacances au meilleur rapport qualité-prix possible, il faut mieux partir juste un peu avant ou après les vacances scolaires.

Cascais a-t-elle de bonnes plages ?

Deux côtes bien différentes se trouvent dans les alentours de Cascais : les plages sauvages de surf du nord et les plages familiales de l’est. La plage de Guincho est considérée comme l’une des meilleures plages de surf du Portugal, car elle se trouve en plein cœur des superbes paysages du parc naturel de la Serra de Sintra.

Le littoral se trouvant à l’est de Cascais est constitué d’excellentes plages, dont celles de Carcavelos et de São Pedro. Ces plages sont parmi les préférées des Lisbonnais, qui aiment à s’y rendre durant les longs mois chauds d’été.

Ce littoral est facilement accessible depuis Cascais, car une ligne ferroviaire régionale relie Lisbonne à Cascais. Lisez notre guide sur les plages de Cascais pour en savoir plus.

plages de Cascais

Les plages de Cascais

Pourquoi Cascais est-elle connue sous le nom de « ville de rois et de pêcheurs » ?

Au contraire de beaucoup des stations balnéaires de la Méditerranée s’étant développées avec l’avènement du tourisme de masse, cela fait depuis le début du XIXe siècle que Cascais est une destination de vacances établie. Autrefois, ce n’était qu’un petit port de pêche, mais le roi Louis Ier(1838 – 1889) a changé cette ville à tout jamais lorsqu’il en a fait sa destination de prédilection pour passer ses étés.

Cascais

Les superbes bâtiments du XIXe siècle de Cascais

L’exode estival de la noblesse portugaise de Lisbonne à Cascais a encouragé la haute société européenne du XIXe siècle à faire de même. L’afflux d’argent et la puissance politique ainsi amenés ont permis de financer la construction de demeures splendides, de lieux de divertissement extravagants et de somptueux parcs.


Comme cette ville avait alors deux catégories assez extrêmes de personnes, le nom de « ville de rois et de pêcheurs » a commencé à devenir populaire. Cet exode de la haute société continue toujours de nos jours : beaucoup des personnes les plus riches et célèbres de Lisbonne vivent dans les environs de Cascais, ce qui donne à cette région une ambiance prospère et sophistiquée.

Se rendre de Lisbonne (et de l’aéroport) à Cascais

Cascais est reliée à Lisbonne par une ligne ferroviaire régulière et bon marché. Les trains partent de la gare ferroviaire de Cais do Sodre (sur la ligne verte du métro) et mettent entre 30 et 40 minutes pour arriver à destination. Le prix d’un billet aller-retour est de 4,30 €. Consultez notre guide complet sur la ligne de train entre Lisbonne et Cascais pour plus d’informations. En transports en commun, le trajet de l’aéroport de Lisbonne à Cascais implique de prendre à la fois le train et le métro : il y en a pour environ 90 minutes.

de Lisbonne à Cascais train

Le train allant de Lisbonne à Cascais

 

fr - uk es it de ru

Cascais-Portugal.com

Le meilleur guide sur Cascais

Booking.com

Excursions

Lisbonne excursions

Excursions d'une journée au départ de Lisbonne

Quelle plage?

cascais plage

Les plages de Cascais
et la meilleure plage

Excursions

Lisbonne excursions

Excursions d'une journée au départ de Lisbonne

Quelle plage?

cascais plage

Les plages de Cascais
et la meilleure plage

Excursions

Lisbonne excursions

Excursions d'une journée au départ de Lisbonne

Quelle plage?

cascais plage

Les plages de Cascais
et la meilleure plage