La Praia da Conceição : la belle plage du centre de Cascais, avec son sable doré, sa mer calme, ses bars de plage animés et ses sports nautiques palpitants, ce qui en fait l'endroit idéal pour se détendre comme pour s'amuser au soleil.

Les villas du XIXe siècle : le front de mer de Cascais est parsemé de magnifiques villas du XIXe siècle, construites par les grandes fortunes du Portugal venues rejoindre le roi Louis Ier lorsqu'il passait ses étés ici. La villa colorée des Condes de Castro Guimarães est considérée comme la plus belle.

Le Cabo da Roca : ses falaises vertigineuses et ses paysages battus par les vents marquent le point le plus occidental de l'Europe continentale. Les falaises se trouvent dans le parc naturel protégé de la Serra de Sintra, une région idéale pour la randonnée, le vélo et la contemplation de la beauté brute de la nature, à condition d'être prêt à affronter son microclimat venteux, brumeux et souvent frais. Guide du Cabo da Roca

La promenade de Cascais à Estoril : ce sentier côtier pittoresque a été aménagé sur les digues qui protègent le littoral entre Cascais et Estoril. Cette jolie balade serpente le long de la côte sur 2,5 km et passe devant des plages de sable, de grandes villas ainsi que de nombreux cafés et bars de plage.

Cascais est une ville élégante et raffinée, qui s'est transformée de façon raisonnée, passant du statut de petit port de pêche à celui de destination de vacances prisée. Pour vos vacances, vous aurez bien du mal à trouver mieux que Cascais. La ville propose des hôtels de tout premier ordre, des restaurants tenus par des familles et une vie nocturne animée, le tout dans les rues traditionnelles du centre historique.

Cascais offre un grand choix de sites culturels et d'activités agréables, et les plages de la région sont superbes. Au départ de Cascais, vous n'aurez que l'embarras du choix parmi de nombreuses excursions passionnantes d'une journée, notamment vers Lisbonne, Sintra, Ericeira et Praia das Maçãs, toutes facilement accessibles en transports en commun.

En un mot, Cascais est une destination de vacances merveilleuse.

Les temps forts d'un séjour à Cascais
• Visiter le Palácio da Pena, tout en couleurs, à Sintra : Palácio da Pena
• Surfer à la Praia do Guincho
• Se détendre sur la Praia de Carcavelos
• Admirer le coucher de soleil au Cabo da Roca
• Découvrir Lisbonne lors d'excursions d'une journée dans les quartiers de l'Alfama, de la Baixa et de Belém
• Randonner ou faire du vélo dans les paysages spectaculaires du Parque Natural de Sintra-Cascais
Articles liés : Une semaine à Cascais – Notre guide de Lisbonne

Bon à savoir : parmi les autres destinations portugaises comparables à Cascais pour des vacances, citons Lagos, Tavira, Sesimbra, Nazaré et Vila Nova de Milfontes.

Le Palácio da Pena à Sintra

Cascais figure parmi les meilleures excursions à la journée au départ de Lisbonne, car on y trouve des monuments historiques variés, des villas impressionnantes et des musées instructifs.

Cascais s'organise autour de son joli centre historique, au caractère portugais traditionnel, qui regorge de restaurants et de boutiques. Le front de mer accueille le port de pêche, le complexe huppé de la marina et la Cidadela de Cascais, un fort restauré qui abrite un pôle d'artisanat haut de gamme.

Vous pourriez compléter la journée par la visite des falaises de la Boca do Inferno et de la ville chic d'Estoril, toutes deux reliées à Cascais par de belles promenades côtières. Cascais est une destination agréable pour une excursion d'une journée, et facile d'accès puisqu'un train direct la relie à Lisbonne (détails plus loin dans l'article).

Notre conseil : voici l'ordre dans lequel nous vous suggérons de faire les excursions au départ de Lisbonne : 1) Sintra 2) Cascais 3) Obidos (une demi-journée) 4) Evora 5) Setubal 6) Mafra et Ericeira (combinées)

Les temps forts d'une excursion à Cascais
• Le musée Castro Guimarães
• Les falaises de la Boca do Inferno
• La pittoresque plage de Praia da Rainha
• La promenade du front de mer entre Cascais et Estoril
• Le marché Mercado da Vila
• La galerie d'art Casa das Histórias Paula Rego
• Le joli parc Parque Marechal Carmona

Vous trouverez ci-dessous une carte de l'itinéraire que nous vous proposons pour une journée à Cascais, avec les plages en jaune et le parcours à pied en pointillés. La visite commence à la gare (1), pour un parcours total d'environ 9 km. Les pointillés se prolongent ensuite le long de la promenade jusqu'à Estoril. Cliquez sur la carte pour l'afficher en grand format.

Étapes de l'excursion : 1) Gare de Cascais 2) Plage de Praia da Rainha 3) Rua Frederico Arouca 4) Palácio Seixas 5) Praia da Ribeira 6) Praça 5 de Outubro 7) Forte de Nossa Senhora (fort) 8) Centro Cultural de Cascais 9) Marina de Cascais (port de plaisance) 10) Museu Condes de Castro Guimarães 11) Parque Marechal Carmona 12) Casa de Santa María 13) Farol de Santa Marta (phare) 14) Boca do Inferno 15) Casa das Histórias Paula Rego 16) Museu do Mar 17) Igreja da Assunção (église) 18) Largo Luís de Camões 19) Plage de la Conceição 20) Plage de la Duquesa 21) Palácio dos Duques de Palmela 22) Piscina Oceânica Alberto Romano

Articles liés : Excursion d'une journée à Cascais - Excursions d'une journée au départ de Lisbonne

Les bars et restaurants du Largo Luís de Camões

Le fort de Nossa Senhora

Le phare de Cascais et la Casa de Santa María

Cascais connaît des étés chauds et secs, des printemps et des automnes agréables, et des hivers doux mais parfois pluvieux. La saison touristique s'étend de Pâques à octobre, avec une haute saison en juillet et en août.

La fin du printemps (mai et juin) et le début de l'automne (septembre) sont les meilleures périodes de l'année pour visiter Cascais. Il fera un temps splendide et tout sera ouvert, mais sans l'agitation effrénée ni la foule de l'été.

Le temps se prête aux journées à la plage de la mi-mai à la fin septembre, mais la mer reste toujours froide : sa température n'atteint que 21 °C au plus fort de l'été.

Les mois d'hiver (de novembre à février) peuvent être pluvieux et frais, et il vaut mieux alors séjourner à Lisbonne. Mars et avril peuvent se révéler étonnamment pluvieux, car des vents chargés d'humidité soufflent de l'Atlantique.

Températures maximales diurnes et minimales nocturnes moyennes à Cascais

Nombre moyen d'heures d'ensoleillement par jour et précipitations mensuelles

Cascais s'attend à afficher complet pour la saison estivale 2026.

Cette prévision fait suite à une saison 2025 très fréquentée, avec des visiteurs toujours plus nombreux à affluer au Portugal.

Si vous commencez tout juste à organiser vos vacances, nous vous conseillons vivement de réserver vos vols et votre hébergement le plus tôt possible, avant que les prix n'augmentent et que les billets et les chambres ne soient épuisés. Le prix des vols ne fera qu'augmenter, et pendant les mois d'été (de juillet à la mi-septembre), les meilleurs hébergements de Cascais seront complets.

L'Hotel Baia, un 4 étoiles, bénéficie du meilleur emplacement de Cascais, en plein centre-ville et face à la Praia da Ribeira. Le Vila Gale et l'Eurostars sont deux 4 étoiles d'un bon rapport qualité-prix, qui donnent sur la côte atlantique et se trouvent à quelques minutes à pied du centre de Cascais.

Pour une adresse un peu plus originale, le Pestana Cidadela, un 5 étoiles, est installé dans l'enceinte du fort de Nossa Senhora da Luz.

Dans le haut de gamme, on trouve le Grande Real Villa Itália, ancienne résidence du roi Umberto II, dernier roi d'Italie, qui a vécu en exil à Cascais. Si vous souhaitez vous offrir le summum du luxe, choisissez l'Albatroz Hotel pour des vacances vraiment merveilleuses.

À l'autre extrémité de la gamme, le Ljmonade est la meilleure auberge de jeunesse de Cascais, mais les options bon marché se font rares à Cascais en été.

Nous travaillons avec Booking.com, dont la carte ci-dessous affiche les meilleurs hôtels et hébergements de Cascais. Si vous ajustez les dates en fonction de vos vacances, elle indiquera les prix et les disponibilités actualisés.

Si la carte ne s'affiche pas, vous pouvez consulter ici la liste des meilleurs hôtels.

Conseil : De nombreux hôtels proposent l'annulation gratuite, ce qui peut être une bonne tactique pour vous assurer une chambre à petit prix tout en continuant à comparer d'autres options jusqu'aux dates de vos vacances. Nous faisons également confiance à Booking.com, car les avis sur les hôtels y sont rédigés par des clients qui y ont réellement séjourné, et nous l'utilisons nous-mêmes pour organiser tous nos voyages.

L'Hotel Baia domine le port de pêche et la Praia da Ribeira

Cascais possède un magnifique littoral jalonné de superbes plages de sable.

Quatre plages fantastiques sont accessibles à pied depuis le centre historique de la ville : la Praia da Conceição, la Praia da Duquesa, la Praia da Rainha et la Praia da Ribeira. Chacune offre du sable doré, une mer calme et d'excellents équipements touristiques.

Au-delà de la ville, Cascais se trouve entre deux littoraux très contrastés : au nord, des plages de surf sauvages et battues par les vents, du côté de la Serra da Sintra, et à l'est, en direction de Lisbonne, les plages abritées et gorgées de soleil de la Riviera portugaise.

La Riviera portugaise s'étend sur 16 km le long de l'estuaire du Tage, et ses nombreuses plages de sable sont à l'abri de la puissance de l'océan Atlantique, ce qui les rend idéales pour les familles ou pour une journée de farniente au soleil. C'est sur ces plages que les Lisboètes (moi compris) se précipitent dès qu'il fait beau. La plus grande et la plus belle de toutes est la Praia de Carcavelos, et c'est là que je vais quand j'ai envie d'une journée à la plage en été.

Au nord, le littoral encaisse de plein fouet la force de l'Atlantique, et d'énormes vagues déferlent sur le rivage, attirant des surfeurs venus de tout le Portugal et d'ailleurs. Les plus connues de ces plages sont la Praia do Guincho et la Praia Grande, toutes deux dans le cadre sauvage et spectaculaire du Parque Natural de Sintra-Cascais.
Articles connexes : Guide des plages de Cascais

La Praia de Carcavelos est ma plage préférée de la région de Lisbonne, et elle est très fréquentée pendant les mois d'été.

Exposée aux énormes vagues et aux vents forts de l'Atlantique, la Praia do Guincho est idéale pour les surfeurs et kitesurfeurs expérimentés.

Cascais est une destination idéale pour des vacances en famille : plages sûres, ambiance calme et détendue, et de nombreux hôtels remarquables pensés pour les familles. Elle s'y prête si bien que, lorsque mon frère et sa jeune famille (un neveu de sept ans et une nièce de cinq ans) ont voulu passer des vacances au Portugal, je les ai emmenés à Cascais, et ils ont tous adoré. Mon frère a apprécié l'atmosphère décontractée et le sentiment de sécurité, ma belle-sœur a été conquise par les nombreux restaurants et le charme de la ville, et les enfants, bien sûr, se sont régalés de plages et de glaces !

Le Portugal est un pays très sûr et, étant marié à une Portugaise, je peux affirmer que les Portugais forment un peuple profondément attaché à la famille. Les enfants sont accueillis à bras ouverts partout, des restaurants aux sites touristiques, et les hôtels conçus pour les familles ne manquent pas. Les plages de Cascais, surveillées tout l'été, offrent des eaux propres et calmes, tandis que la ville elle-même vit à un rythme bien plus tranquille que les grandes stations balnéaires de la côte de l'Algarve.

Tous ceux qui travaillent dans le tourisme parlent plusieurs langues européennes ; la barrière de la langue ne devrait donc jamais poser problème.
Articles connexes : Lisbonne avec des enfants et en famille

La promenade côtière de Cascais à Estoril.

Si vous avez entre 20 et 30 ans et recherchez des vacances variées et animées, Cascais mérite sérieusement votre attention.

Les plages sont superbes, les activités passionnantes ne manquent pas et la vie nocturne, conviviale et sociable, attire un public très divers. À un court trajet de train seulement se trouve Lisbonne, une grande ville à l'esprit ouvert, avec une scène artisanale dynamique et une vie nocturne trépidante.

De manière générale, le Portugal est une destination de vacances bon marché : la nourriture, les boissons et les transports y sont nettement moins chers que dans bien d'autres stations balnéaires européennes, en Grèce ou aux Baléares.

Remarque : Cascais n'est pas une destination pour les groupes venus boire plus que de raison ou semer le désordre ; pour cela, direction le Strip d'Albufeira.

Des cours cachées dans le centre historique de Cascais

Cascais est reliée à Lisbonne par une ligne de train de banlieue directe et fréquente. Le train part de la gare de Cais do Sodré à Lisbonne et le trajet dure 33 ou 40 minutes, pour un billet à 2,55 €/5,10 € (aller simple/aller-retour).

Le meilleur moyen de rejoindre la gare de Cais do Sodré depuis l'aéroport de Lisbonne est le métro : prenez la ligne rouge depuis l'aéroport, puis changez pour la ligne verte à la station Alameda. Un ticket de métro simple coûte 1,90 € et est chargé sur la carte réutilisable « Navegante », vendue 0,50 € lors du premier achat.
Articles connexes : De Lisbonne à Cascais – De l'aéroport de Lisbonne à Cascais

Le train de Lisbonne à Cascais.

Contrairement à bien d'autres stations balnéaires méditerranéennes, apparues du jour au lendemain avec l'essor du tourisme de masse, Cascais s'est imposée comme lieu de villégiature dès le début du XIXe siècle. Cascais n'était autrefois qu'un modeste port de pêche, mais tout a changé lorsque le roi Luís Ier (1838-1889) en a fait son lieu de prédilection pour la résidence d'été de la famille royale.

Le départ de la noblesse portugaise de Lisbonne vers Cascais pendant les mois d'été a incité la haute société européenne du XIXe siècle à s'y presser à son tour. Cet afflux d'argent et de pouvoir politique a financé la construction de somptueuses demeures, de lieux de divertissement fastueux et de beaux parcs.

La coexistence de ces deux extrêmes au sein de la population a valu à Cascais son surnom populaire de « ville des rois et des pêcheurs ». Cette présence de la haute société s'est perpétuée jusqu'à nos jours : de nombreuses personnalités riches et célèbres de Lisbonne vivent aux alentours de Cascais, ce qui confère à la région une atmosphère prospère et raffinée.

L'essor fulgurant du secteur touristique portugais et la popularité croissante des locations de courte durée ont des effets négatifs durables sur la région.

Des maisons et des appartements autrefois loués à des résidents portugais servent désormais de locations saisonnières. Cela a fait grimper les loyers et les prix de l'immobilier à Lisbonne, et dans une moindre mesure à Cascais, si bien qu'il est devenu extrêmement difficile pour les jeunes Portugais de louer ou d'acheter un logement.

C'est pourquoi nous préférons ne pas recommander les locations de vacances dans les quartiers résidentiels de Cascais. Si vous cherchez un appartement de vacances avec kitchenette, jetez un œil à l'hôtel Pestana Cascais Ocean.