Vous trouverez ci-dessous deux listes : les incontournables de Cascais même (parfaits pour une excursion d'une journée depuis Lisbonne), puis les principales attractions de la région pour ceux qui restent plus longtemps. Les détails complets et les informations pratiques sur chaque site figurent dans la suite de cet article.

Les principaux sites de Cascais pour une excursion d'une journée

Le musée des Condes de Castro

Cette imposante villa néogothique jaune a été construite en 1902 par un millionnaire irlandais qui avait fait fortune dans le tabac. Elle abrite aujourd'hui sa collection d'art personnelle, dont un précieux manuscrit du début du XVIe siècle où figure l'une des plus anciennes représentations de Lisbonne.

La Boca do Inferno

Une spectaculaire grotte marine effondrée, où les vagues de l'Atlantique s'engouffrent sous l'arche rocheuse encore debout et projettent d'impressionnantes gerbes d'écume lors des tempêtes d'hiver. Cette « Bouche de l'Enfer » porte bien son nom.

Praia da Rainha

Cette plage minuscule mais parfaitement dessinée, en plein centre de Cascais, doit son nom royal à la reine Amélie, qui en fit son lieu de baignade privé en 1889.

La promenade de Cascais à Estoril

Un chemin côtier pittoresque de 2,3 km qui longe de charmantes plages et de grandes villas du XIXe siècle. C'est la plus belle petite balade de la région, et elle est bien desservie par le train.

La Casa de Santa Maria et le phare

Offerte en 1910 par Jorge O'Neil à sa fille pour son mariage, cette maison illustre l'architecture traditionnelle portugaise. Juste à côté se dresse le phare de Cascais, reconnaissable à ses azulejos bleus et blancs et à son étonnante tour quadrangulaire.

Casa das Histórias Paula Rego

Ce musée saisissant, dont les deux tours s'inspirent du Palais national de Sintra, expose les plus belles œuvres de l'artiste moderne la plus célèbre du Portugal (1935-2022).

Cidadela de Cascais

Cette redoutable forteresse du XVIe siècle, qui défendait autrefois l'estuaire du Tage, accueille aujourd'hui un hôtel élégant et un centre d'artisanat haut de gamme.

Parque Marechal Carmona

Ces jardins paisibles qui entourent la demeure des Condes de Castro abritent des mares à canards, des paons et une charmante mini-ferme, idéale pour une sortie en famille.

La marina de Cascais

Ce port de plaisance moderne jouxte le port de pêche traditionnel, d'où un contraste séduisant entre les yachts de luxe et les bateaux de pêche colorés.

Museu do Mar Rei Dom Carlos I - L'ancienne résidence balnéaire du roi Carlos Ier abrite désormais un musée intéressant consacré au passé de pêcheurs de Cascais, à travers des maquettes de bateaux et des objets maritimes.

Les incontournables d'un séjour à Cascais
Si vous préparez un séjour à Cascais, voici les cinq plus beaux sites des environs à ne surtout pas manquer :

Excursion d'une journée à Sintra

Les collines fraîches de la Serra de Sintra regorgent de palais extravagants et de villas du XIXe siècle, parmi lesquels le palais de Pena aux couleurs vives, la Quinta da Regaleira et ses puits initiatiques empreints de mysticisme, ou encore l'ancien château des Maures qui serpente sur les crêtes. Loin des sites célèbres et de la foule des touristes, vous trouverez le palais de Monserrate, l'un de mes coups de cœur, ainsi que des sentiers de randonnée exigeants à travers les collines boisées - guide de Sintra.

Excursion d'une journée à Lisbonne

La capitale portugaise, pleine de vie, offre de tout : quartiers traditionnels perchés sur les collines, musées de premier plan, bars animés sur les toits et une scène créative avant-gardiste. Lisbonne n'est qu'à 30 minutes de train, ce qui fait des excursions d'une journée et de la découverte de la ville un complément passionnant à un séjour à Cascais - Excursion d'une journée à Lisbonne.

Les falaises du Cabo da Roca

Ces falaises se dressent au point le plus occidental de l'Europe continentale, un lieu que l'on considérait au Moyen Âge comme la limite du monde connu. C'est un littoral sauvage, balayé par les vents, où des falaises de 140 mètres plongent de façon spectaculaire dans l'Atlantique - Cabo da Roca.

Praia de Carcavelos

La plus belle plage de la côte lisboète et celle que je choisis systématiquement par une chaude journée d'été. Cette immense bande de sable doré de 1,5 km, située entre Cascais et Lisbonne, offre beaucoup d'espace même en plein été : les familles apprécient ses eaux calmes et peu profondes, les surfeurs ses vagues atlantiques régulières - Guide de la Praia de Carcavelos

Praia do Guincho

Une plage atlantique sauvage, entourée des paysages spectaculaires de la Serra de Sintra. Les surfeurs audacieux se laissent tenter par les énormes vagues, les kitesurfeurs luttent contre les vents violents et les cyclistes gravissent les chemins côtiers escarpés, tandis que les gourmets profitent de l'un des meilleurs restaurants de la région, le Mar do Guincho.

Vous trouverez ci-dessous une carte interactive indiquant les plus beaux sites de Cascais (en vert) et de la région environnante (en bleu). Zoomez ou dézoomez pour voir tous les lieux.

Sites de Cascais (en vert) : 1) Condes de Castro 2) Falaises de la Boca do Inferno 3) Praia da Rainha 4) Promenade de Cascais à Estoril 5) Casa de Santa Maria et le phare 6) Casa das Histórias Paula Rego 7) Cidadela de Cascais 8) Parque Marechal Carmona 9) Marina de Cascais 10) Museu do Mar Rei Dom Carlos I
Sites de la région de Cascais (en bleu) : 1) Sintra 2) Lisbonne 3) Cabo da Roca 4) Praia de Carcavelos 5) Praia do Guincho 6) La N247 7) Praia do Guincho 8) Promenade côtière d'Oeiras 9) Golf d'Oitavos Dunes 10) Casino Estoril
La section suivante présente plus en détail les incontournables de Cascais.
Articles connexes : Excursion d'une journée à Cascais - Plages de Cascais - Guide de Sintra – Guide de Lisbonne

Cette étonnante villa jaune canari est le joyau architectural le plus fantaisiste de Cascais, un caprice néogothique commandé en 1902 par Jorge O'Neil, millionnaire irlandais du tabac. Conçue par Luigi Manini (à qui l'on doit aussi la Quinta da Regaleira de Sintra), la demeure intègre avec ingéniosité une tour en pierre du XVIIe siècle à son architecture romantique, reliée par un pont couvert devenu l'un des emblèmes de Cascais.

À l'intérieur, les goûts éclectiques d'O'Neil s'expriment dans des salles richement ornées d'azulejos du XVIIe siècle, de plafonds en bois sculpté et de mobilier indo-portugais. La bibliothèque abrite pas moins de 25 000 volumes, tandis que la pièce maîtresse du musée est la Crónica de Dom Afonso Henriques, un précieux manuscrit enluminé de 1505 qui contient l'une des plus anciennes représentations connues de Lisbonne, un témoignage inestimable de la ville avant le tremblement de terre dévastateur de 1755.

Geste remarquable, O'Neil fit don de l'intégralité de son domaine à Cascais en 1924, à condition qu'il devienne un musée public. Aujourd'hui, vous pouvez explorer cette demeure figée dans le temps, témoin de la vie aristocratique, monter dans la tour pour profiter de la vue sur la mer et flâner dans le Parque Marechal Carmona voisin, où vivent des paons. Le musée restitue à merveille l'époque où Cascais, simple village de pêcheurs, devint le terrain de jeu des familles fortunées.

À l'ouest de Cascais s'étend un littoral déchiqueté, fait de falaises très érodées, battues par un océan Atlantique déchaîné.

La Boca do Inferno est une formation côtière unique : une grotte marine effondrée, dont il ne reste qu'une arche dans la roche qui en formait autrefois l'entrée. Lors des tempêtes d'hiver, d'énormes vagues s'engouffrent dans l'ouverture et projettent des gerbes d'écume vers le ciel. Par une journée d'été calme, le spectacle sera en revanche nettement moins impressionnant !

La Boca do Inferno se trouve à 20 minutes de la marina par une agréable promenade et sera une étape intéressante de votre excursion d'une journée.

L'entrée de la Boca do Inferno côté mer, vue depuis le belvédère à flanc de falaise.

Des vagues s'engouffrent dans la Boca do Inferno par une journée de janvier balayée par le vent

Cette minuscule plage mérite bien son nom royal (la « plage de la Reine »). En 1889, la reine Amélie d'Orléans et de Bragance fit de cette crique aux proportions parfaites son lieu de baignade privé, lors de ses séjours d'été au Palácio da Cidadela tout proche. Abritée, avec ses eaux calmes et turquoise et son sable doré encadré de falaises érodées, la plage offrait une intimité digne d'une reine.

Aujourd'hui, malgré son emplacement central, à deux pas du centre historique par un escalier raide, la Praia da Rainha a gardé une atmosphère intime et retirée. Mais, petite et d'une beauté saisissante, elle est bondée en été. À cette saison, je passe souvent devant en venant de la gare pour jauger l'affluence et, si elle est prise d'assaut, je continue jusqu'à la bien plus grande Praia da Conceição.

La jolie Praia da Rainha, choisie par une reine...

Le sentier côtier de 2,3 km qui relie Cascais à Estoril est la plus belle petite balade de la région. Connue sur place sous le nom de Paredão (« le grand mur »), cette promenade plate et piétonne offre un aperçu passionnant de la vie balnéaire portugaise, avec pour décor des plages dorées et les vagues de l'Atlantique.

Au départ des plages du centre de Cascais, le chemin serpente le long d'une succession de charmantes criques, dont la Praia da Rata et la Praia da Poça. En chemin, vous découvrirez la Piscina Oceânica Alberto Romano, une grande piscine d'eau de mer aménagée dans les rochers, ainsi que de magnifiques villas du XIXe siècle de la « Riviera portugaise ». Le parcours se termine sur la Praia do Tamariz, la plage chic d'Estoril, dominée par le célèbre casino qui aurait inspiré à Ian Fleming son roman Casino Royale.

Tôt le matin, la promenade appartient aux joggeurs et aux maîtres qui promènent leur chien, tandis que l'après-midi, les familles se dirigent vers la plage et les couples flânent main dans la main. Avec les cafés et les kiosques qui jalonnent le parcours, vous ne risquez pas de mourir de soif pendant cette charmante balade en bord de mer. C'est l'une de mes promenades préférées de toute la région de Lisbonne, et elle est particulièrement agréable au printemps.

Le Paredão de Cascais longe le palais des Duques de Palmela et la Piscina Oceânica Alberto Romano

Le Cabo da Roca est le point le plus occidental de l'Europe continentale : un paysage aride et balayé par le vent, fait de falaises colossales et d'eaux atlantiques déchaînées. Sur place, vous comprendrez pourquoi les marins du Moyen Âge pensaient que ces falaises de 140 mètres de haut marquaient le bout du monde.

Un monument de pierre surmonté d'une croix signale l'endroit. On y lit les mots si justes du poète Luís de Camões : « Onde a terra se acaba e o mar começa » (Là où la terre s'achève et où la mer commence). Le phare rouge et blanc, en service depuis 1772, guide toujours les navires le long de ce repère essentiel de l'Europe.

Le coucher de soleil y compte parmi les moments les plus magiques que l'on puisse vivre au Portugal, lorsque le soleil plonge droit dans l'horizon infini de l'Atlantique.

Conseil : Si vous y allez, attendez-vous à un vent fort et à une température nettement plus fraîche qu'à Cascais. Le sommet des falaises, très exposé, reste venteux même par temps chaud, et j'entends souvent des touristes se plaindre : « Il fait vraiment frais ! », alors qu'ils ne portent que des vêtements d'été légers.

Le puissant phare du Cabo da Roca

La Praia da Ursa compte parmi les plus belles plages de la région de Lisbonne, mais le sentier pour y descendre est accidenté et exigeant.

La Praia da Duquesa et la Praia da Conceição, deux très belles plages qui se suivent, forment la plus grande étendue de sable de Cascais et offrent un cadre idéal pour une journée à la plage.

On y trouve du sable doré, une mer calme et une multitude d'activités (kayaks, engins gonflables), ainsi qu'un large choix de bars de plage et de cafés. Calme et propre, la mer est parfaite pour les familles.

La Praia da Conceição

À une époque où les Portugais fortunés s'empressaient de remplir leurs demeures d'un faste inspiré de la France, cette villa a pris le contre-pied de cette mode. Construite en 1902, en cadeau de mariage offert par Jorge O'Neil à sa fille, la Casa de Santa Maria a été conçue par l'architecte Raul Lino comme un manifeste du mouvement de la « Casa Portuguesa ». Seuls la pierre et le bois locaux y ont été employés, pour créer une maison authentiquement portugaise, et fière de l'être.

Le résultat est ravissant. Des arcs en fer à cheval d'influence mauresque encadrent des vérandas ombragées, des tuiles en terre cuite coiffent le toit et, à l'intérieur, vous trouverez dans toute la maison des lambris de liège qui gardent la fraîcheur et des azulejos du XVIIe siècle. La maison surplombe une petite crique rocheuse, ce qui ajoute encore à son charme.

La plupart des phares sont ronds, hauts et blancs. Celui-ci déroge à toutes les règles. Le Farol de Santa Marta est une tour carrée et trapue, habillée de ces carreaux de faïence bleus et blancs si emblématiques. Il a été construit en 1868 sur les ruines d'un fort du XVIIe siècle qui défendait autrefois l'estuaire du Tage.

Les anciens bâtiments du fort abritent aujourd'hui le Farol Museu de Santa Marta, un petit musée consacré au patrimoine des phares portugais. Vous y découvrirez de superbes lentilles de Fresnel anciennes, des vitrines consacrées à la vie solitaire des faroleiros (les gardiens de phare) qui veillaient sur ces feux côtiers, ainsi que des expositions retraçant l'évolution des techniques de navigation maritime au fil des siècles.

Le clou de la visite, c'est la montée au sommet de la tour, d'où l'on profite de l'une des plus belles vues sur Cascais.

La Praia do Guincho est une immense plage sauvage, exposée à des vents dominants soutenus et aux puissantes vagues de l'Atlantique, ce qui en fait l'un des meilleurs spots de la région pour le surf et le kitesurf. En toile de fond se dressent les paysages spectaculaires et préservés de la Serra de Sintra, avec ses collines balayées par le vent et ses forêts luxuriantes.

Une piste cyclable de 8 km relie Cascais à la Praia do Guincho. Elle longe la côte escarpée et passe devant le marché de la Casa da Guia, le phare du Cabo Raso et la Fortaleza do Guincho. Le parcours est plat de bout en bout : louer des vélos pour pédaler jusqu'à Guincho fait donc une très agréable sortie d'une demi-journée.

Ma femme et moi avons fait cette balade à de nombreuses reprises, et c'est l'une de nos activités préférées à Cascais. Une mise en garde toutefois : évitez de partir un jour de vent, car les rafales ne cessent de forcir à mesure que vous avancez le long de cette côte atlantique exposée.

La Praia do Guincho et les nuages qui coiffent les collines de la Serra de Sintra

La Casa das Histórias est l'un des bâtiments les plus singuliers de Cascais. Ses deux tours pyramidales en béton d'un rouge terre cuite affirmé font délibérément écho aux célèbres cheminées du Palais national de Sintra et rendent le musée immédiatement reconnaissable.

Le musée abrite la collection la plus complète au monde d'œuvres de Paula Rego (1935-2022), l'une des artistes modernes les plus importantes du Portugal. Née à Lisbonne, elle a vécu à Londres la majeure partie de sa vie et s'est inspirée des contes populaires portugais, des comptines et de ses propres souvenirs pour créer des tableaux dérangeants, d'une grande intensité psychologique et absolument inoubliables. Ses personnages, souvent des femmes fortes et insoumises, n'ont rien de joli au sens conventionnel du terme, mais ils vous hantent bien longtemps après votre visite.

Paula Rego n'a jamais reculé devant les sujets difficiles. Tout au long de sa carrière, elle s'est attaquée au sexisme, aux violences et à l'oppression politique, et son œuvre a eu un réel retentissement bien au-delà des murs des galeries. Sa série « Abortion Series », réalisée dans les années 1990, représente des femmes après des avortements clandestins, et l'on s'accorde largement à dire qu'elle a contribué à faire évoluer l'opinion publique avant la légalisation de l'avortement au Portugal en 2007. Les accrochages du musée, régulièrement renouvelés, couvrent l'ensemble de sa carrière, des premiers dessins jusqu'aux pastels de grand format et aux mises en scène en trois dimensions qu'elle construisait pour servir de modèles à ses tableaux.

L'architecture audacieuse de la Casa das Histórias Paula Rego, avec ses deux tours qui évoquent le Palais national de Sintra

Dans ce parc enchanteur, le calme s'installe aussitôt, à quelques pas seulement du centre animé de Cascais. Il réunit les anciens jardins de deux grands domaines, dont celui du palais des Condes de Castro Guimarães, et il est devenu un refuge de verdure très apprécié des habitants comme des visiteurs.

Des allées ombragées serpentent sous de grands pins, des eucalyptus et des palmiers, et réservent de belles surprises. Le parc est célèbre pour ses pensionnaires en liberté : des paons qui se pavanent, des coqs aux couleurs vives et des canards qui arpentent le parc. Un bassin central accueille des oies et des tortues d'eau qui prennent le soleil, tandis qu'une petite ferme pédagogique avec des chèvres et des lapins fait le bonheur des enfants.

Le ruisseau Ribeira dos Mochos traverse paisiblement le parc, enjambé par de charmants petits ponts. Vous y découvrirez une roseraie parfumée (splendide à la fin du printemps), la Capela de São Sebastião, une chapelle du XVIe siècle blanchie à la chaux, ainsi que de vastes pelouses idéales pour pique-niquer. Un café-kiosque permet de se rafraîchir, et une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une bibliothèque municipale renforcent l'ambiance familiale des lieux.

La Capela de São Sebastião dans le Parque Marechal Carmona

Les origines de la Cidadela remontent à 1490, lorsque le roi João II fit construire une tour défensive à la pointe de la baie de Cascais afin de protéger Lisbonne d'une invasion venue de la mer. Ces défenses furent mises à l'épreuve en 1580, quand les troupes espagnoles envahirent Cascais après la mort sans héritier du roi Sebastião. Au cours des soixante années de règne partagé qui suivirent, les Espagnols renforcèrent considérablement les fortifications, puis, après que le Portugal eut recouvré son indépendance en 1640, le roi João IV agrandit l'ensemble pour lui donner la forme étoilée de la Cidadela que l'on voit aujourd'hui.

Le tournant le plus décisif de l'histoire de la forteresse survint en 1870, lorsque le roi Luís I mit fin à l'occupation militaire et transforma la résidence du gouverneur en palais royal d'été. Là où les soldats guettaient autrefois les voiles ennemies, la cour portugaise venait désormais se baigner dans l'Atlantique. La famille royale y passa ses étés jusqu'à la chute de la monarchie en 1910 ; le palais fut ensuite attribué à la présidence de la République, et il sert encore aujourd'hui de résidence présidentielle officielle.

Ces dernières années, la Cidadela s'est une nouvelle fois réinventée. Une partie de l'ensemble abrite le Pestana Cidadela Cascais, un hôtel cinq étoiles. Le Cidadela Art District occupe les cours de la forteresse et se visite gratuitement. Vous y trouverez des galeries indépendantes, des ateliers d'artistes ouverts au public et des boutiques de créateurs. Des installations d'art contemporain côtoient des murs de pierre vieux de 400 ans, et ce contraste ludique est étonnamment réussi.

Ce musée, souvent boudé des visiteurs, raconte le lien profond qui unit Cascais à la mer, depuis le quotidien rude de ses pêcheurs jusqu'à un roi qui préférait la science à la vie de palais.

Le roi Carlos I, qui a donné son nom au musée, était un océanographe véritablement passionné. Entre 1896 et 1907, il mena 12 expéditions scientifiques au départ de Cascais à bord de ses yachts (tous baptisés Amélia, en hommage à son épouse), récoltant lui-même des spécimens des grands fonds et mettant au point de nouvelles techniques qui lui valurent une reconnaissance internationale dans le domaine des sciences marines.

Les collections reflètent les deux facettes de cette histoire maritime. Une section est consacrée à la réalité de la pêche traditionnelle, avec de superbes maquettes finement réalisées de bateaux de pêche aux couleurs vives, de vieux filets, des instruments de navigation et des photographies de pêcheurs de Cascais au travail. L'autre présente l'héritage scientifique du roi Carlos, notamment des spécimens conservés provenant des grands fonds et les premiers équipements océanographiques qu'il utilisait lors de ses expéditions.

Le musée de la Mer occupe l'ancienne résidence privée du roi

Le Mercado da Vila est le marché couvert traditionnel de Cascais, où différents étals proposent du poisson tout juste pêché, des produits locaux et de l'artisanat. À l'intérieur du marché, un bel ensemble de panneaux d'azulejos retrace l'histoire et le patrimoine de Cascais.

Douceurs, gâteaux et pâtisseries de la région en vente au marché

La Casa da Guia est un ensemble branché de boutiques et de restaurants, installé dans le parc d'une grande demeure du XIXe siècle. Les boutiques et les stands proposent des cadeaux de créateurs haut de gamme, tandis que les restaurants offrent une vue splendide sur l'océan.

Si vous cherchez une plage qui a tout d'une vraie découverte, la voici. La Praia da Ursa est la plus belle étendue de sable du littoral de la Serra de Sintra, et son isolement tient la foule bien à distance.

Y accéder fait partie de l'aventure. Une piste en terre mène à un sentier qui dévale en pente raide le flanc d'une falaise effondrée jusqu'à la plage en contrebas. Ce qui vous attend en bas vaut largement l'effort : une crique sauvage et escarpée, dominée par deux énormes éperons rocheux, des pans de roche plus dure qui ont tenu bon pendant que l'Atlantique érodait tout le reste.

Le plus grand des deux est la « Rocha da Ursa », qui ressemblerait à un ours (ursa en portugais) et qui a donné son nom à la plage. Ne vous inquiétez pas si vous ne voyez pas l'ours : on me l'a montré à de nombreuses reprises, et je ne le vois toujours pas.

Conseil : Un très beau sentier côtier de 1,7 km relie le Cabo da Roca à la Praia da Ursa ; c'est une excellente façon de prolonger une visite au Cabo da Roca.

La Praia da Ursa vue depuis le sentier côtier menant au Cabo da Roca

Il y a de meilleurs endroits où se garer que celui-ci…

La promenade côtière d'Oeiras est un chemin revêtu de 4 km qui relie les villes d'Oeiras et de Paço de Arcos. Elle est bordée de plages de sable, de cafés et de parcs. C'est un lieu idéal pour marcher, courir ou faire du vélo.

La promenade commence à la Praia da Torre et se prolonge jusqu'à Paço de Arcos, en passant par la Praia de Santo Amaro. Des trains réguliers relient Cascais à Oeiras et à Paço de Arcos.

Cascais est une destination de vacances où l'on s'amuse, avec une ambiance vivante et festive en été. La ville regorge de restaurants accueillants et de bars animés, et il se passe toujours quelque chose le soir et la nuit. L'été, Cascais attire des visiteurs de tous âges et de toutes nationalités, et c'est un endroit formidable où poser ses valises.

Les nombreux bars et restaurants le long de la rue Alameda Combatentes

Le golf d'Oitavos Dunes est considéré comme l'un des meilleurs parcours du Portugal. Il se trouve dans un superbe cadre naturel, au milieu des dunes du parc naturel de la Serra de Sintra.

Ce parcours de classe internationale a été dessiné par Arthur Hills et a accueilli à plusieurs reprises l'Open du Portugal.

Le casino d'Estoril est l'un des plus grands casinos d'Europe et attire depuis longtemps les grandes fortunes et les célébrités. On y trouve un large choix de jeux d'argent traditionnels, comme la roulette, le blackjack et le poker, ainsi que des milliers de machines à sous. Le casino propose également des spectacles de théâtre et des concerts. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le casino d'Estoril grouillait d'espions, d'exilés et d'aventuriers, et l'on raconte qu'Ian Fleming s'en serait inspiré pour créer son personnage de James Bond.