Cascais-Portugal.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Cascais

Cascais-Portugal.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Cascais

Tydzień w Cascais: 7-dniowy plan zwiedzania na własną rękę na 2026 rok

Autor: Philip Giddings · Ostatnia aktualizacja:

Cascais ma do zaoferowania znacznie więcej niż tylko wypoczynek na plaży. To urokliwe portugalskie miasteczko leży zaledwie 30 minut od Lizbony. Łączy zachwycające piaszczyste plaże z atrakcjami światowej klasy, bogatym życiem kulturalnym i atmosferą wielkiej europejskiej stolicy.

Poza pięknymi plażami Cascais może się pochwalić uroczym historycznym centrum z okazałymi XIX-wiecznymi budynkami, ładnymi parkami i szerokim wyborem restauracji, barów i sklepów. Okolica robi równie duże wrażenie. Znajdziesz tu mnóstwo ciekawych miasteczek wartych odwiedzenia, wspaniałe wybrzeże do odkrywania i przyrodę Serra de Sintra, którą można się zachwycać.

Od 2001 roku odwiedzam region Lizbony i w nim mieszkam, a Cascais zawsze było moim ulubionym celem jednodniowych wypadów na plażę. Przez te lata przywoziłem tu i przyjaciół, i rodzinę, a każdy z nich zakochał się w tej okolicy. W tym przewodniku opieram się na ponad dwudziestu latach własnych doświadczeń i proponuję ci plan tygodniowego pobytu w Cascais, który obejmuje wszystko, co najlepsze do zobaczenia i do zrobienia.

Mój plan na tygodniowy pobyt w Cascais

Dzień 1 - Zwiedź historyczne centrum Cascais i spektakularne klify Boca do Inferno, a także przejdź się malowniczą nadmorską promenadą do Estoril.
Dzień 2 - Odpocznij na złotym piasku Praia da Duquesa albo na rozległej Praia de Carcavelos.
Dzień 3 - Wybierz się na jednodniową wycieczkę do Lizbony i odkryj dzielnice Alfama i Baixa, w tym Zamek w Lizbonie, katedrę Sé i okazałe place Baixy.
Dzień 4 - Pojedź do Sintry, by zobaczyć zachwycający Palácio da Pena i wiekowy Castelo dos Mouros.
Dzień 5 - Poznaj Serra de Sintra i zobacz po drodze Praia do Guincho, klify Cabo da Roca i Praia da Ursa. Jeśli masz samochód, możesz też odwiedzić urokliwe nadmorskie miejscowości Praia das Maçãs i Azenhas do Mar.
Dzień 6 - Odkryj historyczną lizbońską dzielnicę Belém ze słynną Torre de Belém i klasztorem Hieronimitów.
Dzień 7 - Wróć do Sintry i zwiedź Quinta da Regaleira, Palácio de Monserrate oraz Palácio Nacional de Sintra lub Palácio Biester.

Największe atrakcje tygodnia w Cascais

Odwiedź kolorowy Palácio da Pena, jeden z najpiękniejszych pałaców Europy, wznoszący się wysoko nad lasami Sintry.

Palácio da Pena, Sintra

Obejrzyj zachód słońca nad Atlantykiem z klifów Cabo da Roca, najdalej na zachód wysuniętego punktu kontynentalnej Europy.

Cabo da Roca Cascais

Wypocznij na złotych, piaszczystych plażach Cascais, takich jak Praia da Duquesa, gdzie dzięki spokojnej, osłoniętej wodzie świetnie wypoczywa się z rodziną.

Praia da Duquesa, Cascais

Podczas jednodniowej wycieczki pospaceruj historycznymi ulicami Lizbony i zobacz jej najsłynniejsze miejsca, takie jak Torre de Belém i średniowieczna dzielnica Alfama.

Torre de Belém, Lizbona

Każdy wieczór zakończ w jednym z wielu świetnych barów i restauracji, których pełno na ulicach Cascais.

Bary i restauracje w Cascais

Na poniższej interaktywnej mapie zaznaczono położenie głównych atrakcji z naszego proponowanego tygodniowego planu pobytu w Cascais. (Uwaga: przybliż lub oddal mapę, aby zobaczyć wszystkie punkty).

Dzień pierwszy 1) Centrum Cascais 2) Museu Condes de Castro 3) Boca do Inferno 4) Kasyno Estoril - Dzień drugi 5) Plaża Praia da Duquesa 6) Plaża Praia de Carcavelos - Dzień trzeci 7) Dzielnica Alfama 8) Zamek w Lizbonie 9) Dzielnica Baixa - Dzień czwarty 10) Palácio da Pena 11) Castelo dos Mouros - Dzień piąty 12) Praia do Guincho 13) Klify Cabo da Roca 14) Praia da Ursa - Dzień szósty 15) Dzielnica Belém 16) Torre de Belém - Dzień siódmy 17) Quinta da Regaleira 18) Palácio de Monserrate

W dalszej części artykułu omawiam ten plan bardziej szczegółowo.

Dzień 1 – Odkryj Cascais i Estoril

Cascais to ciekawe miejsce z charakterem, które warto poznać, bo łączy klimat tradycyjnego miasteczka rybackiego z pamiątkami XIX-wiecznego przepychu z okresu, gdy służyło portugalskiej arystokracji za letnią rezydencję.

Wśród wielu różnorodnych atrakcji znajdziesz okazałą willę Condes de Castro, port rybacki, Casa Santa María i silnie umocnioną twierdzę Nossa Senhora da Luz. Z atrakcji kulturalnych warto wymienić galerię sztuki Pauli Rego, Muzeum Morza i Centro Cultural de Cascais. Na północ od miasta biegnie malowniczy nadmorski szlak, który doprowadzi cię do formacji skalnych Boca do Inferno.

Po zwiedzeniu Cascais możesz przejść się ładną nadmorską promenadą, która ciągnie się aż do miasteczka Estoril. Ta przyjemna, 2-kilometrowa trasa prowadzi obok kilku uroczych małych plaż i luksusowych willi, a kończy się w modnym kurorcie Estoril, słynącym z kasyna.
Powiązane artykuły: Jednodniowe zwiedzanie Cascais

Museu Condes de Castro Guimarães, Cascais

Museu Condes de Castro Guimarães.

Câmara Municipal de Cascais

Câmara Municipal de Cascais (ratusz w Cascais).

Boca do Inferno Cascais

Klify Boca do Inferno.

Dzień 2 – dzień na plaży

Cascais leży na pięknym wybrzeżu pełnym wspaniałych i różnorodnych plaż. Plaże na wschód od miasta wyróżniają się złotym piaskiem, spokojnym morzem i świetnym zapleczem turystycznym, dzięki czemu idealnie nadają się dla rodzin. Plaże na północ od Cascais i wzdłuż wybrzeża Serra de Sintra są wystawione na pełną siłę Atlantyku: czekają tu ogromne fale, smagany wiatrem piasek i spektakularne krajobrazy.

Na pierwszy dzień plażowania proponuję którąś z plaż w pobliżu Cascais, na przykład Praia da Duquesa albo Praia da Rainha. Jeśli wolisz większą i bardziej gwarną plażę, możesz wybrać Praia do Carcavelos, uważaną za najlepszą w regionie.
Powiązane artykuły: Przewodnik po plażach Cascais

Praia de Carcavelos, Cascais

Latem na Praia do Carcavelos zawsze wre życie.

Praia dos Pescadores Cascais

Urokliwa plaża Praia dos Pescadores.

Cascais to świetne miejsce dla miłośników sportów wodnych. Na większości plaż działają szkoły surfingu z kursami zarówno dla początkujących, jak i dla zaawansowanych. Plaża Guincho szczególnie przyciąga windsurferów i kitesurferów. Jeśli interesuje cię żeglarstwo, w miejscowej marinie znajdziesz różne propozycje, od lekcji próbnych po całodniowe rejsy wzdłuż wybrzeża.

W marinie w Cascais wypożyczysz też kajaki i deski SUP. Na kajak czy deskę najlepiej wybrać się spokojnym rankiem, kiedy morze jest jeszcze gładkie jak lustro.

Dzień 3 – Lizbona (dzielnice Alfama i Baixa)

Lizbona to tętniąca życiem stolica Portugalii i żaden urlop w Cascais nie może się obyć bez wizyty w tym fascynującym mieście. Na początek proponujemy poznać w Lizbonie Alfamę i Baixę. Te dwie dzielnice spokojnie wystarczą na cały dzień zwiedzania.

Baixa to reprezentacyjne centrum Lizbony z okazałymi placami, szerokimi alejami i atrakcjami takimi jak Elevador Santa Justa, Rua da Augusta i wspaniały plac Praça do Comércio.

Alfama to całkowite przeciwieństwo dostojnej Baixy: labirynt wąskich uliczek i zaułków, które pną się stromym zboczem od estuarium Tagu aż pod zamek. W Alfamie znajduje się wiele najstarszych zabytków Lizbony, w tym zamek i katedra, a przez całą dzielnicę kursują urokliwe żółte tramwaje.

Z Cascais do Lizbony dojedziesz bezpośrednim pociągiem, a podróż trwa niecałe 40 minut.
Powiązane artykuły: Przewodnik po Lizbonie - Z Cascais do Lizbony

Arco da Rua Augusta, Lizbona

Rua da Augusta to główna ulica handlowa Lizbony.

Castelo de São Jorge, Lizbona

Zamek w Lizbonie wznosi się na szczycie dzielnicy Alfama.

Masz już hotel?
Cascais to jedno z najpopularniejszych miejsc wypoczynkowych w Portugalii, a na pokoje hotelowe i noclegi zawsze jest tu duży popyt.
Na mapie poniżej znajdziesz najlepsze hotele i noclegi w Cascais. Jeśli wpiszesz daty swojego urlopu, zobaczysz aktualne ceny i dostępność.

 

Jeśli mapa się nie załaduje, listę najlepszych hoteli znajdziesz tutaj.

Dzień 4 – wycieczka do Sintry

Sintra to urocze miasteczko rozłożone na chłodnych wzgórzach Serra de Sintra. Miejsce to upodobała sobie portugalska szlachta i elity, które wznosiły tu wystawne pałace i okazałe rezydencje.

Wiele z tych budowli zaprojektowano w wybujałym stylu architektury romantycznej, w tym wspaniały Palácio da Pena.

Sintra to wyjątkowy cel turystyczny, a do zobaczenia jest tu tak wiele, że na zwiedzanie potrzeba dwóch pełnych dni. Pierwszego dnia proponujemy odwiedzić Castelo dos Mouros i piękny Palácio da Pena.

Wskazówka: Cascais łączy z Sintrą linia autobusowa 1623, która odjeżdża z dworca autobusowego w Cascais i kończy bieg przy stacji kolejowej w Sintrze.
Powiązane artykuły: Przewodnik po Sintrze - Z Cascais do Sintry

Palácio da Pena, Sintra

Kolorowe tarasy Palácio da Pena.

Castelo dos Mouros, Sintra

Castelo dos Mouros wznosi się na skalistym występie, z którego roztaczają się zachwycające widoki na okolicę.

Dzień 5 – wybrzeże Serra de Sintra

Serra de Sintra to spektakularne wybrzeże na północ od Cascais: poszarpane klify, wzburzone morze i rozległe plaże.

Najpiękniejszą plażą w tej okolicy jest Praia do Guincho, położona 8 km na północ od Cascais, która jest fantastycznym miejscem do surfowania. Na północ od plaży Guincho leży Cabo da Roca, ciąg potężnych klifów wyznaczających najdalej na zachód wysunięty punkt kontynentalnej Europy. To magiczne miejsce na oglądanie zachodu słońca. Z Cabo da Roca prowadzi malowniczy szlak wzdłuż wybrzeża do pięknej plaży Praia da Ursa.

Jeśli masz samochód, możesz też zajrzeć do uroczych miejscowości Praia das Maçãs i Azenhas do Mar oraz przejechać malowniczą drogą N247 do miejscowości Azóia. Aby podziwiać wspaniały widok na okolicę, wybierz się do kaplicy Capela de Nossa Senhora da Peninha.
Powiązane artykuły: Przewodnik po Cabo da Roca

Praia da Ursa Cascais

Plaża Praia da Ursa

Cabo da Roca

Wybrzeże Cabo da Roca

Praia das Maçãs

Praia das Maçãs

Dzień 6 – Lizbona i dzielnica Belém

Belém to malownicza dzielnica w zachodniej części Lizbony, gdzie znajdziesz wiele najbardziej rozpoznawalnych zabytków stolicy, m.in. klasztor Hieronimitów, Torre de Belém i Pomnik Odkrywców.

Dzielnica ciągnie się wzdłuż brzegu estuarium Tagu, skąd w XV wieku wyruszało wiele „wypraw odkrywczych”. To właśnie one odkryły drogi morskie do Indii i Brazylii, a handel, jaki dzięki nim rozkwitł w Portugalii, pomógł sfinansować okazały klasztor Hieronimitów.

Belém to dzielnica ozdobnych ogrodów i rozległych, otwartych przestrzeni, z przyjemnymi ścieżkami wzdłuż nabrzeża i widokiem na most wiszący.

W Belém nie brakuje świetnych muzeów, m.in. fascynującego Museu dos Coches (muzeum powozów konnych), Museu Berardo (galeria sztuki) i Museu da Marinha. W samym Belém jest mnóstwo do zobaczenia, więc dzielnica zasługuje na cały dzień zwiedzania.
Powiązane artykuły: Dzielnica Belém

Mosteiro dos Jerónimos

Klasztor Hieronimitów (Mosteiro dos Jerónimos)

Torre de Belém

Torre de Belém

Dzień 7 – Sintra (drugi dzień)

Na ostatni dzień polecam spędzić drugi dzień w Sintrze, żeby zobaczyć Quinta da Regaleira, Palácio de Monserrate i Palácio Nacional de Sintra.

Quinta da Regaleira słynie z misternie zaprojektowanych ogrodów, w których znajdziesz ukrytą sieć grot oraz studnię inicjacyjną inspirowaną zakonem templariuszy.

Palácio de Monserrate, otoczony bujnymi ogrodami i lasami, zachwyca połączeniem stylu arabskiego, mauretańskiego i gotyckiego. Monserrate leży nieco poza Sintrą i jest świetnym miejscem, by uciec przed letnimi tłumami turystów.

Ostatnim punktem na trasie jest Palácio Nacional, gotycki pałac stojący w samym centrum Sintry.

Poço Iniciático w Quinta da Regaleira

Studnia inicjacyjna w Quinta da Regaleira.

Palácio de Monserrate Sintra

Palácio de Monserrate

Wakacyjny przewodnik turystyczny po Cascais

Wersja polska - View in English Voir en français Ver en español Auf Deutsch ansehen Visualizza in italiano

Cascais-Portugal.com

Top 10

Top 10  Portugalii

Zabytki Cascais

Zabytki Cascais

Plaża Carcavelos

Plaża Carcavelos

Tydzień w Cascais

Tydzień w Cascais

Potrzebujesz hotelu?

Potrzebujesz hotelu

Sintra

Sintra Portugalii

Cabo da Roca

Cabo da Roca cascais

Lizbona - Cascais

Z Lizbony do Cascais

Top 10

Top 10  Portugalii

Zabytki Cascais

Zabytki Cascais

Plaża Carcavelos

Plaża Carcavelos

Tydzień w Cascais

Tydzień w Cascais

Potrzebujesz hotelu?

Potrzebujesz hotelu

Sintra

Sintra Portugalii

Cabo da Roca

Cabo da Roca cascais

Lizbona - Cascais

Z Lizbony do Cascais

Top 10

Top 10  Portugalii

Zabytki Cascais

Zabytki Cascais

Plaża Carcavelos

Plaża Carcavelos

Tydzień w Cascais

Tydzień w Cascais

Potrzebujesz hotelu?

Potrzebujesz hotelu

Sintra

Sintra Portugalii

Cabo da Roca

Cabo da Roca cascais

Lizbona - Cascais

Z Lizbony do Cascais