Históricamente, Cascais fue un pequeño puerto pesquero; en el siglo XIX lo descubrió la nobleza portuguesa, que convirtió aquel pueblo tranquilo en un elegante refugio de la realeza. Hoy Cascais es una localidad próspera y llena de vida, con grandes mansiones, parques bonitos y un puerto pesquero con mucho movimiento.

Estoril se desarrolló más tarde y se convirtió en un gran destino turístico con la construcción del imponente Casino Estoril, que todavía hoy es uno de los casinos más grandes de Europa. Las intrigas y los sucesos que se vivieron en este casino histórico inspiraron al escritor Ian Fleming a crear a su legendario héroe, James Bond. Estoril es una localidad sofisticada, pero con el encanto histórico de Cascais.

El casino de Estoril

En este artículo comparo las dos localidades, pero ten en cuenta que están una al lado de la otra. De Estoril a Cascais solo hay un trayecto corto a pie (2 km), siguiendo un agradable paseo marítimo. Puedes coger el tren de Cascais a Estoril (1,90 € el billete sencillo), pero para un trayecto tan corto es mucho más práctico ir en taxi o Uber (unos 7 €).

Cascais tiene cuatro playas a las que se llega a pie: dos son muy bonitas pero no sirven realmente para pasar un día de playa, mientras que la Praia da Conceição y la Praia da Duquesa se llenan enseguida en verano. Estoril tiene una sola playa, la Praia do Tamariz, que también está muy concurrida en verano. Así que, siendo realistas, las dos localidades están muy igualadas.

Las magníficas playas de los alrededores de Cascais

Hacia el este encontrarás playas más grandes, como la Praia de Carcavelos, la mejor playa de la costa de Lisboa. A Carcavelos se llega en el tren que sale de ambas localidades. Al norte de Cascais está la inmensa Praia do Guincho, una playa de surf. Guincho tiene un ambiente remoto y aislado, pero las conexiones en transporte público son escasas y no es muy adecuada para ir en familia.

La Praia do Guincho está al norte de Cascais

¿Ya tienes hotel?
Cascais es uno de los destinos de vacaciones más populares de Portugal y siempre hay mucha demanda de habitaciones de hotel y alojamiento.
En el mapa de abajo aparecen los mejores hoteles y alojamientos de Cascais; si pones las fechas de tus vacaciones, te mostrará los precios y la disponibilidad actuales.

Si el mapa no carga, puedes consultar una lista de los mejores hoteles aquí.

Cascais tiene muchos más lugares históricos que Estoril. Entre los más visitados de Cascais están el fuerte de Cascais, el museo Condes de Castro Guimarães y el museo de arte Paula Rego. Entre unos y otros hay grandes casas del siglo XIX, parques con sombra (Parque Marechal Carmona) y varios museos gratuitos más (Museu do Mar, Centro Cultural y el faro de Santa Marta). En Cascais hay suficiente que ver para llenar un día entero de visitas, y por eso es una excursión de un día muy popular desde Lisboa. Estoril tiene un único gran atractivo, el casino, y apenas hay edificios históricos en Estoril.

El museo Condes de Castro Guimarães en Cascais

En Cascais hay suficiente que ver para llenar un día entero de visitas, y por eso es una excursión de un día muy popular desde Lisboa. Estoril tiene un único gran atractivo, el casino, y apenas hay edificios históricos en Estoril.

En el centro histórico de Cascais (el Largo de Camões) hay muchísimos restaurantes de cocina tradicional portuguesa o de cocinas extranjeras populares, como la italiana, la china, la india o la británica. También hay un buen número de bares y discotecas que cierran tarde. Estoril tiene menos oferta que Cascais y la vida nocturna gira en torno al casino.

Las tiendas y los restaurantes del centro de Cascais

Cascais y Estoril están conectadas con Lisboa por un tren frecuente (con salidas cada 20 minutos) y barato (2,20 € el billete sencillo de adulto), lo que también hace que los traslados desde el aeropuerto sean bastante fáciles y económicos. En los meses de verano el alojamiento se llena rápido en las dos localidades, así que te recomiendo reservar hotel con bastante antelación.

La playa de Estoril

Personalmente, preferimos Cascais a Estoril. Cascais tiene muchos más lugares que ver y cosas que hacer, y a las mejores playas se llega fácilmente desde ambas localidades. Cascais es un destino estupendo para pasar unas vacaciones; haz clic aquí para leer nuestra guía con propuestas para una semana de vacaciones en Cascais.