Cascais-Portugal.com
La mejor guía independiente de Cascais
Cascais-Portugal.com
La mejor guía independiente de Cascais
Por Philip Giddings · Última actualización:
Cascais es una localidad costera con mucho encanto y una opción fantástica para una excursión de un día si te alojas en Lisboa o en sus alrededores. En Cascais encontrarás grandes palacetes del siglo XIX, un puerto precioso, museos fascinantes y playas espléndidas.
Históricamente, Cascais fue un pequeño pueblo de pescadores, pero todo cambió en 1870, cuando el rey Luís I decretó que sería su residencia de verano. La llegada de la nobleza y de la élite portuguesa transformó Cascais en un lugar de veraneo sofisticado y refinado, y se construyeron palacetes impresionantes en primera línea de playa y en el propio pueblo.
Ese aire exclusivo se mantiene hoy en día, y Cascais sigue siendo uno de los destinos más codiciados de la región de Lisboa. Ofrece una elegante mezcla de tradición pesquera, esplendor decimonónico y el bullicio del turismo moderno.
Mi mujer, que es portuguesa, y yo venimos juntos a Cascais desde 2001, y aun ahora que vivimos en Lisboa seguimos volviendo a menudo: para recorrer el paseo marítimo un día caluroso de verano, para estrenar la temporada de playa en la resguardada Praia da Rainha o para ver cómo un temporal de invierno azota los acantilados de la Boca do Inferno.
En esta guía encontrarás todo lo que necesitas para la excursión perfecta de un día a Cascais desde Lisboa, y cada recomendación se basa en nuestra experiencia personal de más de dos décadas de visitas.
Condes de Castro Guimarães: un palacete del siglo XIX, maravilloso y extravagante, situado al borde del parque Marechal Carmona. Su fachada de un amarillo intenso y sus torres decorativas han contribuido a convertirlo en el icono de Cascais.
El Paredão de Cascais: el bonito paseo costero que une Cascais con Estoril y pasa junto a las numerosas y preciosas playas de arena de la zona. Es uno de mis paseos favoritos en un día de sol, con una mezcla de lugares de interés y un animado ambiente de vacaciones.
La Boca do Inferno: una formación de acantilados única en la costa escarpada al norte de Cascais. Esta cueva derrumbada puede parecer inofensiva un día de verano, pero durante un violento temporal de invierno se gana a pulso su nombre, Boca del Infierno (Boca do Inferno).
La Praia da Rainha: una pequeña playa pintoresca escondida en la costa de Cascais. Es tan bonita que en 1889 la reina Amélia la eligió como su playa privada. Eso sí, no esperes encontrarla desierta.
Cascais es un destino fantástico para una excursión de un día desde Lisboa. Su variada oferta de edificios históricos y playas preciosas, unida a su ambiente animado, hace que guste a todo tipo de viajeros.
Parte de su atractivo está en que Cascais funciona igual de bien como destino de playa que como pueblo lleno de cosas que ver. Puedes dedicar la mañana a recorrer el centro histórico y los museos y, cuando apriete el calor por la tarde, relajarte en una de sus playas de arena.
Es una gran opción para parejas en las que uno prefiere la playa y al otro le cuesta estarse quieto. Mi mujer puede pasarse tan a gusto las horas de calor de la tarde tumbada en la Praia da Duquesa mientras yo visito alguno de los museos con aire acondicionado o me tomo una bebida fría a la sombra en el parque Marechal Carmona.
Los principales atractivos turísticos de Cascais están todos a poca distancia a pie unos de otros, sin ninguna de las cuestas empinadas que te encontrarías en Lisboa o en Sintra. Al ser un lugar de veraneo con mucha vida, hay una amplia oferta de restaurantes, bares y tiendas entre los que elegir, y el pueblo está conectado con Lisboa por un tren directo y barato.
Mi opinión: Tu primera excursión desde Lisboa debería ser a Sintra, y la segunda, a Cascais. Como destino de playa, Cascais es muy superior a la moderna y anodina Costa da Caparica, y es mucho más fácil llegar a ella que a Ericeira, el pueblo surfero.
Artículos relacionados: Qué ver en Cascais
La Praça 5 de Outubro es el corazón de Cascais
En el mapa de abajo tienes una propuesta de excursión de un día a Cascais, y es la misma ruta que hemos enseñado a amigos y familiares cuando nos visitan en Lisboa. El recorrido empieza en la estación de tren de Cascais y termina en la de Estoril, donde puedes coger el mismo tren de vuelta a Lisboa.
En Cascais no hay un único atractivo imprescindible, pero lo que hace que la excursión resulte tan gratificante es la enorme cantidad de rincones interesantes que vas encontrando mientras paseas por la ciudad. La mayoría de las 25 paradas de esta ruta son sitios por los que pasarás sin proponértelo, no lugares que requieran una visita aparte.
La ruta completa tiene 11 km, pero puedes reducirla a 3,2 km si no incluyes la caminata hasta la Boca do Inferno ni el paseo marítimo hasta Estoril. (Nota: reduce el zoom del mapa para ver todos los puntos).
Leyenda: 1) Estación de tren de Cascais 2) Praia da Rainha 3) Rua Frederico Arouca 4) Palácio Seixas 5) Praia da Ribeira 6) Praça 5 de Outubro 7) Fortaleza de Cascais 8) Centro Cultural de Cascais 9) Marina de Cascais 10) Villa Condes de Castro 11) Parque Marechal Carmona 12) Casa de Santa María 13) Faro de Cascais 14) Boca do Inferno 15) Galería de arte Paula Rego 16) Museo del Mar 17) Igreja da Assunção 18) Largo Luís de Camões 19) Praia da Conceição 20) Praia da Duquesa 21) Villa Palmela 22) Piscina de agua de mar Alberto Romano 23) Forte da Cruz y Praia do Tamariz 24) Casino Estoril 25) Estación de tren de Estoril
Consejo: Uno de los lugares más singulares de la zona de Cascais es el Cabo da Roca, el punto más occidental de la Europa continental. Es más un sitio para poder decir que has estado que un destino donde pasar tiempo, porque en 20 minutos lo has visto todo sin problema. Llegar hasta allí exige algo de esfuerzo: o bien un trayecto lento en autobús (el 1624, 27 minutos) o bien un Uber/Bolt de ida y vuelta (unos 12 € por trayecto). Si vas, prepárate para el viento fuerte y para un ambiente bastante más fresco que en Cascais.
Artículo relacionado: El Cabo da Roca
El potente faro del Cabo da Roca
Ir de Lisboa a Cascais es muy fácil, porque las dos ciudades están unidas por un tren directo, frecuente y barato. El tren sale de la estación de Cais do Sodré en Lisboa, que conecta con la línea verde del metro. El billete a Cascais cuesta 2,55 € solo ida o 5,10 € ida y vuelta, y el trayecto dura 40 minutos.
El viaje se te hará mucho más corto, porque tiene unas vistas preciosas y sigue la costa hacia el oeste desde Lisboa. Al salir de Lisboa, intenta sentarte siempre en el lado izquierdo del vagón (el que mira al sur) para tener las mejores vistas de la costa. En verano el tren va lleno porque todo el mundo se va a la playa, pero a partir de Carcavelos (la playa principal de la zona) va mucho más vacío.
Para tu excursión quizá prefieras pedir un Uber o un Bolt, con la comodidad de ir de puerta a puerta. La tarifa es sorprendentemente barata, unos 28 € para un máximo de 4 personas. El único problema es que a la hora punta de la tarde la demanda puede dispararse, así que los precios pueden subir mucho y puede que tengas que esperar más hasta encontrar conductor. ¡Y el fin de semana la demanda es todavía mayor, cuando toda Lisboa quiere volver de la playa!
Artículos relacionados: De Lisboa a Cascais
El tren de Lisboa a Cascais
Otra excursión de un día muy popular en la región de Lisboa es Sintra, un pueblo situado entre las colinas frescas y boscosas de la Serra de Sintra. Sintra tiene villas fastuosas, castillos antiquísimos y el magnífico Palácio Nacional da Pena y, en conjunto, ofrece una variedad mucho mayor de lugares de interés y atracciones que Cascais.
En mi opinión, deberías visitar Sintra primero. Eso sí, ten en cuenta que Sintra, como excursión de un día, agota física y mentalmente. Están los empujones constantes entre hordas de turistas, la falta de flexibilidad porque las entradas tienen hora fija y la sensación de que, vayas donde vayas, todo parece cuesta arriba. Cascais es todo lo contrario: tranquilo, llano y relajado, con playas en las que tumbarte cuando ya te hayas cansado de hacer turismo.
Consejo: Nunca intentes ver Sintra y Cascais en un mismo día. Cada uno necesita al menos un día para disfrutarlo como merece, y Sintra en realidad necesita dos.
El precioso Palácio Nacional da Pena de Sintra es uno de los mejores atractivos turísticos de Portugal
Si vas justo de tiempo o prefieres ahorrarte las complicaciones del transporte público, una excursión organizada es una forma estupenda de conocer Cascais y Sintra en un solo día. Una excursión con conductor y guía te quita todo el estrés de moverte por las empinadas cuestas de Sintra y de lidiar con las entradas con hora fija, y aun así cubre lo más destacado de ambos pueblos.
Llevamos siete años colaborando con GetYourGuide, y entre sus mejores excursiones a Cascais y Sintra están:
El recorrido empieza en la estación de tren (1). Lo primero que verás es la bonita Praia da Rainha (2), un rincón apartado que en la década de 1890 fue uno de los lugares favoritos de la reina Amélia.
Desde la playa, baja paseando por la animada Rua Frederico Arouca (3), una calle comercial que lleva al centro histórico de Cascais. La Cidade Velha está llena de señoriales edificios del siglo XIX, como el Palácio Seixas (4), que da a la popular Praia da Ribeira (5).
La Praça 5 de Outubro (6) es la plaza principal de Cascais, y en ella se encuentran el ayuntamiento y una estatua del rey Pedro I. Detrás de la plaza hay numerosas tiendas y restaurantes por si te apetece tomar algo o comer.
La Praia da Ribeira, en el centro de Cascais
El recorrido continúa pasando junto al puerto pesquero hasta la imponente fortaleza de Nossa Senhora da Luz de Cascais (7). Este fuerte histórico hoy se ha convertido en un exclusivo centro de artesanía.
Un paseo alrededor de las murallas del fuerte te lleva por delante del colorido Centro Cultural de Cascais (8) (entrada: 5 €) y termina en el exclusivo complejo del puerto deportivo de Cascais (9).
El Museu Condes de Castro Guimarães (10) (entrada: 4 €) es el edificio más elegante de Cascais. Detrás de esta villa del siglo XIX se encuentra el Parque Marechal Carmona (11), con sus estanques de patos y sus tranquilos jardines. La Casa de Santa María (12) es otra villa señorial, situada junto al faro de Santa Marta (13), pintado de azul y blanco.
La Casa de Santa María y el faro
El siguiente tramo recorre 800 m por la carretera de la costa hasta la Boca do Inferno (14), un arco marino y una cueva derrumbada contra los que rompen las potentes olas del Atlántico.
La Casa das Histórias Paula Rego (15) (entrada: 5 €) expone la intensa obra de la artista figurativa Paula Rego. Justo al lado está el Museo del Mar (16), dedicado a la tradición pesquera de Cascais.
El camino de vuelta al centro pasa por la Igreja da Assunção (17) y la neoclásica Casa Sommer.
El centro de Cascais es un sitio práctico para comer, con muchas opciones a lo largo de la Rua Visconde da Luz (18) o cerca del Jardim Visconde da Luz.
En Cascais hay muchos sitios donde comer
Para la última parte del día, te sugerimos caminar por el Paredão de Cascais, un precioso paseo marítimo entre Cascais y Estoril. Desde la Praia da Duquesa hay 1,7 km hasta la estación de tren de Estoril, donde puedes coger un tren de vuelta a Lisboa.
El paseo pasa primero por las dos playas más concurridas de la zona de Cascais, la Praia da Conceição (19) y la Praia da Duquesa (20), que en verano se llenan de turistas. Sobre el promontorio se alza el Palácio dos Duques de Palmela (21), de estilo neogótico. Pasado el promontorio está la Piscina Oceânica Alberto Romano (22), una piscina de agua de mar.
El paseo termina en el Forte da Cruz y la Praia do Tamariz (23), en Estoril. Estoril tiene fama de lugar sofisticado y es conocido por su casino, el Casino Estoril (24). El recorrido concluye en la estación de tren de Estoril (25).
La piscina oceánica Alberto Romano, de agua de mar
El Casino Estoril
Para una excursión de un día a Cascais no hace falta alquilar un coche, pero si tienes uno, puedes añadir estas visitas:
• Casa da Guia, una zona de tiendas exclusivas situada en la finca de una casa señorial. Aquí hay muchos sitios buenos para comer
• El recorrido panorámico por la carretera N247 entre Azóia y Almuinhas Velhas
• El paisaje espectacular de la Praia do Guincho
• Cabo da Roca, el punto más occidental de la Europa continental
• Santuário da Peninha, una pequeña capilla y el mejor mirador de la zona de la Serra de Sintra
• Forte de São Jorge de Oitavos, un pequeño fuerte al norte de Cascais
Nota: En Cascais hay muy poco aparcamiento, sobre todo en verano. Nunca recomendamos ir en coche a Cascais para pasar el día.
Nuestros artículos más populares sobre Cascais
Sobre el autor: Soy Philip Giddings y vivo en el barrio de Graça, en Lisboa, con mi mujer Carla, cuya familia es lisboeta desde hace generaciones. Llevo visitando Portugal desde 2001 y escribiendo guías independientes en Cascais-Portugal.com desde 2009. A día de hoy, esta web es mi trabajo a tiempo completo. Visité Cascais en mi primer viaje a Lisboa cuando era adolescente y recuerdo que a Carla le hacía muchísima ilusión enseñarme su país. Veinticinco años después, ya casados, con una familia más numerosa y alguna que otra cana, seguimos yendo a las mismas playas de Cascais y recorriendo el mismo paseo marítimo en los días calurosos de verano.
Esta web cuenta con 32 guías sobre Cascais y sus alrededores. No acepto pagos de oficinas de turismo, turoperadores ni lugares de interés a cambio de incluirlos en mis contenidos. La página se financia con comisiones de afiliados por la reserva de tours, algo que se detalla en cada página que los incluye. Todos los datos prácticos (precios de entradas, horarios, rutas de autobús o las normas de reserva de entradas con hora) se contrastan con fuentes oficiales y los compruebo personalmente en los paseos que doy por el pueblo cada semana. Lee mi biografía completa aquí.