Cascais-Portugal.com

La miglior guida indipendente a Cascais

Cascais-Portugal.com

La miglior guida indipendente a Cascais

Cascais, Portogallo: una guida turistica per il 2024

Cascais è la favorita tra le mete di vacanze sulla Riviera portoghese, oltre ad essere una città affascinante da visitare nel corso di una gita in giornata da Lisbona.

Situata su una costa caratterizzata da splendide spiagge di sabbia, si è sviluppata in modo responsabile fino a diventare una vivace località turistica senza mai perdere la propria indole portoghese, tradizionale e affascinante.

In passato, Cascais è stata la residenza estiva della nobiltà portoghese, e oggi la città fa sfoggio di un elegante patrimonio culturale che unisce le sue tradizioni peschereccie alle influenze regali, oltre ai servizi che ci si aspetta da una moderna destinazione turistica.

Lungo le strade acciottolate del centro si possono trovare grandi ville dell’Ottocento, un’imponente fortino e musei che vale la pena visitare. Ci sono anche bar pieni di vita e ottimi ristoranti. Tutto questo si combina per per dare alla città un’atmosfera animata e renderla la meta perfetta per una vacanza.

Cascais vanta così tante attrazioni e luoghi di interesse che è considerata una delle migliori destinazioni per una gita di un giorno da Lisbona.

Le spiagge di Cascais sono splendide. Intorno alla città si trovano le bellissime spiagge della Riviera portoghese, mentre a nord si estende il territorio selvaggio e suggestivo della costa della Serra de Sintra, con le sue ampie spiagge, perfette per fare surf, e le imponenti scogliere.

 

 

Cascais è molto più che una semplice meta di vacanze al mare. Con un breve viaggio in treno si arriva al centro di Lisbona, e a nord si trova la città di Sintra, con i suoi palazzi eccentrici e le colline ammantate di boschi.

Cascais è tutta da scoprire e amare, sia che ci si fermi per un’intera vacanza che per una breve gita, e questo articolo vuole essere un’introduzione a questa meravigliosa città.
Articoli correlati: Una gita di un giorno a Cascais - Spiagge di Cascais

Le principali attrazioni di Cascais, Portogallo

Praia da Conceição  cascais

Praia da Conceição - La splendida spiaggia nel centro di Cascais, con sabbie dorate, calme acque marine, vivaci bar sulla spiaggia e entusiasmanti sport acquatici – che la rendono il luogo perfetto sia per il relax che per il divertimento estivo.

Castro Guimaraes villa Cascais

Le ville del XIX secolo - La costa di Cascais è disseminate di magnifiche ville ottocentesche, realizzate dall’alta società del Portogallo che si riuniva qui con il re Luigi I ogni estate. La colorata villa dei Conti de Castro Guimarães è considerata la più bella.

Cabo da Roca Cascais

Cabo da Rocha - Le imponenti scogliere e i paesaggi battuti dal vento che segnano il punto più occidentale dell'Europa continentale. Le scogliere si trovano all'interno del parco naturale protetto della Serra de Sintra, un’area perfetta per escursioni, ciclismo e per ammirare la bellezza selvaggia della natura - purché si sia preparati al clima ventoso, nebbioso e spesso freddo. Guida a Cabo da Rocha

La passeggiata da Cascais a Estoril

La passeggiata da Cascais a Estoril - Un suggestivo lungomare costruito sui muri di contenimento che proteggono la costa tra Cascais ed Estoril. Il percorso si snoda lungo la costa per 2,5 km e passa lungo spiagge di sabbia, grandi ville e numerosi caffè e bar che danno direttamente sul mare.

 

 

Perché fare una vacanza a Cascais?

Cascais è una città elegante e sofisticata, che si è evoluta in modo sostenibile da piccolo porto di pescatori in popolare destinazione turistica. Per una vacanza, sarà difficile trovare una località migliore di Cascais. Offre alberghi di prim’ordine, ristoranti a conduzione familiare e una vivace vita notturna, il tutto nel contesto ricco di tradizione del centro storico.

Cascais offre ai visitatori una varietà di siti culturali e attività coinvolgenti, e le spiagge della regione sono stupende. Da Cascais si possono fare molte gite in giornata, per esempio a Lisbona, Sintra, Ericeira o Praia das Maçãs, tutte facilmente accessibili con i mezzi pubblici.

In poche parole, Cascais è una destinazione meravigliosa per una vacanza.

Da non perdere a Cascais
• Visitare il colorato Palácio da Pena a Sintra
• Fare surf alla spiaggia di Praia do Guincho
• Rilassarsi sulla spiaggia di Praia de Carcavelos
• Guardare il tramonto da Cabo da Rocha
• Scoprire Lisbona con gite di un giorno nei quartieri di Alfama, Baixa e Belém
• Ciclismo o escursionismo nella suggestiva cornice del Parque Natural de Sintra-Cascais
Articoli correlati: Una settimana a Cascais

Approfondimento: Altri luoghi del Portogallo simili a Cascais sono Lagos, Tavira, Sesimbra, Nazaré e Vila Nova de Milfontes.

The Palácio da Pena in Sintra

Palácio da Pena

Una gita di un giorno a Cascais

Cascais è una delle destinazioni migliori per una gita di un giorno da Lisbona, poiché offre una varietà di monumenti storici, splendide ville e interessanti musei.

Nel cuore di Cascais c’è il grazioso centro storico, con la sua caratteristica atmosfera portoghese e numerosi ristoranti e negozi. Sul lungomare si trovano il porto di pescatori, la marina (l’esclusivo porticciolo degli yacht) e la Cidadela de Cascais, una fortezza restaurata che è il cuore dell’artigianato di alto livello.

 

 

Alla gita in giornata si potrebbe aggiungere una visita alle scogliere di Boca do Inferno e all’elegante città di Estoril, entrambe collegate a Cascais da suggestive passeggiate costiere. Cascais è una destinazione piacevole per una gita e facile da raggiungere, essendo collegata a Lisbona da un treno diretto (ulteriori dettagli più avanti nell'articolo).

Approfondimento: le gite in giornata che suggeriamo di fare da Lisbona sono, in quest’ordine: 1) Sintra 2) Cascais 3) Obidos (mezza giornata) 4) Evora 5) Setubal 6) Mafra ed Ericeira (combinate)

Cose da vedere in una gita di un giorno a Cascais:
• Il Museo Castro Guimarães
• Le scogliere di Boca do Inferno
• La pittoresca spiaggia di Praia da Rainha
• La passeggiata sul lungomare da Cascais a Estoril
• Il Mercado da Vila
• La galleria d'arte Casa das Histórias Paula Rego
• Il grazioso Parco Marechal Carmona

Di seguito una mappa interattiva con le tappe che suggeriamo di includere in una gita in giornata a Cascais. Il percorso inizia alla stazione ferroviaria (1) e termina alla stazione di Estoril (25), e l'intero percorso è lungo 11Km. (Nota: ingrandire o ridurre per vedere tutti i punti)

Legenda: 1) 1) Stazione ferroviaria di Cascais 2) Praia da Rainha 3) Rua Frederico Arouca 4) Palácio Seixas 5) Praia da Ribeira 6) Praça 5 de Outubro 7) Forte de Nossa Senhora 8) Centro Cultural de Cascais 9) Marina de Cascais 10) Museu Condes de Castro Guimarães 11) Parque Marechal Carmona 12) Casa de Santa Maria 13) Farol de Santa Marta 14) Boca do Inferno 15) Casa das Histórias Paula Rego 16) Museu do Mar 17) Igreja da Assunção 18) Largo Luís de Camões 19) 19) Spiaggia Conceição 20) 20) Spiaggia Duquesa 21) 21) Palazzo dei Duchi di Palmela 22) Piscina Oceânica Alberto Romano 23) 23) Spiaggia Tamariz 24) 24) Casinò Estoril 25) Stazione ferroviaria di Estoril
Articoli correlati: Gita di un giorno a Cascais - Gite di un giorno da Lisbona

Largo Luís de Camões Cascais

I bar e i ristoranti del Largo Luís de Camões

Il forte di Nossa Senhora

Il forte di Nossa Senhora

Cascais lighthouse and the Casa de Santa Maria

Il faro di Cascais e la Casa de Santa Maria

Quando visitare Cascais?

Cascais ha estati calde e secche, primavere e autunni piacevoli e inverni miti ma solitamente umidi. La stagione turistica si estende da Pasqua fino a ottobre, e il periodo di massima affluenza è durante luglio e agosto.

La tarda primavera (da maggio a giugno) e l'inizio dell'autunno (settembre) sono i periodi dell'anno più adatti per visitare Cascais. Il tempo è splendido e i luoghi da visitare sono aperti, ma senza l'eccessiva frenesia e le folle dell'estate.

Il clima è adatto per andare in spiaggia da metà maggio fino alla fine di settembre, ma la temperatura del mare è sempre fredda, raggiungendo appena i 21°C nel pieno dell'estate.

I mesi invernali (da novembre a febbraio) sono umidi e freddi, ed è meglio soggiornare a Lisbona in questo periodo dell'anno. Marzo e aprile possono essere molto umidi poiché dall’Atlantico soffiano venti carichi di umidità.

cascais tempo temperatura

La massima media diurna e la minima notturna per Cascais.

cascais soleggiamento pioggia precipitazioni

Le media delle ore di sole al giorno e le precipitazioni mensili.

Cascais nel 2024

Dopo una stagione 2023 molto riuscita, caratterizzata da un numero crescente di visitatori che scoprono il Portogallo, Cascais si aspetta di fare il tutto esaurito nella stagione estiva 2024.

Se hai appena iniziato a prenotare la tua vacanza, ti consigliamo caldamente di prenotare voli e alloggio il prima possibile, poiché i prezzi sono destinati a salire e i biglietti e le possibilità di alloggio a esaurirsi. Anche il prezzo dei voli salirà nei mesi estivi (da luglio a metà settembre).

Collaboriamo con Booking.com. La loro mappa qui sotto mostra i migliori hotel e alloggi a Cascais. Cambiando le date per adattarle alla tua vacanza, visualizzerai i prezzi e le disponibilità per quelle date.

 

Se la mappa non si carica, la lista dei migliori hotel si può vedere qui.

L'hotel 4 stelle Hotel Baia vanta la posizione migliore a Cascais, proprio nel centro della città e con vista sulla spiaggia di Praia da Ribeira. Vila Gale e Eurostars sono entrambi buoni hotel 4 stelle che si affacciano sulla costa atlantica e si trovano a pochi passi dal centro di Cascais.

Per qualcosa di un po' più speciale, il 5 stelle Pestana Cidadela si trova all'interno del forte di Nossa Senhora da Luz.

Tra gli hotel di alta gamma si trova il Grande Real Villa Itália, l'ex residenza del re Umberto II, l'ultimo re d'Italia che visse in esilio a Cascais. L'hotel più lussuoso di Cascais è Albatroz Hotel, in una posizione meravigliosa per una vacanza.

All'altro estremo della scala, il Ljmonade è il miglior ostello a Cascais, ma sono poche le opzioni economiche a Cascais durante l'estate.

Una dritta: molti hotel hanno la cancellazione gratuita, e questa può essere una buona tattica per assicurarsi una stanza economica mentre si esplorano altre opzioni fino alle date della vacanza. Ci fidiamo anche di Booking.com, poiché le loro recensioni degli hotel sono scritte da visitatori che vi hanno precedentemente soggiornato e noi personalmente le utilizziamo per tutti i nostri piani di viaggio.

Hotel Baia cascais

L'Hotel Baia si affaccia sul porto di pesca e sulla spiaggia di Praia da Ribeira

Il dilemma delle vacanze e degli affitti a breve termine

L'esplosione del settore turistico del Portogallo e la crescente popolarità degli affitti a breve termine stanno avendo effetti negativi duraturi sulla regione.

Case e appartamenti che una volta venivano affittati ai residenti sono ora utilizzati per affitti vacanze a breve termine. Ciò ha fatto aumentare gli affitti e i prezzi delle case a Lisbona, e in misura minore a Cascais, rendendo incredibilmente difficile per i giovani portoghesi affittare o acquistare case.

Per questo motivo, non consigliamo case in affitto per le vacanze nelle aree residenziali di Cascais. Per appartamenti in stile vacanza con angoli cottura, date un'occhiata all'Hotel Pestana Cascais Ocean.

Ci sono buone spiagge a Cascais?

Cascais ha una costa meravigliosa con belle spiagge sabbiose.

Ci sono quattro fantastiche spiagge a pochi passi dal centro storico della città: Praia da Conceição, Praia da Duquesa, Praia da Rainha e Praia da Ribeira. Ognuna di queste ha sabbie dorate, acque calme e strutture turistiche di qualità.

Intorno a Cascais ci sono due tipi di costa molto diversi tra loro; le selvagge e ventose spiagge da surf a nord, e le spiagge della Riviera portoghese, adatte alle famiglie, a est.

In questa zona, la spiaggia migliore dove fare surf è Praia do Guincho. Enormi onde atlantiche si abbattono su questa vasta distesa di sabbia, circondata dallo scenario mozzafiato del Parque Natural de Sintra-Cascais.

La Riviera portoghese si estende per 16 km a est di Cascais, e le sue numerose spiagge di sabbia sono riparate rispetto alla turbolenza dell'Oceano Atlantico e alle sue forti brezze marine.

Queste spiagge sono molto apprezzate dai residenti di Lisbona: Praia de São Pedro, Praia de Santo Amaro de Oeiras e Praia de Carcavelos – la spiaggia migliore della regione di Lisbona.
Articoli correlati: Guida alle spiagge di Cascais

Praia de Carcavelos

Praia de Carcavelos è enorme ed è molto gettonata durante i mesi estivi.

Guincho cascais

Praia do Guincho è esposta alle enormi onde e ai forti venti che soffiano dall'Atlantico, ma ciò la rende ideale per i surfisti esperti e per i kitesurfer.

Cascais per una vacanza in famiglia

Cascais è una destinazione fantastica per le vacanze in famiglia con bambini piccoli. Ci sono molti hotel progettati per le famiglie, e i bambini sono i benvenuti in tutti i ristoranti e le attrazioni turistiche. Le spiagge di Cascais sono sicure, con acque pulite e calme, e sorvegliate durante l'estate. Inoltre, Cascais è significativamente più tranquilla rispetto alle più grandi città turistiche lungo la costa dell'Algarve.

In generale, il Portogallo è un paese molto sicuro, e i portoghesi sono una nazione orientata alla famiglia. Chiunque lavori nel turismo parla diverse lingue europee, quindi le barriere linguistiche non dovrebbero essere un problema.

Consiglio: se sei vincolato dalle vacanze scolastiche, prenota sempre alloggio e voli con il maggior anticipo possibile.

La passeggiata costiera da Cascais a Estoril.

La passeggiata costiera da Cascais a Estoril.

Cascais per ventenni e giovani coppie

Se hai tra i 20 e i 30 anni e desideri una vacanza piena di divertimento ed emozione, dovresti seriamente considerare Cascais.

Le spiagge sono bellissime, le cose da fare sono tante e la vita notturna è animata e variegata, il che attira moltissime persone diverse. A pochi minuti di treno si trova la grande città di Lisbona, con i suoi atteggiamenti progressisti, la sua vivace scena artigianale e la sua vita notturna effervescente.

In generale, il Portogallo è una destinazione di vacanza economica, con cibo, bevande e trasporti significativamente meno cari rispetto a molte altre località balneari europee.

Nota: Cascais non è una destinazione per gruppi che vogliono fare una vacanza chiassosa o improntata sul bere– per questo, meglio optare per la Strip di Albufeira.

L'affascinante centro storico di Cascais

L'affascinante centro storico di Cascais

Spostarsi da Lisbona e dall'aeroporto di Lisbona a Cascais

Cascais è collegata a Lisbona tramite una ferrovia urbana con corse dirette e regolari. Questo treno parte a Lisbona dalla stazione ferroviaria di Cais do Sodré e il viaggio dura 33 o 40 minuti. I biglietti costano 2,40/4,80 € (solo andata/andata e ritorno).

Il modo migliore per viaggiare dall'aeroporto di Lisbona alla stazione ferroviaria di Cais do Sodré è con la metropolitana - prendi la linea rossa della metropolitana dall'aeroporto e poi cambia per la linea verde alla stazione di Alameda. Un biglietto singolo della metropolitana costa 1,80 € e si può caricare sulla carta riutilizzabile “Navegante”, che costa 0,50 € per l'acquisto iniziale.
Articoli correlati: Da Lisbona a CascaisDall'aeroporto di Lisbona a Cascais

Il treno da Lisbona a Cascais

Il treno da Lisbona a Cascais.

Perché Cascais è conosciuta come la città dei re e dei pescatori?

A differenza di molte altre località balneari del Mediterraneo, sorte di fretta con l'avvento del turismo di massa, Cascais è diventata meta turistica dall'inizio del XIX secolo. In passato Cascais era un piccolo porto peschereccio, ma la situazione cambiò quando Re Luís I (1838 - 1889) la scelse come propria residenza estiva.

Lo spostamento della nobiltà portoghese da Lisbona a Cascais durante i mesi estivi attirò in questa località numero esponenti dell'alta società dell'Europa del XIX secolo. La spinta politica ed economica che ne derivarono consentì la costruzione di grandi residenze, sontuosi luoghi di divertimento e bei parchi.

L’arrivo della classe nobiliare, in contrasto con la popolazione locale di pescatori fece denominare Cascais “città dei re e dei pescatori". Questa tendenza è ancora in corso: numerose personalità influenti di Lisbona vivono nelle vicinanze di Cascais; ciò conferisce alla regione un'atmosfera benestante e sofisticata.

Guida di vacanza per Cascais, Portogallo

cascais Portugal guide
Cascais: Cosa Fare
Spiagge di Cascais
day trip to cascais
Lisbona to Cascais
Cabo da Roca Cascais

1 settimanacascais
Cabo da Roca
3 giorni a Lisbona
Gite in giornata Lisbona
Obidos Portogallo
Setubal Portogallo
Sesimbra Portogallo
Tomar Portogallo
Nazaré Portogallo
Evora Portogallo

Una lista completa di tutte le nostre guide sul Portogallo nel 2024

it - uk es de fr ru

Cascais-Portugal.com

La miglior guida indipendente a Cascais

cascais Portugal guide
Cascais: Cosa Fare
Spiagge di Cascais
day trip to cascais
Lisbona to Cascais
Cabo da Roca Cascais

1 settimanacascais
Cabo da Roca
3 giorni a Lisbona
Gite in giornata Lisbona
Obidos Portogallo
Setubal Portogallo
Sesimbra Portogallo
Tomar Portogallo
Nazaré Portogallo
Evora Portogallo
cascais Portugal guide
Cascais: Cosa Fare
Spiagge di Cascais
day trip to cascais
Lisbona to Cascais
Cabo da Roca Cascais

1 settimanacascais
Cabo da Roca
3 giorni a Lisbona
Gite in giornata Lisbona
Obidos Portogallo
Setubal Portogallo
Sesimbra Portogallo
Tomar Portogallo
Nazaré Portogallo
Evora Portogallo