Cascais-Portugal.com
La miglior guida indipendente a Cascais
Cascais-Portugal.com
La miglior guida indipendente a Cascais
Cascais è la principale località turistica della regione di Lisbona: unisce un incantevole centro storico a una splendida costa di spiagge di sabbia, e offre un facile accesso agli spettacolari scenari della Serra de Sintra.
Situata a soli 30 minuti di treno dal centro di Lisbona, Cascais è molto più che una tipica località balneare. Nel suo cuore si trova un'affascinante cittadina ricca di negozi, ristoranti, bar e grandiose ville ottocentesche, mentre la costa circostante spazia da spiagge riparate, adatte alle famiglie, a luoghi selvaggi per il surf sull'Atlantico.
Questa affascinante e vivace meta turistica vanta una varietà di attrazioni tale da renderla una delle migliori gite di un giorno da Lisbona, ma offre anche abbastanza da riempire un'intera vacanza. La città è il punto di partenza ideale per esplorare la regione circostante, dai palazzi fiabeschi di Sintra alle spettacolari scogliere di Cabo da Roca.
Questo articolo descrive in dettaglio le migliori attrazioni e attività di Cascais, oltre alle principali attrazioni dell'intera regione per chi pianifica un soggiorno più lungo in questa meravigliosa cittadina.
Di seguito troverai due elenchi: i luoghi d'interesse essenziali di Cascais (perfetti per una gita di un giorno da Lisbona), e le principali attrazioni dell'intera regione per chi vi soggiorna più a lungo. Nella sezione successiva troverai tutti i dettagli e le informazioni pratiche per ogni attrazione.
I principali luoghi d'interesse di Cascais per una gita di un giorno
Il Museo Condes de Castro Guimarães - Questa grandiosa villa neogotica gialla, costruita nel 1902 da un magnate irlandese del tabacco, ospita oggi la sua collezione d'arte privata, che comprende un prezioso manoscritto del XVI secolo con una delle più antiche raffigurazioni di Lisbona.
La Boca do Inferno - Una spettacolare grotta marina crollata. Qui le onde dell'Atlantico si infrangono sull'arco di roccia superstite, creando spruzzi imponenti durante le tempeste invernali. Il nome, "Bocca dell'Inferno", è decisamente eloquente.
Praia da Rainha - Questa piccola ma incantevole spiaggia nel centro di Cascais deve il suo nome alla regina Amélia, che nel 1889 la scelse come suo luogo privato per la balneazione.
La passeggiata da Cascais a Estoril - Una panoramica passeggiata di 2,3 km lungo il mare, costeggia spiagge incantevoli e grandiose ville ottocentesche. È una delle più belle passeggiate della regione, con comodi collegamenti ferroviari.
Casa de Santa Maria e Faro - Donata da Jorge O'Neil alla figlia come regalo di nozze nel 1910, la casa è un esempio di architettura tradizionale portoghese e sorge accanto al caratteristico faro a strisce blu e bianche di Cascais, con la sua insolita torre quadrangolare.
Casa das Histórias Paula Rego - Questo straordinario museo, con le sue torri gemelle ispirate al Palazzo Nazionale di Sintra, ospita le opere più belle della più celebrata artista portoghese di arte contemporanea, Paula Rego (1935-2022).
Cidadela de Cascais - Un'imponente fortezza del XVI secolo che un tempo difendeva l'estuario del Tago e che oggi ospita un hotel di lusso e un centro di artigianato di alto livello.
Parque Marechal Carmona - Questi tranquilli giardini, che circondano la villa dei Conti di Castro Guimarães, sono perfetti per una visita in famiglia, con laghetti popolati da anatre, pavoni e un'incantevole fattoria didattica.
Marina di Cascais - Il moderno porto turistico sorge accanto al tradizionale porto peschereccio, creando un affascinante contrasto tra le imbarcazioni di lusso e i colorati pescherecci.
Museu do Mar Rei Dom Carlos I - L'ex residenza sul mare di re Carlo I ospita oggi un interessante museo che celebra la tradizione peschereccia di Cascais attraverso modellini di barche e reperti marittimi.
Le 5 attrazioni principali per una vacanza a Cascais
Gita di un giorno a Sintra - Questa cittadina, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, incanta i visitatori con i suoi palazzi fiabeschi che spuntano da foreste nebbiose, tra cui il colorato Palazzo da Pena e la misteriosa Quinta da Regaleira con i suoi enigmatici pozzi iniziatici – Guida a Sintra.
Gita di un giorno a Lisbona - La vivace capitale del Portogallo si trova a soli 25 minuti di treno diretto e offre di tutto: dai giri sui tram d'epoca che attraversano i quartieri medievali, ai ristoranti d'avanguardia e ai musei di fama mondiale. – Gita di un giorno a Lisbona.
Le scogliere di Cabo da Roca - Fermati nel punto più occidentale dell'Europa continentale, dove scogliere alte 140 metri precipitano a picco sull'Atlantico. Un promontorio selvaggio e battuto dal vento che i marinai medievali credevano segnasse i confini del mondo - Cabo da Roca.
Praia de Carcavelos - Questa vasta distesa di sabbia dorata di 1,5 km, situata tra Cascais e Lisbona, è raramente affollata, persino in piena estate. Attira le famiglie con le sue acque calme e i surfisti con le sue onde costanti.
Surf a Praia do Guincho - Questa selvaggia spiaggia atlantica, a 9 km a ovest di Cascais, è caratterizzata da onde potenti e venti costanti che creano condizioni ideali per il surf, il windsurf e il kitesurf, sullo sfondo di dune spettacolari e delle colline della Serra de Sintra.
Di seguito trovi una mappa interattiva che mostra le principali attrazioni di Cascais (in verde) e della regione circostante (in blu). Nota : ingrandisci o rimpicciolisci la mappa per visualizzare la posizione di tutti i punti.
Attrazioni di Cascais (verde): 1) Museo Condes de Castro 2) Scogliere della Boca do Inferno 3) Praia da Rainha 4) Passeggiata da Cascais a Estoril 5) Casa de Santa María e faro 6) Casa das Histórias Paula Rego 7) Cidadela de Cascais 8) Parque Marechal Carmona 9) Marina di Cascais 10) Museu do Mar Rei Dom Carlos I
Attrazioni della regione di Cascais (blu): 1) Sintra 2) Lisbona 3) Cabo da Roca 4) Praia de Carcavelos 5) Praia do Guincho 6) La N247 7) Spiaggia di Guincho 8) Passeggiata costiera di Oeiras 9) Campo da golf Oitavos Dunes 10) Casino Estoril
Nella sezione seguente, descriveremo nei dettagli le principali attrazioni di Cascais.
Questa straordinaria villa di un vivace giallo canarino è il gioiello architettonico più stravagante di Cascais: una fantasia neogotica commissionata nel 1902 dal magnate irlandese del tabacco Jorge O'Neil. Progettata da Luigi Manini (lo stesso architetto della Quinta da Regaleira di Sintra), la dimora ingloba ingegnosamente nel suo design romantico una torre in pietra del XVII secolo, a cui è collegata da un ponte coperto divenuto uno dei simboli di Cascais.
All'interno, i gusti eclettici di O'Neil si rivelano nelle sontuose stanze decorate con azulejos del XVII secolo, soffitti in legno intagliato e mobili indo-portoghesi. La biblioteca custodisce una vasta collezione di 25.000 volumi e il fiore all'occhiello del museo è la Crónica de Dom Afonso Henriques, un prezioso manoscritto miniato del 1505. Il manoscritto contiene una delle più antiche illustrazioni conosciute di Lisbona, offrendo una testimonianza inestimabile della città prima del devastante terremoto del 1755.
Con un gesto straordinario, nel 1924 O'Neil donò l'intera proprietà alla città di Cascais, a condizione che diventasse un museo pubblico. Oggi si può esplorare questa capsula del tempo che racchiude la vita aristocratica dell'epoca, salire sulla torre per ammirare il panorama sul mare e passeggiare nel vicino Parque Marechal Carmona, popolato dai suoi immancabili pavoni. Il museo cattura perfettamente l'epoca in cui Cascais si trasformò da villaggio di pescatori a meta prediletta dell'alta società.
La costa a nord di Cascais è frastagliata e caratterizzata da scogliere fortemente erose dalla potenza dell'Oceano Atlantico.
Boca do Inferno è uno scoglio davvero particolare: si tratta di una grotta marina crollata di cui è rimasto solo un arco di roccia, che un tempo costituiva l'ingresso della grotta. Durante le tempeste invernali, onde immense si infrangono contro l'apertura e l'acqua schizza con violenza verso l'alto. Nelle tranquille giornate estive, lo spettacolo è affascinante ma meno impetuoso.
Boca do Inferno è raggiungibile con una piacevole passeggiata di venti minuti dal porto turistico ed è un'attrazione interessante da includere nella tua gita in giornata.
Boca do Inferno
Le onde che si abbattono su Boca do Inferno in una giornata burrascosa a gennaio
Questa spiaggetta è all'altezza del suo nome regale (spiaggia della regina). Nel 1889, la regina Amélia di Orléans e Braganza scelse questa caletta dalle proporzioni perfette come sua spiaggia privata, e qui amava fare il bagno durante i suoi soggiorni estivi nel vicino Palácio da Cidadela. La spiaggia riparata, con le sue acque turchesi calme e la sabbia dorata incorniciata da scogliere erose dal tempo, offriva la privacy degna di una regina.
Oggi, nonostante la sua posizione centrale a pochi passi dal centro storico, raggiungibile tramite una ripida scalinata, Praia da Rainha conserva un'atmosfera intima e appartata. Tuttavia, le sue dimensioni ridotte e la sua bellezza mozzafiato la rendono una meta molto ambita e spesso affollata durante l'estate.
La graziosa Praia da Rainha, così chiamata perché fu scelta da una regina.
Il sentiero costiero di 2,3 km che collega Cascais a Estoril è una delle passeggiate più brevi e panoramiche della regione. Conosciuto localmente come il Paredão ("grande muro"), questo lungomare pianeggiante e pedonale offre un affascinante spaccato della vita balneare portoghese sullo sfondo di spiagge dorate e onde atlantiche.
Partendo dalle spiagge centrali di Cascais, il sentiero serpeggia lungo una successione di calette incantevoli, tra cui Praia da Rata e Praia da Poça. Lungo il percorso scoprirai la Piscina Oceânica Alberto Romano, una grande piscina di acqua salata tra gli scogli, e le magnifiche ville ottocentesche della "Riviera Portoghese". Il percorso termina alla mondana Praia do Tamariz di Estoril, su cui si affaccia il famoso casinò che, a quanto si dice, ispirò Ian Fleming per il suo Casino Royale.
Le prime ore del mattino sono il momento preferito da chi fa jogging e porta a spasso il cane, mentre i pomeriggi si animano di famiglie dirette in spiaggia e di coppie che passeggiano mano nella mano. Con i numerosi caffè e chioschi sparsi lungo il tragitto, non correrai il rischio di rimanere assetato durante questa piacevole passeggiata costiera.
Il Paredão de Cascais fiancheggia il palazzo dei Duchi di Palmela e la piscina marina Alberto Romano.
Il promontorio di Cabo da Roca è il punto più occidentale dell'Europa continentale, un paesaggio brullo e battuto dal vento, caratterizzato da scogliere imponenti e dalle acque impetuose dell'Atlantico. Visitando questo luogo capirai perché i navigatori medievali credevano che queste scogliere, alte 140 metri, segnassero i confini del mondo.
Il punto esatto è segnato da un monumento in pietra sormontato da una croce, con incisi i celebri versi del poeta Luís de Camões: "Onde a terra se acaba e o mar começa" (Dove la terra finisce e il mare comincia). Il faro rosso e bianco, in funzione dal 1772, continua a guidare le navi oltre questo punto di riferimento cruciale in Europa.
I più avventurosi possono affrontare l'impegnativa escursione di 45 minuti fino a Praia da Ursa. Questo sentiero ripido conduce a quella che è probabilmente la spiaggia selvaggia più spettacolare della regione, dominata da imponenti faraglioni, tra cui la "Roccia dell'Orso" da cui prende il nome.
Il tramonto da qui è una delle esperienze più magiche che si possano vivere in Portogallo, con il sole che affonda nell'infinito orizzonte atlantico. Le scogliere sono esposte ai venti anche nelle giornate più calde, perciò porta con te degli indumenti pesanti per goderti il paesaggio in tutto comfort in questo scenografico confine d'Europa.
L'imponente faro di Cabo da Roca.
La spiaggia di Praia da Ursa è una delle più belle della regione di Lisbona.
Praia da Duquesa e Praia da Conceição sono due splendide spiagge collegate tra loro che formano la più vasta distesa sabbiosa di Cascais, un luogo ideale per trascorrere una giornata al mare.
Offrono sabbia dorata, acque cristalline, numerose attività (kayak, gonfiabili) e un'ampia scelta di bar sulla spiaggia e caffetterie. Grazie alle acque calme e pulite, sono perfette per le famiglie.
Praia da Conceição
La Casa de Santa María è un'incantevole villa in stile mediterraneo, ispirata all'architettura portoghese più autentica. Fu costruita nel 1902 come dono di nozze di Jorge O'Neil per la figlia. L'architetto incaricato del progetto rifiutò deliberatamente l'opulenza di ispirazione francese, all'epoca molto in voga tra l'élite portoghese. Al contrario, l'architetto Raul Lino si fece promotore del movimento della "Casa Portuguesa", utilizzando solo pietra e legno locali per creare un'opera dal carattere intramontabilmente portoghese.
Il risultato è un capolavoro di design regionale: archi a ferro di cavallo di influenza moresca incorniciano verande ombreggiate, mentre il tetto è coronato da tegole in terracotta. All'interno, freschi pannelli in sughero e piastrelle azulejo del XVII secolo creano un'autentica atmosfera mediterranea. La posizione della casa, affacciata su un'insenatura rocciosa, accresce il suo fascino romantico.
Il faro più caratteristico di Cascais rompe gli schemi con la sua insolita torre quadrata, rivestita dalle immancabili piastrelle bianche e blu. Costruito nel 1868 sui resti di un forte del XVII secolo che un tempo difendeva l'estuario del Tago, questo design quadrangolare lo rende immediatamente riconoscibile lungo la costa di Estoril.
Gli ex edifici del forte ospitano oggi l'eccellente Farol Museu de Santa Marta, dedicato alla storia dei fari portoghesi. Interessanti esposizioni mostrano magnifiche lenti di Fresnel e svelano la vita solitaria dei faroleiros (i guardiani del faro) che un tempo si prendevano cura di questi fari costieri. Pannelli interattivi spiegano l'evoluzione della tecnologia di navigazione marittima.
L'attrazione principale del museo è la possibilità di salire sulla torre, che ricompensa i visitatori con una vista spettacolare su Cascais.
Questo straordinario museo spicca immediatamente per le sue due torri piramidali e per l'audace cemento color rosso terracotta, elementi che richiamano abilmente i comignoli del Palazzo Nazionale di Sintra.
All'interno, il museo ospita la più completa collezione al mondo delle opere di Paula Rego (1935-2022). L'artista, nata a Lisbona ma residente a Londra, era rinomata per la sua potente narrazione visiva, capace di trasformare racconti popolari portoghesi, filastrocche e ricordi personali in dipinti inquietanti e carichi di tensione psicologica. Le sue figure, spesso donne forti e ribelli, sono raramente di una bellezza convenzionale, ma sempre emotivamente crude e coinvolgenti.
La Rego non esitava ad affrontare temi come il sessismo, l'abuso e l'oppressione politica. Si ritiene che la sua famosa "Serie sull'Aborto" degli anni Novanta, in cui sono raffigurate donne che hanno subito un aborto illegale, abbia contribuito a influenzare la legalizzazione dell'aborto in Portogallo nel 2007, a testimonianza dell'impatto che la sua arte ha avuto sulla società. Le mostre a rotazione del museo coprono l'intera carriera dell'artista, dai primi disegni ai grandi pastelli e alle installazioni tridimensionali che costruiva come modelli.
Questo incantevole parco offre un'immediata tranquillità a pochi passi dal vivace centro di Cascais. Nato dall'unione dei giardini di due antiche e grandi proprietà, tra cui quelli del palazzo dei Conti di Castro Guimarães, il parco è diventato un amato santuario verde per residenti e turisti.
Sentieri ombrosi si snodano sotto imponenti pini, eucalipti e palme, riservando piacevoli sorprese. Tra gli animali che si muovono in libertà nel parco si possono ammirare pavoni che fanno la ruota, galli variopinti e anatre che perlustrano l'area. Un laghetto centrale ospita oche e tartarughe che prendono il sole, mentre una piccola fattoria didattica con capre e conigli fa la gioia dei più piccoli.
Il ruscello Ribeira dos Mochos scorre dolcemente attraverso il parco, attraversato da ponticelli pittoreschi. È possibile scoprire un profumato roseto (spettacolare in tarda primavera), la bianca Capela de São Sebastião del XVI secolo e ampi prati, perfetti per un picnic. Un caffè-chiosco offre un punto di ristoro, mentre un'area giochi per bambini e una biblioteca pubblica contribuiscono a rendere l'atmosfera ideale per le famiglie.
L'imponente fortezza a pianta stellare che domina Cascais fu costruita tra il 1590 e il 1640 per difendere l'accesso a Lisbona. La fortezza è un esempio della rivoluzionaria architettura bastionata "all'italiana", con bastioni appuntiti che creano campi di tiro intersecati, eliminando così i punti ciechi difensivi.
La trasformazione della fortezza da roccaforte militare a polo culturale rispecchia l'evoluzione stessa di Cascais. Nel 1870, re Luís I trasformò la residenza del governatore in palazzo reale estivo, consacrando la città a principale località turistica del Portogallo e facendole guadagnare l'appellativo di "Riviera Portoghese". La famiglia reale trascorse qui le estati fino alla caduta della monarchia nel 1910.
Parte del complesso ospita l'hotel a 5 stelle Pestana Cidadela. Più accessibile è il Cidadela Art District, i cui cortili pubblici ospitano gallerie indipendenti, atelier d'artista, negozi di design e ristoranti di lusso. I visitatori possono esplorare liberamente questi spazi suggestivi, scoprendo installazioni di arte contemporanea incastonate tra le fortificazioni vecchie 400 anni.
Questo museo, spesso trascurato, intreccia brillantemente la duplice identità marittima di Cascais: le sue antiche tradizioni di pesca e il suo ruolo di centro pionieristico per le scienze oceanografiche.
Il museo prende il nome dal re Carlos I, che fu molto più di un semplice sovrano: era uno stimato scienziato che, tra il 1896 e il 1907, condusse 12 spedizioni oceanografiche partendo da Cascais. A bordo dei suoi yacht (tutti battezzati Amélia), il re stesso raccolse esemplari di acque profonde e sviluppò nuove tecniche di ricerca, ottenendo riconoscimenti internazionali per il suo contributo alle scienze marine.
La collezione è divisa in due sezioni complementari. Una sezione illustra la dura realtà della vita dei pescatori tradizionali attraverso magnifici modelli in scala di pescherecci colorati, esposizioni di reti e strumenti nautici, e fotografie che immortalano la precaria esistenza dei pescatori di Cascais. L'altra sezione mostra l'eredità scientifica del re Carlos esponendo esemplari provenienti dalle profondità oceaniche, reperti delle spedizioni e le prime attrezzature oceanografiche dell'epoca.
Cascais è una piacevole meta per le vacanze, che in estate si anima di un'atmosfera vivace e frizzante. Troverai numerosi ristoranti e bar frequentati da gente del posto e turisti, e c'è sempre un gran fermento di sera e di notte. In estate, Cascais attrae visitatori di tutte le età e nazionalità ed è un ottimo posto dove soggiornare.
I numerosi bar e ristoranti lungo Alameda Combatentes
Praia do Guincho è una vasta spiaggia esposta a forti venti e alle immense onde dell'Atlantico, caratteristiche che la rendono ideale per praticare surf e kitesurf. È circondata dal paesaggio naturale incontaminato della Serra de Sintra, con le sue colline spazzate dal vento e la vegetazione lussureggiante.
Una pista ciclabile di 8 km collega Cascais a Praia do Guincho, seguendo la costa e passando per il mercato di Casa da Guia, il faro di Cabo Raso e la Fortaleza do Guincho. Poiché la tratta è pianeggiante, noleggiare delle bici per percorrerla è un modo piacevole per trascorrere mezza giornata durante una vacanza a Cascais.
Praia do Guincho con le nuvole che coprono le colline della Serra da Sintra
La Cidadela de Cascais, risalente al XVI secolo, è un'imponente fortezza che un tempo proteggeva l'estuario del Tago, con mura massicce e poderosi bastioni progettati per resistere agli attacchi via mare con i cannoni.
Oggi è stata trasformata in un elegante hotel e centro artigianale di lusso.
La Cidadela de Cascais domina il porto
Si tratta del tradizionale mercato coperto di Cascais, dove numerose bancarelle offrono pesce freschissimo, prodotti locali e artigianali.
L'interno è decorato da magnifiche azulejos dipinte che illustrano la storia di Cascais.
Dolci tradizionali in vendita al mercato
Casa da Guia è un centro commerciale e di ristorazione alla moda, situato nei giardini di un imponente edificio del XIX secolo. Negozi e bancarelle vendono articoli di design di lusso, mentre i ristoranti offrono una magnifica vista sull'oceano.
Lungo la costa della Serra da Sintra ci sono molte belle spiagge, ma Praia da Ursa è considerata la più affascinante per via del suo ambiente naturale incontaminato e isolato e degli scogli dalle forme particolari.
Questa spiaggia solitaria si trova ai piedi di una ripida scogliera e l'unico modo per raggiungerla è attraverso strade sterrate e un sentiero che si inerpica lungo il fianco di una parete rocciosa franata.
Una caratteristica distintiva di questa spiaggia sono i due enormi scogli che emergono dalle acque, sezioni di roccia più dura che hanno resistito alla forza dell'Oceano Atlantico. La spiaggia prende il nome proprio da questi scogli, che si dice ricordino un orso con il suo cucciolo in braccio.
Spesso una gita a Praia da Ursa viene abbinata a una visita a Cabo da Roca, l'estremità più occidentale del continente europeo. La spiaggia e il promontorio sono collegati da un sentiero costiero di 1,7 km che offre splendidi panorami.
Praia da Ursa è una spiaggia pittoresca affacciata sull'oceano Atlantico