Cascais est une charmante ville en bord de mer et une destination idéale pour passer une journée en dehors de Lisbonne. À Cascais, on peut trouver de majestueuses villas du XIXème siècle, un joli port, des musées captivants ainsi que des plages splendides.

Historiquement, Cascais était une ville de pêcheurs mineurs, mais tout changea en 1870 quand le roi Luís I décréta qu’elle deviendrait son lieu de résidence estivale. L’arrivée de la noblesse et de l’élite portugaise transforma Cascais en une ville sophistiquée et raffinée, avec la construction d’impressionnantes villas le long du front de mer ainsi que dans la ville même.

Cette exclusivité est encore visible de nos jours. En effet, Cascais reste une des destinations les plus en vue dans la région de Lisbonne. Elle offre un élégant mélange hérité de la pêche, de la grandeur du XIXème siècle et du tourisme moderne qui ne faiblit pas.

Cascais est une destination de vacances populaire. Elle peut tout à fait faire l’objet d’une simple escapade d’une journée puisque la ville compte de nombreux endroits sympas et d’activités pouvant aisément vous occuper pour la journée. Vous souhaitez visiter Cascais ? Suivez le guide !

 

 

Le Condes de Castro Guimarães : voici la plus extravagante des nombreuses villas du XIXème siècle que compte la ville.

Le Paredão de Cascais est un joli sentier côtier qui relie Cascais et Estoril, passant par bon nombre des magnifiques plages de sable de la région. C’est une des courtes promenades les plus agréables de la région, surtout lorsqu’il y a du soleil.

Le Boca do Inferno : venez admirer cette formation de falaise unique sur le littoral au nord de Cascais.

La Praia da Rainha est une petite mais néanmoins très belle plage, nichée sur le littoral de Cascais. La plage est si jolie, qu’en 1889, elle fut choisie par la Reine Amélia pour devenir sa plage privée !

On vous l’a dit, Cascais est une ville privilégiée si vous séjournez à Lisbonne. La kyrielle d’édifices historiques et de belles plages, ainsi que son atmosphère animée, fait qu’elle plait toujours à un grand nombre de touristes et saura vous séduire également.

Passer une journée à Cascais, c’est passer une journée dans une ville tranquille, loin de toute agitation, et facile d’accès puisque la ville est reliée à Lisbonne via une ligne de train directe et très abordable.

Vous pourrez facilement vous rendre sur les différents sites d’intérêt touristique à pied : pas de colline escarpée à grimper ou descendre comme cela est le cas à Lisbonne ou à Sintra. Cascais étant une station balnéaire pleine de vie, on y trouve une large sélection de restaurants, de bars et de boutiques. Vous aurez l’embarras du choix.

Vous souhaitez combiner visites historiques et détente à la plage ? Cascais est faite pour vous ! La matinée pourrait être consacrée à la découverte de la ville et l’après-midi, lorsque la température grimpe, vous pourriez vouloir vous détendre sur la plage de Praia da Duquesa.
Remarque : les couples apprécieront particulièrement Cascais, surtout si une personne est amatrice de plage et l’autre préfère le côté historique. Les plages sont magnifiques, et il y a beaucoup à voir et à faire dans la ville.
Articles en lien : Introduction à Cascais – Les meilleurs sites de Cascais

La Praça 5 de Outubro, cette place se trouve non seulement au centre de Cascais mais représente le cœur de la ville.

La carte ci-dessous présente une suggestion de visite à Cascais si vous prévoyez d’y rester la journée. La visite débute à la gare de Cascais et se termine à la gare d’Estoril, où il est possible de prendre le même train pour retourner à Lisbonne. Le circuit que nous proposons est un parcours de 11km, mais il peut se réduire à 3,2km seulement si vous ne souhaitez pas inclure le Paredão de Cascais et la partie d’Estoril. (Remarque : zoomez afin de bien voir tous les différents points de localisation distinctement)

Légende : 1) La gare de Cascais 2) La plage de Rainha 3) La rue Rua Frederico Arouca 4) Le palais Palácio Seixas 5) La plage de Ribeira 6) La place Plaza 5 de Outubro 7) Le fort de Cascais 8) Le centre culturel 9) La Marina 10) La Villa Condes de Castro 11) Le parc Marechal Carmona 12) La Casa de Santa Maria 13) Le phare de Cascais 14) La Boca do Inferno 15) La galerie d’art Paula Rego 16) Le musée de la Mer 17) L’église Igreja da Assunção 18) La place Largo Luís de Camões 19) La plage de Conceição 20) La plage de Duquesa 21) La Villa Palmela 22) La piscine naturelle Alberto Romano 23) Le fort Forte da Cruz et la plage de Tamariz 24) Le casino d’Estoril 25) La gare d’Estoril

Remarque : si cela vous dit, vous pourriez également ajouter Cabo da Roca à votre programme. Ce cap est le point le plus à l’ouest de toute l’Europe continentale. Entouré de falaises imposantes, Cabo da Roca fait face aux immenses vagues de l’Atlantique. Cabo da Roca se visite rapidement (comptez environ 20 minutes) mais a son charme et mérite sa place lors d’une visite à Cascais.
Articles en lien : Cabo da Roca

L’impressionnant phare du Cabo da Roca.

Il est très facile de se rendre à Cascais depuis Lisbonne, les deux villes étant reliées par une ligne de train directe. Cette ligne part de la gare de Cais do Sodré à Lisbonne, elle-même reliée à la ligne verte du métro. Le trajet en train (2,40€ ou 4,80€ pour un aller simple ou un aller/retour) dure 40 minutes environ et vous permet d’observer les beaux paysages sur le chemin puisque le train longe le littoral de la « Riviera portugaise ».
Conseil : au départ de Lisbonne, choisissez un siège du côté gauche (face au sud) du wagon afin de profiter des plus belles vues du littoral.
Article en lien : De Lisbonne à Cascais

Le train de Lisbonne à Cascais.

Une autre destination très appréciée pour passer une journée dans la région de Lisbonne est la ville de Sintra. Nichée au cœur des collines de la Serra de Sintra, elle présente de magnifiques villas des siècles derniers, d’anciens châteaux et le magnifique Palácio Nacional da Pena.

Si vous vous rendez à Sintra, vous aurez un choix plus varié de sites à visiter qu’à Cascais. Il serait donc préférable de visiter Sintra avant Cascais.

Le seul hic avec Sintra : la ville est victime de sa popularité, ce qui veut dire que les files d’attente interminables sont monnaie courante lors de la saison estivale.
Conseil : ne tentez pas de combiner Sintra et Cascais en un seul jour de visite. Chaque ville nécessite au moins une journée pour être pleinement appréciée, Sintra nécessitant, à elle seule, presque deux jours.
Article en lien : Guide de Sintra

Le magnifique Palácio Nacional da Pena à Sintra est l’un des plus beaux sites touristiques non seulement de Sintra mais aussi de tout le Portugal.

Si vous êtes limité(e) par le temps ou ne souhaitez pas vous tracasser avec les transports en commun, une visite organisée est l’option parfaite pour découvrir Cascais comme Sintra. Au cours des sept dernières années, nous avons travaillé en partenariat avec GetyourGuide.com et voici certains des meilleurs endroits de Cascais et de Sintra :

La visite débute depuis la gare ferroviaire (1). Le premier site que vous verrez est la jolie plage Praia da Rainha (2), dont l’emplacement loin des regards indiscrets fut, autrefois, un des lieux favoris de la Reine Amélia dans les années 1890.

De la plage, flânez le long de la rue commerçante de Rua Frederico Arouca (3), qui mène au centre historique de Cascais. Le charmant dédale de petites rues étroites de la Cidade Velha (« Vieille Ville » en portugais) déborde d’imposants édifices du XIXème siècle, comme le Palácio Seixas (4), qui surplombe la populaire plage Praia da Ribeira (5).

La Praça 5 de Outubro (6) est la place principale de Cascais, on y trouve l’hôtel de ville et une statue du roi Pedro Ier. Vers l’arrière de cette place se trouvent de nombreuses boutiques et restaurants, si vous souhaitez vous restaurer et prendre une boisson fraîche.

La plage Praia da Riberia au centre de Cascais.

La visite se poursuit en se promenant au-delà du port de pêche vers l’impressionnante forteresse Nossa Senhora da Luz de Cascais (7). Vous verrez que ce fort historique a, de nos jours, été converti en un centre artisanal très chic.

Une promenade le long des murs du fort vous fera passer devant le très coloré Centro Cultural de Cascais (8) (prix d’entrée de 5€), et se terminera au complexe exclusif de la marina de Cascais.

Le Museu Condes de Castro Guimarães (10) (comptez 4€ par personne pour le visiter) est le bâtiment le plus élégant de Cascais. Derrière la villa du XIXème siècle, se tient le Parque Marechal Carmona (11), avec ses mares à canards et ses paisibles jardins. La casa de Santa Maria (12) est une autre grande villa, qui se trouve à côté du phare bleu et blanc de Santa Marta (13).

La Casa et le phare de Santa Maria

La rubrique suivante suit la route côtière sur 800m de long jusqu’à la Boca do Inferno (14), où se trouve une arche marine et une grotte en ruine sur laquelle viennent déferler les puissantes vagues de l’Atlantique.

La Casa da Histórias Paula Rego (15) (5€, pris de l’entrée), affiche le magnifique travail d’art figuratif de l’artiste anglo-portugaise Paula Rego. À côté, se trouve le musée marin (16) qui raconte l’héritage de la pêche de Cascais.

Ensuite, revenez à pied vers le centre-ville et passez devant l’église Igreja da Assunção (17) et le bâtiment néo-classique Casa Sommer, qui contient les archives historiques de la municipalité de Cascais.

Le centre de Cascais est un lieu pratique pour déjeuner puisqu’on y trouve différents restaurants le long de la Rua Visconde da Luz (18) ou près du Jardim Visconde da Luz.

Cascais ne manque pas de choix pour se restaurer

Pour la dernière partie de la journée, nous vous suggérerions une promenade le long du Paredão de Cascais, une promenade côtière entre Cascais et Estoril, d’où vous pourrez apprécier les beaux paysages. 1,7km seulement sépare la plage Praia da Duquesa à la gare d’Estoril, où vous pourrez prendre un train retour vers Lisbonne.

La promenade passe d’abord devant les deux plages les plus populaires de la région de Cascais : Praia da Conceição (19) et Praia da Duquesa (20), toujours prises d’assaut par les touristes en été. Situé sur le cap, se trouve le pseudo-gothique Palácio dos Duques de Palmela (21). Au-delà du cap se trouve la Piscina Oceânica Alberto Romano (22), une piscine naturelle d’eau de mer.

La promenade se termine au Forte da Cruz et sur la plage Praia do Tamariz (23) d’Estoril. Estoril est réputée pour son côté chic et le célèbre Casino Estoril (24). La visite se terminera à la gare d’Estoril.

La piscine d’eau de mer Alberto Romano.

Le Casino Estoril.

Il n’y a pas besoin de louer de voiture pour une journée de visite à Cascais, mais si vous en avez une, vous pourriez ajouter les sites suivants à votre programme :
• La Casa da Guia, une belle zone commerciale dans l’enceinte d’une maison seigneuriale. On y trouve plusieurs restaurants, tous très bons.
• Le trajet le long de la route N247 entre Azóia et Almuinhas Velhas et ses beaux paysages.
• Le superbe environnement de la plage de Guincho.
• Le Cabo da Roca, le cap le plus à l’ouest d’Europe continentale.
• Le Santuário da Peninha, une petite chapelle et la plus belle vue de la région de Serra da Sintra.
• Le Forte de São Jorge de Oitavos, une petit fort au nord de Cascais.
Remarque : il existe un nombre très limité de places de stationnement à Cascais, particulièrement en été ; jamais nous ne vous conseillerons de conduire jusqu’à Cascais pour une journée de visite.

Découvrez mieux le Portugal grâce à nos guides