Cascais to urokliwe miasteczko rybackie położone nad malowniczym odcinkiem wybrzeża. Miejscowość zachwyca okazałymi XIX-wiecznymi willami, fascynującymi muzeami i mnóstwem autentycznego portugalskiego uroku. To nie tylko jeden z najpopularniejszych kierunków wakacyjnych w Portugalii, ale także doskonały pomysł na jednodniową wycieczkę z Lizbony.

Cascais leży 27 km na zachód od Lizbony i jest skomunikowane ze stolicą podmiejską linią kolejową „Linha de Cascais", oferującą regularne i niedrogie połączenia. Pociąg odjeżdża z dworca Cais do Sodré w Lizbonie i kończy bieg w samym centrum Cascais.

Innym sposobem na pokonanie tej trasy jest skorzystanie z aplikacji przewozowych, takich jak Uber czy Bolt. Typowy przejazd kosztuje od 25 do 35 euro. Uber i Bolt zapewniają wygodę podróży „od drzwi do drzwi", jednak późnym popołudniem musisz liczyć się z bardzo dużym zainteresowaniem tymi usługami.

Jeśli spędzasz wakacje w Cascais, dzięki kolei bardzo łatwo odwiedzisz Lizbonę w ramach jednodniowego wypadu. Dodatkowym atutem jest fakt, że trasa wiedzie przez dzielnicę Belém, czyli jedno z moich ulubionych miejsc w całej stolicy.

Jeśli lądujesz na lotnisku w Lizbonie i kierujesz się bezpośrednio do Cascais, musisz najpierw przedostać się przez miasto na dworzec kolejowy Cais do Sodré, co najlepiej zrobić metrem lub Uberem.

Mieszkam w Lizbonie od 2020 roku i mam żonę Portugalkę, więc tę trasę pokonuję regularnie. Czasem wybieram się ze znajomymi na plażę, innym razem zwiedzam okolicę z moją małą rodziną albo po prostu dojeżdżam do pracy w godzinach szczytu. Ten przewodnik pomoże Ci zaplanować bezstresową podróż do Cascais i opiera się na moich własnych doświadczeniach.
Powiązane artykuły: Wprowadzenie do Cascais

Pociąg do Cascais przejeżdżający przez lizbońską dzielnicę Belém.

To, jaki środek transportu wybierzesz, zależy od Twojego budżetu i konkretnych potrzeb. Na zwykłą jednodniową wycieczkę najlepszym rozwiązaniem będzie pociąg. Jeśli jednak możesz wydać około 55 do 60 euro na przejazd w obie strony, Uber zapewni Ci znacznie większą wygodę, zwłaszcza gdy goni Cię czas lub podróżujesz z dziećmi.

Pociąg to zdecydowanie najlepszy środek transportu, jeśli planujesz podróż z Lizbony do Cascais. Linia kolejowa Linha de Cascais obsługuje wszystkie miasteczka i plaże położone wzdłuż północnego brzegu ujścia Tagu, od Algés na wschodzie aż po samo Cascais na zachodzie.

Słabą stroną podróży koleją jest fakt, że latem pociągi bywają bardzo zatłoczone, gdy wszyscy ruszają na plażę lub z niej wracają. Z doświadczenia podpowiadam: przygotuj się na długie kolejki do kas biletowych, a w drodze powrotnej do Lizbony spodziewaj się sporego tłoku w wagonach.

W Lizbonie pociąg rusza ze stacji Cais do Sodré, która znajduje się na zachód od historycznego centrum miasta (GPS: 38.705, -9.145) Dworzec Cais do Sodré jest bezpośrednio połączony z zieloną linią metra. Cascais to ostatni przystanek na tej trasie, a stacja leży w samym sercu miasteczka (GPS: 38.700, -9.418), zaledwie kilka kroków od sklepów i plaż.

Stacja kolejowa Cais do Sodré

Ceny biletów
Linię Lizbona-Cascais obsługuje Comboios de Portugal (CP), czyli portugalskie koleje państwowe.

Bilet w jedną stronę z Lizbony do Cascais kosztuje 2,55 € (normalny) lub 1,30 € (ulgowy) i jest to opłata za przejazd przez cztery strefy. Bilet ładujesz na kartę wielokrotnego użytku Navegante, która obowiązuje w całym transporcie publicznym w regionie Lizbony. Karta kosztuje 0,50 € przy pierwszym zakupie i pamiętaj, że każdy podróżny musi posiadać własną kartę.

W przypadku biletu powrotnego do Cascais na kartę Navegante nabijasz po prostu dwa bilety jednorazowe (łącznie 5,10 € za normalny lub 2,60 € za ulgowy). Linha de Cascais to linia kolei miejskiej, co oznacza, że nie ma możliwości wcześniejszej rezerwacji biletów ani konkretnych miejsc siedzących.

Rozkład jazdy
Trasa z Lizbony do Cascais to jedna z najbardziej obleganych linii kolejowych w Portugalii. Pociągi odjeżdżają co 20 minut, a w godzinach szczytu kursują jeszcze częściej.

Wieczorem częstotliwość kursów spada, a ostatnie składy wyruszają z Lizbony i Cascais o 00:30, 01:00 oraz 01:30. Weź pod uwagę, że ostatnie kursy danego dnia bywają zastępowane autobusami na odcinku między Cascais a Oeiras. Aktualny rozkład jazdy możesz sprawdzić bezpośrednio na stronie przewoźnika CP:
www.cp.pt/info/documents/d/cp/comboios-urbanos-lisboa-cascais-1

Dworzec kolejowy Cais do Sodré potrafi być niesamowicie zatłoczony, szczególnie przed południem w miesiącach letnich, kiedy wszyscy ruszają na plażę. Jeśli planujesz podróż w tym czasie, przygotuj się na długie kolejki do kas i automatów biletowych. Zdarzyło mi się czekać w lipcu ponad 30 minut na zakup biletu i bezradnie patrzeć, jak pociąg, na który chciałem zdążyć, odjeżdża mi sprzed nosa. Teraz, gdy podróżuję ze znajomymi, zawsze pilnuję, żeby każdy z nich miał kartę z doładowaniem Zapping.

Zapping
Za przejazd pociągiem z Lizbony do Cascais możesz zapłacić, korzystając z opcji „Zapping". Polega ona na doładowaniu karty Navegante określoną kwotą w dowolnym automacie na stacji metra. Potem po prostu odbijasz kartę na bramkach przy wejściu na peron. To genialny sposób, by uniknąć stania w długich kolejkach na dworcu, a dodatkowo obniża to koszt przejazdu do zaledwie 2 €.

Kartę doładujesz w każdym automacie na stacjach metra. Cały proces zajmuje mniej niż minutę, co jest znacznie szybszym rozwiązaniem niż czekanie przy automatach na samym dworcu kolejowym.

Moja rada: Gdy oprowadzam znajomych po Lizbonie, daję im kartę Zapping doładowaną kwotą 15 €. Dzięki temu skakanie między tramwajami, autobusami, metrem i pociągiem jest banalnie proste. Jeśli zostajesz w Lizbonie na kilka dni, szczerze polecam Ci to samo rozwiązanie.

Trasa kolejowa
Podróż pociągiem z Lizbony do Cascais trwa od 33 do 45 minut, w zależności od liczby przystanków. Trasa jest wyjątkowo malownicza: pociąg przejeżdża przez dzielnicę Belém i sunie wzdłuż wybrzeża, oferując piękne widoki na estuarium Tagu oraz okoliczne plaże.
Moja rada: Wszystkie najciekawsze punkty, w tym plaże, Torre de Belém czy Pomnik Odkrywców, znajdują się po południowej stronie. Aby mieć najlepszy widok, jadąc z Lizbony, zajmij miejsce po lewej stronie wagonu.

Poniższa interaktywna mapa przedstawia przebieg linii Linha de Cascais wraz z najważniejszymi stacjami. (Uwaga: możesz przybliżać lub oddalać widok, aby zobaczyć wszystkie oznaczone punkty).

Legenda: 1) Cais do Sodré 2) Santos 3) Alcantara-Mar 4) Belem 5) Caxias 6) Paço de Arcos 7) Santo Amaro 8) Oeiras 9) Carcavelos 10) Parede 11) São Pedro do Estoril 12) Estoril 13) Monte Estoril 14) Cascais

Bezpieczeństwo
Linia kolejowa z Lizbony do Cascais to bardzo ruchliwa trasa, z której korzystają zarówno osoby dojeżdżające do pracy, jak i plażowicze. Pociągi oraz sama stacja Cais do Sodré nie są bardziej niebezpieczne niż w jakimkolwiek innym dużym mieście, jednak zachowaj ostrożność i nie afiszuj się z gotówką czy drogimi przedmiotami. Podróżując późno w nocy, najlepiej usiądź blisko innych pasażerów. Zdarzały się bowiem doniesienia o kradzieżach, których ofiarami padali pasażerowie podróżujący samotnie o późnych porach (za dnia takie sytuacje się nie zdarzają).

Jeśli spędzasz urlop w Cascais, prawdopodobnie zechcesz wybrać się na jednodniową wycieczkę do Lizbony. Dzięki linii kolejowej Linha de Cascais taka podróż jest banalnie prosta.

Stacja kolejowa w Cascais znajduje się w samym centrum miasta i rzadko bywa zatłoczona. To niewielki dworzec z zaledwie czterema peronami, a wszystkie odjeżdżające stąd pociągi kierują się prosto do lizbońskiej stacji Cais do Sodré.

Pamiętaj, że późnym popołudniem godziny szczytu zbiegają się z powrotami plażowiczów do Lizbony. Często oznacza to, że od stacji Carcavelos aż do Cais do Sodré będziesz podróżować na stojąco. Jedyną zaletą jest jednak fakt, że pociąg startuje właśnie w Cascais, więc wsiadając tutaj, masz największą szansę na zajęcie miejsca siedzącego. Planując powrót do Cascais, postaraj się w miarę możliwości unikać szczytu między 17:00 a 19:00. Poza tymi godzinami w pociągach jest znacznie luźniej.

Podczas wyprawy do Lizbony masz do wyboru dwie główne opcje: historyczne centrum lub dzielnicę Belém. Jeśli to Twoja pierwsza wycieczka do stolicy, polecamy dojechać pociągiem do stacji Cais do Sodré. Stamtąd ruszysz na zwiedzanie historycznych zakątków miasta, czyli dzielnic Baixa i Alfama.

Podczas drugiej wycieczki warto wybrać dzielnicę Belém, wysiadając z pociągu na stacji o tej samej nazwie. Belém leży w zachodniej części Lizbony i to właśnie tam zobaczysz słynną wieżę Torre de Belém oraz monumentalny klasztor Hieronimitów (Mosteiro dos Jerónimos).
Powiązane artykuły: Dzielnica Belem - Dzielnica Alfama

Ulica Rua Augusta oraz łuk triumfalny Arco da Rua Augusta w lizbońskiej dzielnicy Baixa.

Aplikacje przewozowe Uber i Bolt stanowią wygodną alternatywę dla transportu publicznego i są zaskakująco tanie na tej trasie.

Są bardzo przydatne, jeśli ruszasz z Lizbony, a Twoje miejsce noclegowe nie znajduje się w pobliżu stacji kolejowej Cais do Sodré, lub gdy podróżujesz z dziećmi. Kiedy odwiedził mnie brat z małymi dziećmi, korzystaliśmy z Ubera podczas naszych wypadów na plaże w Cascais. To szczególnie przydatne pod koniec dnia, gdy zmęczone dzieciaki i zatłoczony pociąg to połączenie, którego lepiej unikać.

Podstawowa opłata za przejazd z centrum Lizbony do Cascais wynosi około 25 euro, jednak ostateczna cena zależy od aktualnego popytu i natężenia ruchu. Zamówienie Ubera czy Bolta w okolicach przedpołudnia, gdy zapotrzebowanie jest mniejsze, zazwyczaj nie sprawia problemu. Sprawa komplikuje się później, gdy wszyscy chcą wrócić do Lizbony lub w godzinach szczytu. W takich momentach ceny mogą wzrosnąć nawet o 50 procent, a na kierowcę trzeba nieraz długo poczekać.

Wskazówka: Uber jest nieco droższy niż Bolt, ale standard samochodów i poziom usług kierowców są lepsze. Ja zawsze wybieram Ubera.

Na przejazd z Lizbony do Cascais sugeruję zamówienie auta w kategorii „Comfort" (dostępnej zarówno w Uberze, jak i Bolcie). Kosztuje to około 15 procent więcej, ale masz pewność, że przyjedzie większy i lepszy samochód. Wyższa stawka skuteczniej przyciąga też kierowców, co bardzo pomaga w godzinach szczytu. Kierowca z kategorii „Comfort" może przyjmować zarówno zlecenia „Comfort", jak i zwykłe, ale zawsze chętniej wybierze to lepiej płatne.

Wskazówka: Jeśli planujesz korzystać z Ubera lub Bolta, polecam pobrać aplikację i skonfigurować konto jeszcze przed wyjazdem do Portugalii. Opłaty są naliczane w euro, więc jeśli Twoją walutą domową nie jest euro, podepnij konto bankowe, które nie pobiera opłat za transakcje w obcych walutach.

Zalecanym środkiem transportu z Lizbony do Cascais jest pociąg. Choć dostępne są połączenia autobusowe, zazwyczaj trwają one dłużej, a główny dworzec autobusowy w Lizbonie nie jest tak dogodnie położony jak stacja kolejowa Cais do Sodré.

Odradzam Ci jazdę do Cascais samochodem. Liczba miejsc parkingowych jest tam bardzo ograniczona, a znalezienie wolnego miejsca graniczy z cudem, zwłaszcza w sezonie letnim. Kiedy sam próbowałem dojechać tam w miesiącach wakacyjnych, straciłem bitą godzinę na samym szukaniu miejsca do zaparkowania.

Lotnisko w Lizbonie oddalone jest od Cascais o 36 km.
Za przejazd taksówką bezpośrednio spod hali przylotów zapłacisz około 50–60 €, choć trzeba pamiętać, że tamtejsi kierowcy cieszą się złą sławą ze względu na naciąganie turystów. Rezerwacja transferu z wyprzedzeniem (koszt to około 60 €) pozwoli Ci uniknąć tej niepewności i da gwarancję, że kierowca będzie na Ciebie czekał. Innym rozwiązaniem jest Uber lub Bolt (35–40 €), gdzie cenę przejazdu znasz i akceptujesz jeszcze przed wejściem do auta.

Podróż transportem publicznym może kosztować Cię zaledwie 4,50 € za osobę i zajmuje około 90 minut, wliczając w to przesiadki. Całą trasę z lotniska do Cascais pokonasz w trzech etapach:
• Z lotniska w Lizbonie do stacji kolejowej Cais do Sodré (metrem, taksówką lub Uberem/Boltem)
• Ze stacji Cais do Sodré do stacji w Cascais (pociągiem)
• Ze stacji w Cascais do Twojego miejsca zakwaterowania (spacerem, taksówką lub Uberem/Boltem)

Najlepszym sposobem na dostanie się z lotniska do dworca kolejowego Cais do Sodré jest metro.

Lotnisko jest połączone z czerwoną linią metra, natomiast stacja Cais do Sodré to ostatni przystanek linii zielonej. Przesiądziesz się na stacji Alameda, gdzie czeka Cię jedynie krótki spacer (ok. 200 m) między peronami. Trasa jest bardzo dobrze oznakowana. Pojedynczy bilet na metro kosztuje 1,90 € i jest ładowany na kartę „Navegante" (koszt jej zakupu to 0,50 €). Na tę samą kartę załadujesz też bilet na pociąg linii Cascais (Linha de Cascais).

Jeśli podróżujesz z ciężkim bagażem, wygodniejszą opcją może okazać się Uber (8–10 €) lub taksówka (10–15 €) na odcinku między lotniskiem a stacją Cais do Sodré.

Na dworcu Cais do Sodré perony metra znajdują się na najniższym poziomie, a stacja kolejowa mieści się na parterze, czyli trzy piętra wyżej. Wszystkie poziomy są połączone licznymi windami i schodami ruchomymi, a system oznaczeń jest bardzo przejrzysty.

Metro w Lizbonie jest czyste, bezpieczne i niedrogie, dlatego często okazuje się najlepszym sposobem na poruszanie się po mieście.

Między Cascais a Estoril ciągnie się wyjątkowo malownicza nadmorska promenada. Jeśli planujesz jednodniowy wypad do Cascais, koniecznie przejdź się nadmorskim deptakiem aż do samego Estoril, skąd bez problemu wrócisz pociągiem do Lizbony. Stacja kolejowa w Estoril znajduje się w tej samej strefie taryfowej co Cascais, więc Twój bilet powrotny będzie ważny.

Lokalna kolej łączy Cascais również z Praia de Carcavelos. To bez wątpienia najlepsza plaża w całym regionie, którą warto odwiedzić, jeśli tylko masz wolny dzień.

Nadmorska promenada łącząca Cascais z Estoril.

Wakacyjny przewodnik turystyczny po Cascais