Cascais-Portugal.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Cascais

Cascais-Portugal.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Cascais

Co robić w Cascais: najciekawsze zabytki i atrakcje w 2026 roku

Autor: Philip Giddings · Ostatnia aktualizacja:

Cascais to najważniejszy kurort w regionie Lizbony i wspaniałe miejsce, które polecam na wakacje albo na jednodniową wycieczkę z Lizbony.

Sercem Cascais jest piękne, zwarte historyczne centrum, a w nim ufortyfikowana Cidadela de Cascais, urocza willa Condes de Castro i tętniąca życiem Rua Amarela, ulica pełna knajpek. Stąd wybierzemy się na urokliwy spacer nadmorską promenadą wzdłuż plaż do Estoril albo na zachód, w stronę spektakularnych klifów Boca do Inferno. W upalny letni dzień nie ma lepszego miejsca niż cienisty park Marechal Carmona albo jedno z wielu fascynujących muzeów i galerii sztuki.

Cascais zaskakuje odwiedzających tym, jak wiele jest tu do zobaczenia. Kiedy polecam Cascais znajomym i rodzinie, często zakładają, że jadą tu na plażę. Nie zdają sobie sprawy, że pod względem zwiedzania dzień w Cascais może konkurować z Sintrą czy Évorą.

Jeśli czytasz ten przewodnik, bo zastanawiasz się nad wakacjami w Cascais, zapewniam cię, że w całej okolicy jest mnóstwo do zobaczenia i do zrobienia. Do centrum Lizbony, tętniącej życiem stolicy pełnej wrażeń i przygód, dojedziesz pociągiem w zaledwie 30 minut. Na północy czekają z kolei okazałe pałace Sintry i spokojne wzgórza parku przyrodniczego Serra de Sintra.

Razem z moją żoną, Portugalką, przyjeżdżamy do Cascais od 2001 roku i poznaliśmy każdy zakątek tego wspaniałego miasteczka i jego okolic. Ten przewodnik pokaże ci to, co w Cascais najlepsze, i pomoże ci w pełni wykorzystać czas na miejscu.
Powiązane artykuły: Plaże Cascais – Jednodniowa wycieczka do Cascais

Najciekawsze zabytki i atrakcje Cascais: przegląd

Poniżej znajdziesz dwie listy: najważniejsze atrakcje w samym Cascais (idealne na jednodniową wycieczkę z Lizbony) oraz największe atrakcje w okolicy dla tych, którzy zostają na dłużej. Szczegóły i praktyczne informacje o każdej z nich znajdziesz w dalszej części artykułu.

Najważniejsze atrakcje Cascais na jednodniową wycieczkę

Muzeum Condes de Castro

Museu Condes de Castro Guimarães

Tę okazałą żółtą neogotycką willę zbudował w 1902 roku irlandzki milioner, który zbił majątek na tytoniu. Dziś można w niej oglądać jego prywatną kolekcję sztuki, w tym cenny rękopis z początku XVI wieku z jednym z najstarszych przedstawień Lizbony.

Boca do Inferno

Boca do Inferno Cascais

To efektowna zapadnięta jaskinia morska, przez której pozostały skalny łuk przetaczają się z hukiem fale Atlantyku. Podczas zimowych sztormów trafnie nazwana „Paszcza Piekła” wyrzuca w górę widowiskowe fontanny wody.

Praia da Rainha

Praia da Rainha, Cascais

Ta maleńka, ale wręcz idealna plaża w centrum Cascais zawdzięcza swoją królewską nazwę („Plaża Królowej”) królowej Amélii, która w 1889 roku uczyniła ją swoim prywatnym kąpieliskiem.

Promenada z Cascais do Estoril

Promenada z Cascais do Estoril

Ta malownicza nadmorska promenada o długości 2,3 km, wiodąca obok uroczych plaż i okazałych XIX-wiecznych willi, to najlepszy krótki spacer w regionie, a do tego z wygodnym dojazdem pociągiem.

Casa de Santa Maria i latarnia morska

Casa de Santa Maria i latarnia morska

Dom, który Jorge O'Neil podarował córce w prezencie ślubnym w 1910 roku, to piękny przykład tradycyjnej portugalskiej architektury. Tuż obok stoi charakterystyczna latarnia morska Cascais wyłożona biało-niebieskimi płytkami, z nietypową czworoboczną wieżą.

Casa das Histórias Paula Rego

Casa das Histórias Paula Rego

To efektowne muzeum z dwiema wieżami wzorowanymi na Pałacu Narodowym w Sintrze mieści najlepsze prace najsłynniejszej portugalskiej artystki współczesnej (1935–2022).

Cidadela de Cascais

Cidadela de Cascais

Potężna XVI-wieczna twierdza, która niegdyś strzegła ujścia Tagu, dziś mieści stylowy hotel i ekskluzywne centrum rzemiosła artystycznego.

Parque Marechal Carmona

Parque Marechal Carmona

W spokojnych ogrodach wokół rezydencji Condes de Castro znajdziesz stawy z kaczkami, pawie i urocze minizoo, w którym można pogłaskać zwierzęta. To idealne miejsce na rodzinny wypad.

Marina w Cascais

Marina de Cascais

Nowoczesny kompleks jachtowy sąsiaduje z tradycyjnym portem rybackim, co tworzy ciekawy kontrast między luksusowymi jachtami a kolorowymi łodziami, na których wciąż się pracuje.

Museu do Mar Rei Dom Carlos I – dawna nadmorska rezydencja króla Karola, w której dziś mieści się ciekawe muzeum przybliżające rybackie tradycje Cascais za pomocą modeli łodzi i przedmiotów związanych z morzem.

Najciekawsze miejsca na wakacje w Cascais
Jeśli planujesz wakacje w Cascais, oto pięć najlepszych atrakcji w szerszej okolicy, których nie możesz przegapić:

Jednodniowa wycieczka do Sintry

Sintra

Chłodne wzgórza Serra de Sintra pełne są ekstrawaganckich pałaców i XIX-wiecznych willi, wśród nich kolorowego Pałacu Pena, Quinta da Regaleira z mistycznymi studniami inicjacyjnymi i starego zamku Maurów, którego mury wiją się po szczytach wzgórz. Z dala od słynnych atrakcji i tłumów turystów leży Pałac Monserrate, mój osobisty faworyt, a do tego wymagające szlaki piesze przez zalesione wzgórza – przewodnik po Sintrze.

Jednodniowa wycieczka do Lizbony

Lizbona

Tętniąca życiem stolica Portugalii oferuje wszystko: od tradycyjnych dzielnic na wzgórzach i muzeów światowej klasy po gwarne bary na dachach i nowatorską scenę twórczą. Do Lizbony dojedziesz pociągiem w zaledwie 30 minut, więc jednodniowe wypady i zwiedzanie miasta to świetne uzupełnienie wakacji w Cascais – Jednodniowa wycieczka do Lizbony.

Klify Cabo da Roca

Cabo da Roca

Te klify wznoszą się w najdalej na zachód wysuniętym punkcie kontynentalnej Europy, w miejscu, które w średniowieczu uważano za kraniec znanego świata. To dzikie, smagane wiatrem wybrzeże, gdzie 140-metrowe klify spadają stromo do Atlantyku – Cabo da Roca.

Praia de Carcavelos

Praia de Carcavelos

Najpiękniejsza plaża na wybrzeżu pod Lizboną i mój pierwszy wybór w upalny letni dzień. Ten rozległy, 1,5-kilometrowy pas złotego piasku między Cascais a Lizboną zapewnia mnóstwo miejsca nawet w szczycie sezonu, a przyciąga zarówno rodziny spokojną, płytką wodą, jak i surferów regularnymi atlantyckimi falami – Przewodnik po Praia de Carcavelos

Praia do Guincho

Praia do Guincho

Pas dzikiej atlantyckiej plaży otoczonej spektakularną scenerią Serra de Sintra. Odważnych surferów kuszą tu ogromne fale, kitesurferzy zmagają się z silnym wiatrem, a rowerzyści wspinają się stromymi nadmorskimi ścieżkami, podczas gdy miłośnicy dobrej kuchni zasiadają w jednej z najlepszych restauracji w regionie, Mar do Guincho.

Poniżej znajdziesz dwie mapy z najciekawszymi miejscami w Cascais i w okolicy. Pierwsza pokazuje Cascais, a przerywana linia oznacza promenadę do Estoril. Druga pokazuje okolicę: plaże zaznaczono na żółto, a najładniejsze trasy przerywaną linią. Kliknij dowolną mapę, aby zobaczyć ją w pełnym rozmiarze.

Atrakcje Cascais: 1) Condes de Castro 2) Klify Boca do Inferno 3) Praia da Rainha 4) Promenada z Cascais do Estoril 5) Casa de Santa Maria i latarnia morska 6) Casa das Histórias Paula Rego 7) Cidadela de Cascais 8) Parque Marechal Carmona 9) Marina w Cascais 10) Museu do Mar Rei Dom Carlos I

Atrakcje w okolicy Cascais: 1) Cascais (mapa powyżej, obszar zaznaczony na żółto) 2) Sintra 3) Cabo da Roca 4) Praia de Carcavelos 5) Praia do Guincho 6) Droga N247 7) Ścieżka rowerowa do Praia do Guincho 8) Nadmorska promenada w Oeiras 9) Pole golfowe Oitavos Dunes 10) Casino Estoril

W kolejnej części szczegółowo opisuję najciekawsze miejsca w Cascais.

Powiązane artykuły: Jednodniowa wycieczka do Cascais – Plaże Cascais – Przewodnik po Sintrze – Przewodnik po Lizbonie

Szczegółowy opis atrakcji Cascais

Museu Condes de Castro Guimarães

Ta efektowna, kanarkowożółta willa to najbardziej fantazyjna perła architektury Cascais: neogotycka fantazja zamówiona w 1902 roku przez irlandzkiego milionera, potentata tytoniowego Jorge O'Neila. Projektant rezydencji, Luigi Manini (autor także Quinta da Regaleira w Sintrze), pomysłowo wkomponował w jej romantyczną bryłę XVII-wieczną kamienną wieżę, połączoną z nią krytym mostkiem, który stał się jednym z symboli Cascais.

W środku eklektyczny gust O'Neila widać w bogato zdobionych salach z XVII-wiecznymi płytkami azulejo, rzeźbionymi drewnianymi stropami i meblami indo-portugalskimi. Biblioteka mieści imponujące 25 000 woluminów, a największym skarbem muzeum jest Crónica de Dom Afonso Henriques, cenny iluminowany rękopis z 1505 roku z jednym z najstarszych znanych przedstawień Lizbony, bezcennym świadectwem wyglądu miasta sprzed katastrofalnego trzęsienia ziemi z 1755 roku.

O'Neil zdobył się na niezwykły gest: w 1924 roku przekazał całą swoją posiadłość miastu Cascais pod warunkiem, że powstanie w niej publiczne muzeum. Dziś możesz zwiedzić tę kapsułę czasu, w której zatrzymało się życie arystokracji, wejść na wieżę, z której roztacza się widok na morze, i przespacerować się po sąsiednim Parque Marechal Carmona, gdzie mieszkają pawie. Muzeum doskonale oddaje epokę, w której Cascais z wioski rybackiej zmieniło się w ulubiony kurort bogaczy.

Museu Condes de Castro Guimarães

Klify Boca do Inferno, Cascais

Na zachód od Cascais ciągnie się poszarpane wybrzeże mocno zwietrzałych klifów, o które rozbijają się fale rozszalałego Atlantyku.

Boca do Inferno to wyjątkowa formacja nadbrzeżna: zawalona jaskinia morska, po której w skałach został tylko łuk, dawny wlot jaskini. Podczas zimowych sztormów ogromne fale wdzierają się przez otwór, a bryzgi wody strzelają w górę. W spokojny letni dzień widok będzie jednak znacznie mniej spektakularny!

Do Boca do Inferno prowadzi przyjemny, 20-minutowy spacer z mariny, a samo miejsce będzie ciekawym uzupełnieniem twojej jednodniowej wycieczki.

Łuk skalny Boca do Inferno

Wlot Boca do Inferno od strony morza widziany z punktu widokowego na klifie.

Zimowy sztorm przy Boca do Inferno

Fale przebijające się przez Boca do Inferno w wietrzny styczniowy dzień

Plaża Praia da Rainha

Ta maleńka plaża w pełni zasługuje na swoją królewską nazwę (Plaża Królowej). W 1889 roku królowa Amélia Orleańska-Bragança, spędzając lato w pobliskim Palácio da Cidadela, uczyniła tę idealnie ukształtowaną zatoczkę swoim prywatnym kąpieliskiem. Osłonięta plaża ze spokojną, turkusową wodą i złotym piaskiem w otoczeniu zwietrzałych klifów zapewniała prywatność godną królowej.

Dziś, choć leży w samym centrum, zaledwie kilka kroków od historycznej części miasta (prowadzą do niej strome schody), Praia da Rainha zachowała kameralny, ustronny charakter. Niewielkie rozmiary i zachwycająca uroda sprawiają jednak, że latem bywa tu tłoczno. Latem często robię tak: w drodze od dworca kolejowego przechodzę obok niej, żeby sprawdzić, ile jest ludzi, a jeśli plaża jest zapchana, idę dalej, na znacznie większą Praia da Conceição.

Praia da Rainha Cascais

Urokliwa Praia da Rainha, wybrana przez samą królową...

Promenada z Cascais do Estoril

Licząca 2,3 km nadmorska ścieżka łącząca Cascais z Estoril to najbardziej malowniczy krótki spacer w całym regionie. Ta płaska promenada tylko dla pieszych, nazywana przez miejscowych Paredão („wielki mur”), daje fascynujący wgląd w portugalskie życie nad morzem na tle złotych plaż i atlantyckich fal.

Ścieżka zaczyna się przy centralnych plażach Cascais i wije się obok kolejnych uroczych zatoczek, m.in. Praia da Rata i Praia da Poça. Po drodze odkryjesz Piscina Oceânica Alberto Romano, duży basen z wodą morską wbudowany w skały, oraz wspaniałe dziewiętnastowieczne wille „Portugalskiej Riwiery”. Trasa kończy się na eleganckiej plaży Praia do Tamariz w Estoril, nad którą góruje słynne kasyno, które podobno zainspirowało Iana Fleminga do napisania „Casino Royale”.

Wczesne poranki należą do biegaczy i spacerowiczów z psami, a popołudniami mijamy rodziny zmierzające na plażę i pary spacerujące za rękę. Kawiarnie i kioski są rozsiane wzdłuż całej trasy, więc na tym uroczym nadmorskim spacerze nie sposób narzekać na pragnienie. To jeden z moich ulubionych spacerów w regionie Lizbony, szczególnie przyjemny wiosną.

Palácio dos Duques de Palmela między Cascais a Estoril

Paredão de Cascais prowadzi obok pałacu Duques de Palmela i basenu z wodą morską Alberto Romano

Cabo da Roca

Cabo da Roca to najdalej wysunięty na zachód punkt kontynentalnej Europy: surowy, smagany wiatrem krajobraz ogromnych klifów i wzburzonych wód Atlantyku. Gdy tu dotrzesz, zrozumiesz, dlaczego średniowieczni żeglarze wierzyli, że te 140-metrowe klify wyznaczają kraniec świata.

Punkt ten wyznacza kamienny pomnik zwieńczony krzyżem, na którym wyryto trafne słowa poety Luísa de Camõesa: „Onde a terra se acaba e o mar começa” (Gdzie kończy się ląd, a zaczyna morze). Czerwono-biała latarnia morska, działająca od 1772 roku, wciąż wskazuje drogę statkom mijającym ten kluczowy punkt Europy.

Zachód słońca w tym miejscu należy do najbardziej magicznych przeżyć w Portugalii, bo słońce znika prosto za bezkresnym horyzontem Atlantyku.

Moja rada: Jeśli się tu wybierasz, przygotuj się na silny wiatr i na to, że będzie wyraźnie chłodniej niż w Cascais. Na odsłoniętych szczytach klifów wieje nawet w ciepłe dni i często słyszę turystów w lekkich, letnich ubraniach narzekających: „ale zimno!”.

Cabo da Roca Cascais

Potężna latarnia morska na Cabo da Roca

Praia da Ursa, Cascais

Praia da Ursa to jedna z najpiękniejszych plaż regionu Lizbony, ale ścieżka prowadząca na dół jest wyboista i wymagająca.

Plaże Praia da Duquesa i Praia da Conceição

Piękne Praia da Duquesa i Praia da Conceição to dwie połączone ze sobą plaże, które tworzą największy piaszczysty pas w Cascais i są świetnym miejscem na dzień spędzony nad morzem.

Czeka tu złoty piasek, spokojne morze i mnóstwo atrakcji (kajaki, dmuchane zabawki), a także szeroki wybór barów plażowych i kawiarni. Spokojna, czysta woda jest idealna dla rodzin.

Praia da Conceição, Cascais

Plaża Praia da Conceição

Casa de Santa Maria

W czasach, gdy zamożni Portugalczycy wypełniali swoje domy przepychem na francuską modłę, ta willa poszła w zupełnie przeciwnym kierunku. Casa de Santa Maria, wzniesioną w 1902 roku jako ślubny prezent Jorge'a O'Neila dla córki, zaprojektował architekt Raul Lino jako manifest ruchu „Casa Portuguesa”. Do jej budowy użyto wyłącznie miejscowego kamienia i drewna, by stworzyć dom dumnie i autentycznie portugalski.

Efekt jest zachwycający. Podkowiaste łuki nawiązujące do sztuki mauretańskiej obramowują zacienione werandy, dach wieńczą terakotowe dachówki, a w całym wnętrzu znajdziesz chłodne korkowe boazerie i XVII-wieczne kafle azulejos. Dom stoi nad skalistą zatoczką, co tylko dodaje mu uroku.

Casa de Santa Maria Cascais

Farol de Santa Marta (Muzeum Latarni Morskich)

Większość latarni morskich to okrągłe, wysokie i białe wieże. Ta łamie wszystkie reguły. Farol de Santa Marta to przysadzista, kwadratowa wieża obłożona charakterystycznymi niebiesko-białymi płytkami. Zbudowano ją w 1868 roku na ruinach XVII-wiecznego fortu, który niegdyś strzegł ujścia Tagu.

W dawnych zabudowaniach fortu mieści się dziś Farol Museu de Santa Marta, niewielkie muzeum poświęcone dziedzictwu portugalskich latarni morskich. W środku zobaczysz piękne stare soczewki Fresnela i ekspozycje o samotnym życiu faroleiros (latarników), którzy doglądali tych przybrzeżnych świateł. Są tu też wystawy pokazujące, jak na przestrzeni wieków rozwijała się technika nawigacji morskiej.

Największą atrakcją jest wejście na samą wieżę, z której roztacza się jeden z najpiękniejszych widoków na Cascais.

Farol de Santa Marta

Praia do Guincho i ścieżka rowerowa

Praia do Guincho to rozległa, dzika plaża wystawiona na silne, przeważające tu wiatry i potężne atlantyckie fale, dzięki czemu należy do najlepszych miejsc w regionie do surfingu i kitesurfingu. Tło plaży tworzy imponujący, nietknięty zabudową krajobraz Serra de Sintra z omiatanymi wiatrem wzgórzami i bujnymi lasami.

Cascais z Praia do Guincho łączy 8-kilometrowa ścieżka rowerowa. Biegnie wzdłuż skalistego wybrzeża, obok targu Casa da Guia, latarni Cabo Raso i Fortaleza do Guincho. Trasa jest płaska na całej długości, więc wypożyczenie rowerów i przejażdżka do Guincho to naprawdę przyjemny pomysł na pół dnia.

Razem z żoną przejeżdżaliśmy tę trasę wiele razy i to jedno z naszych ulubionych zajęć w Cascais. Jedno jednak ostrzeżenie: nie wyruszaj w wietrzny dzień, bo im dalej jedziesz wzdłuż odsłoniętego wybrzeża Atlantyku, tym silniejsze stają się porywy wiatru.

Praia do Guincho Cascais

Praia do Guincho i chmury spowijające wzgórza Serra de Sintra

Casa das Histórias Paula Rego

Casa das Histórias to jeden z najbardziej charakterystycznych budynków Cascais. Jego dwie piramidalne wieże z betonu w wyrazistym kolorze czerwonej terakoty to celowe nawiązanie do słynnych kominów Pałacu Narodowego w Sintrze. To dzięki nim muzeum rozpoznasz na pierwszy rzut oka.

W środku znajduje się najpełniejsza na świecie kolekcja prac Pauli Rego (1935-2022), jednej z najważniejszych portugalskich artystek współczesnych. Urodzona w Lizbonie i przez większość życia mieszkająca w Londynie, Rego czerpała z portugalskich baśni ludowych, dziecięcych rymowanek i własnych wspomnień. Tworzyła obrazy niepokojące, psychologicznie intensywne i absolutnie niezapomniane. Jej postacie, często silne i buntownicze kobiety, nie są ładne w żadnym konwencjonalnym sensie, ale zostają w pamięci jeszcze długo po wyjściu z muzeum.

Rego nigdy nie unikała trudnych tematów. Przez całą karierę mierzyła się z seksizmem, przemocą i uciskiem politycznym, a jej twórczość miała realny wpływ daleko poza murami galerii. Jej cykl „Aborcja” z lat 90., przedstawiający kobiety po nielegalnych zabiegach, jest powszechnie uznawany za jeden z czynników, które pomogły zmienić nastawienie opinii publicznej przed legalizacją aborcji w Portugalii w 2007 roku. Zmieniające się ekspozycje muzeum obejmują całą jej drogę twórczą, od wczesnych rysunków po wielkoformatowe pastele i trójwymiarowe inscenizacje, które artystka budowała jako modele do swoich obrazów.

Casa das Histórias Paula Rego Cascais

Wyrazista bryła Casa das Histórias Paula Rego z dwiema wieżami nawiązującymi do Pałacu Narodowego w Sintrze

Parque Marechal Carmona

Ten urokliwy park, zaledwie kilka kroków od gwarnego centrum Cascais, pozwala od razu odetchnąć. Powstał z połączenia dawnych ogrodów dwóch okazałych posiadłości, w tym terenów pałacu Condes de Castro Guimarães, i stał się ulubioną zieloną oazą zarówno mieszkańców, jak i przyjezdnych.

Cieniste alejki wiją się pod wysokimi sosnami, eukaliptusami i palmami, prowadząc do miejsc, które potrafią zaskoczyć. Słynni mieszkańcy parku chodzą tu swobodnie, gdzie chcą: dumnie kroczące pawie, kolorowe koguty i kaczki patrolujące teren. Na centralnym stawie żyją gęsi i wygrzewające się na słońcu żółwie wodne, a dzieci zachwyca mini zoo z kozami i królikami, które można pogłaskać.

Przez park spokojnie płynie strumień Ribeira dos Mochos, nad którym przerzucono urocze mostki. Odkryjesz tu pachnący ogród różany (zjawiskowy późną wiosną), bieloną XVI-wieczną Capela de São Sebastião i rozległe trawniki, idealne na piknik. W kawiarni-kiosku kupisz coś do jedzenia i picia, a plac zabaw i biblioteka publiczna podkreślają rodzinny charakter tego miejsca.

Capela de São Sebastião Cascais

Capela de São Sebastião w Parque Marechal Carmona

Cidadela de Cascais

Początki Cidadeli sięgają 1490 roku, kiedy król Jan II polecił wznieść na krańcu zatoki Cascais wieżę obronną, która miała chronić Lizbonę przed atakiem od strony morza. Umocnienia przeszły próbę w 1580 roku, gdy po bezpotomnej śmierci króla Sebastiana Cascais najechały wojska hiszpańskie. W ciągu kolejnych sześćdziesięciu lat wspólnych rządów Hiszpanie znacznie wzmocnili fortyfikacje, a gdy Portugalia odzyskała niepodległość w 1640 roku, król Jan IV rozbudował kompleks w Cidadelę na planie gwiazdy, którą oglądamy dziś.

Najbardziej przełomowy rozdział w dziejach twierdzy rozpoczął się w 1870 roku, kiedy król Ludwik I zakończył jej wojskowe użytkowanie i przekształcił rezydencję gubernatora w królewski pałac letni. Tam, gdzie niegdyś żołnierze wypatrywali wrogich żagli, portugalski dwór zjeżdżał teraz na kąpiele w Atlantyku. Rodzina królewska spędzała tu lato aż do upadku monarchii w 1910 roku, po czym pałac przekazano do dyspozycji Prezydenta Republiki i do dziś pełni on funkcję oficjalnej rezydencji prezydenckiej.

W ostatnich latach Cidadela po raz kolejny zmieniła oblicze. Część kompleksu zajmuje pięciogwiazdkowy hotel Pestana Cidadela Cascais. Dziedzińce twierdzy wypełnia Cidadela Art District, który można zwiedzać bezpłatnie. Znajdziesz tu niezależne galerie, otwarte pracownie artystów i butiki projektantów. Instalacje sztuki współczesnej na tle 400-letnich kamiennych murów tworzą zabawny kontrast, który zaskakująco dobrze się sprawdza.

Cidadela de Cascais

Museu do Mar Rei Dom Carlos I

To często pomijane muzeum opowiada o głębokiej więzi Cascais z morzem, od ciężkiej codzienności tutejszych rybaków po króla, który nad życie pałacowe przedkładał naukę.

Król Karol I (port. Carlos I), od którego muzeum wzięło nazwę, był prawdziwym pasjonatem oceanografii. Między 1896 a 1907 rokiem poprowadził z Cascais 12 wypraw badawczych na pokładzie swoich jachtów (wszystkie nosiły imię Amélia, na cześć jego żony), osobiście zbierając okazy głębinowe i opracowując nowe metody, dzięki którym zyskał międzynarodowe uznanie w dziedzinie nauk o morzu.

Zbiory odzwierciedlają obie strony tej morskiej historii. Jedna część pokazuje realia tradycyjnego życia rybaków: pięknie wykonane modele kolorowych łodzi rybackich, stare sieci i przyrządy nawigacyjne oraz fotografie rybaków z Cascais przy pracy. Druga prezentuje naukową spuściznę króla Karola, w tym zakonserwowane okazy z głębin oceanu i wczesny sprzęt oceanograficzny, którego używał podczas swoich wypraw.

Museu do Mar Rei Dom Carlos I Cascais

Muzeum Morza mieści się w dawnej prywatnej rezydencji króla

Mercado da Vila

Mercado da Vila to tradycyjny kryty targ w Cascais ze straganami, na których kupisz świeżo złowione ryby, lokalne produkty i rękodzieło. Wewnątrz hali znajduje się piękny cykl obrazów z płytek azulejo przedstawiających historię i dziedzictwo Cascais.

Mercado da Vila Cascais

Lokalne słodycze, ciasta i wypieki sprzedawane na targu

Casa da Guia

Casa da Guia to modny kompleks sklepów i restauracji, położony na terenie okazałej XIX-wiecznej rezydencji. W sklepach i na stoiskach kupisz ekskluzywne designerskie upominki, a z restauracji roztaczają się zachwycające widoki na ocean.

Praia da Ursa (15 km samochodem z Cascais)

Jeśli szukasz plaży, która daje poczucie prawdziwego odkrycia, to właśnie ta. Praia da Ursa to najpiękniejszy odcinek piasku na wybrzeżu Serra de Sintra, a jej odludne położenie skutecznie trzyma tłumy z daleka.

Już samo dotarcie tutaj jest częścią przygody. Gruntowa droga prowadzi do ścieżki, która stromo i karkołomnie schodzi po zboczu osuniętego klifu na plażę. To, co zastaniesz na dole, wynagradza wysiłek: dzika, skalista zatoczka zdominowana przez dwa ogromne skalne ostańce, fragmenty twardszej skały, które przetrwały, gdy Atlantyk rozmył wszystko wokół.

Większy z nich to „Rocha da Ursa”, który podobno przypomina niedźwiedzicę (po portugalsku ursa) i to od niego plaża wzięła nazwę. Nie przejmuj się jednak, jeśli nie dostrzeżesz niedźwiedzicy: wiele razy mi ją pokazywano, a ja wciąż jej nie widzę.

Wskazówka: Z Cabo da Roca na Praia da Ursa prowadzi bardzo malownicza, licząca 1,7 km ścieżka nadmorska. To świetny sposób, by przedłużyć wizytę na Cabo da Roca.

Praia da Ursa Cascais

Praia da Ursa widziana ze ścieżki nadmorskiej prowadzącej na Cabo da Roca

Praia da Ursa Cascais

Są lepsze miejsca do parkowania niż to…

Promenada nadmorska w Oeiras

Promenada nadmorska w Oeiras to 4-kilometrowa utwardzona ścieżka łącząca miejscowości Oeiras i Paço de Arcos. Wzdłuż promenady ciągną się piaszczyste plaże, kawiarnie i parki. To świetne miejsce na spacer, jogging czy przejażdżkę rowerem.

Promenada zaczyna się przy Praia da Torre i biegnie do Paço de Arcos, mijając po drodze Praia de Santo Amaro. Cascais łączą z Oeiras i Paço de Arcos regularne pociągi.

Wakacyjna atmosfera Cascais

Cascais to świetne miejsce na wakacje, a latem panuje tu żywa, tętniąca energią atmosfera. W mieście nie brakuje przyjaznych restauracji i gwarnych barów, a wieczorami i nocą zawsze coś się dzieje. Latem Cascais przyciąga ludzi w różnym wieku i z różnych krajów, a przy tym to fantastyczna baza wypadowa.

Bary i restauracje w Cascais

Liczne bary i restauracje wzdłuż ulicy Alameda Combatentes

Pole golfowe Oitavos Dunes

Pole golfowe Oitavos Dunes uchodzi za jedno z najlepszych w Portugalii. Leży w pięknym, naturalnym otoczeniu, wśród wydm Parku Przyrodniczego Serra de Sintra.

To pole światowej klasy zaprojektował Arthur Hills, a turniej Portuguese Open odbywał się tu już kilkakrotnie.

Kasyno Estoril

Kasyno Estoril to jedno z największych kasyn w Europie i od dawna chętnie odwiedzają je bogaci i sławni. Zagrasz tu w wiele klasycznych gier hazardowych, takich jak ruletka, blackjack czy poker, a do tego czekają tysiące automatów do gry. W kasynie odbywają się też spektakle teatralne i koncerty na żywo. W czasie II wojny światowej kasyno Estoril roiło się od szpiegów, wygnańców i poszukiwaczy przygód. Podobno właśnie tu Ian Fleming czerpał inspirację do stworzenia postaci Jamesa Bonda.

Wakacyjny przewodnik turystyczny po Cascais

Wersja polska - View in English Voir en français Ver en español Auf Deutsch ansehen Visualizza in italiano

Cascais-Portugal.com

Top 10

Top 10  Portugalii

Zabytki Cascais

Zabytki Cascais

Plaża Carcavelos

Plaża Carcavelos

Tydzień w Cascais

Tydzień w Cascais

Potrzebujesz hotelu?

Potrzebujesz hotelu

Sintra

Sintra Portugalii

Cabo da Roca

Cabo da Roca cascais

Lizbona - Cascais

Z Lizbony do Cascais

Top 10

Top 10  Portugalii

Zabytki Cascais

Zabytki Cascais

Plaża Carcavelos

Plaża Carcavelos

Tydzień w Cascais

Tydzień w Cascais

Potrzebujesz hotelu?

Potrzebujesz hotelu

Sintra

Sintra Portugalii

Cabo da Roca

Cabo da Roca cascais

Lizbona - Cascais

Z Lizbony do Cascais

Top 10

Top 10  Portugalii

Zabytki Cascais

Zabytki Cascais

Plaża Carcavelos

Plaża Carcavelos

Tydzień w Cascais

Tydzień w Cascais

Potrzebujesz hotelu?

Potrzebujesz hotelu

Sintra

Sintra Portugalii

Cabo da Roca

Cabo da Roca cascais

Lizbona - Cascais

Z Lizbony do Cascais