Cascais-Portugal.com

La mejor guía independiente de Cascais

Cascais-Portugal.com

La mejor guía independiente de Cascais

La Boca do Inferno, Cascais

El océano Atlántico azota sin tregua los acantilados de piedra caliza al oeste de Cascais, pero en un punto de esta escarpada costa ha encontrado una debilidad. Aquí, milenios de erosión han tallado un enorme abismo y un arco marino en la roca: la Boca do Inferno, o Boca del Infierno. Durante las violentas tormentas de invierno, las olas estallan hacia arriba a través de la abertura como si de un volcán en erupción se tratase e, incluso en los días más tranquilos, el mar ruge y se abre paso por el arco con una furia casi primitiva.

La Boca do Inferno se encuentra en la Costa da Guia, un tramo de espectaculares acantilados erosionados a unos 2 km al noroeste de Cascais, y es uno de los parajes naturales más impresionantes de la costa de Lisboa.

Boca do Inferno Cascais

El arco marino y el abismo de la Boca do Inferno en un tranquilo día de verano.

Llevo visitando y viviendo en Lisboa desde 2001, y considero que el paseo desde el centro de Cascais hasta la Boca do Inferno es uno de los más pintorescos de la región. Te recomiendo encarecidamente esta breve caminata para tu viaje a Cascais, además de dedicar algo de tiempo a explorar el litoral de acantilados.

 

 

En la Boca do Inferno también encontrarás el Mar do Inferno, uno de los mejores restaurantes de marisco de Cascais y uno de mis restaurantes favoritos. Cerca de allí, el Mercadinho Boca do Inferno vende artesanía regional y regalos a precios bastante más económicos que las tiendas para turistas del centro.

Si estás de vacaciones en Cascais, o simplemente te quedas hasta tarde, te recomiendo ir al atardecer, cuando el sol se oculta bajo el océano y el cielo se tiñe de tonos anaranjados. Es, sencillamente, mágico.
Artículos relacionados: Guía de CascaisExcursión de un día a Cascais

Boca do Inferno Feroces olas de invierno

Feroces olas de invierno rompiendo con fuerza a través del arco marino.

Entrada desde el mar a la Boca do Inferno

Entrada desde el mar a la Boca do Inferno vista desde el mirador del acantilado.

Información turística sobre la Boca do Inferno

La visita a la Boca do Inferno es gratuita y no hay que pagar entrada para acceder al mirador.

Quiero que tengas unas expectativas realistas sobre la Boca do Inferno. Es una formación de acantilados muy curiosa, pero lo cierto es que no puede competir con la cueva de Benagil en el Algarve o la Ponta da Piedade en Lagos. En mi opinión, la mejor forma de disfrutar de la Boca do Inferno es como punto final de un agradable paseo por la costa, más que como un lugar al que desplazarse expresamente desde Lisboa solo para visitarlo.

Una visita normal suele durar unos 20 minutos, pero si vas con un tour organizado, con 10 minutos tendrás tiempo de sobra para ver los acantilados y el arco de roca.

Lo ideal es ver la Boca do Inferno un día de tormenta en invierno, cuando las olas rompen con fuerza atravesando el arco natural. En un día de verano con el mar en calma, la experiencia puede resultar algo descafeinada.

Durante el invierno o en días de temporal, es posible que el mirador esté cerrado. Incluso con buen tiempo, los acantilados pueden ser peligrosos, y ha habido bastantes ocasiones en las que el mar ha arrastrado a alguien o en las que alguna persona ha resbalado por ellos.

Un apunte: a menudo veo que los turistas confunden la Boca do Inferno con el Cabo da Roca, que es el punto más occidental de la Europa continental y se encuentra a 13 km hacia el norte. La Boca do Inferno no es el punto más occidental de Europa.

Boca do Inferno El mirador

El mirador es un lugar mágico para contemplar el atardecer sobre el océano Atlántico.

La Boca do Inferno se encuentra a 2 km al oeste de Cascais y es un destino popular al que se llega con un agradable paseo de unos 20 minutos desde el centro de la localidad.

La mejor ruta a pie sigue la carretera costera (la Avenida Rei Humberto II de Itália) en dirección oeste desde Cascais, pasando por el Museo Condes de Castro Guimarães y el Museo de Santa Marta. El trayecto es llano y apto para todos. El camino es lo suficientemente ancho como para servir también de carril bici, llegando incluso hasta la playa de Guincho. Se trata de una ruta en bicicleta muy agradable siempre que no sople un viento fuerte, que puede llegar a ser sorprendentemente intenso, y es otra actividad muy recomendable si vas a pasar unas vacaciones largas en la zona.

Un taxi desde la estación de tren te costará entre 7 € y 9 €, pero puede ser difícil encontrar uno para el viaje de vuelta. Suelo usar Uber o Bolt, y la tarifa de unos 4 o 5 € es mi opción preferida. Lo he hecho un montón de veces con mis padres, que ya son mayores, al terminar una excursión de un día.

Boca do Inferno fishing

Cuando el oleaje está tranquilo, los acantilados de Cascais son uno de los lugares favoritos para pescar.

Aviso: En la Boca do Inferno verás a gente de la zona pescando justo al borde de los acantilados. No sigas su ejemplo; estos acantilados son muy peligrosos.

Cerca de la Boca do Inferno se encuentra el Mercadinho Boca do Inferno, una serie de puestos que venden artesanía local y regalos. Es un lugar ideal para comprar detalles y productos tradicionales portugueses; además, me parece que los precios suelen ser más económicos que en las tiendas para turistas del centro de Cascais.

Mercadinho Boca do Inferno

Los puestos de artesanía del Mercadinho Boca do Inferno.

Hay una buena variedad de cafeterías y quioscos en la Boca do Inferno, pero el que más destaca es el excelente Mar do Inferno, un restaurante especializado en marisco con un entorno romántico y vistas al mar. La comida es tan buena que he ido allí para celebrar ocasiones especiales. Puedes consultar su carta en su página web:
https://www.mardoinferno.pt/
Si buscas una opción más barata para comer, echa un vistazo a la cafetería de al lado, la Rocha do Inferno, que lleva más de 80 años regentada por la misma familia.

Mar do Inferno restaurant

El restaurante Mar do Inferno.

La formación de la Boca do Inferno

Los acantilados retorcidos y abruptos de la Costa da Guia están formados por roca caliza del Cretácico, que data de hace unos 90 o 100 millones de años. A pesar de ser muy resistente a la fuerza del océano, la caliza se erosiona lentamente debido a dos procesos fundamentales. El agua de lluvia, ligeramente acidificada por el dióxido de carbono disuelto, disuelve la roca gradualmente a lo largo de milenios, mientras que la sal del salitre marino cristaliza en las grietas, expandiéndose y resquebrajando la piedra desde el interior. En conjunto, estos procesos crean las extrañas formas erosionadas y llenas de oquedades que se pueden ver a lo largo de los acantilados.

Los acantilados presentan un tono gris oscuro en lugar del blanco o crema que solemos asociar con la piedra caliza. Este oscurecimiento se debe a las colonias de algas, cianobacterias y líquenes que proliferan en este entorno costero, marcado por la humedad y el salitre, así como a las manchas minerales provocadas por el ciclo constante de mojado y secado del agua del mar.

La Boca do Inferno se formó por la erosión de una veta de piedra caliza más blanda en la pared del acantilado. El fuerte oleaje empujaba el aire hacia las grietas de esta roca más blanda y la constante compresión y descompresión fue excavando, poco a poco, una gran cueva marina. Mientras que la roca exterior, más resistente, permaneció intacta, el interior se erosionó hasta tal punto que el techo acabó por desplomarse, dando lugar al abismo y al arco marino que puedes ver hoy en día.

Este proceso sigue en marcha, por lo que la Boca do Inferno se ensancha muy lentamente con cada año que pasa.

Boca do Inferno Durante el invierno

Durante el invierno, las olas rompen con fuerza contra el litoral de la Costa da Guia

El interior de la abertura se ha ido erosionando a ritmos distintos.

El interior de la abertura se ha ido erosionando a ritmos distintos.

La Boca do Inferno también ha tenido su buena dosis de notoriedad. En 1930, Aleister Crowley, mago, astrólogo y místico, fingió su propia muerte en este paraje de Cascais. Como parte del montaje, abandonó Portugal en secreto para reaparecer tres semanas más tarde en una exposición de su obra en Berlín. La prensa de la época cubrió la historia con un entusiasmo desmedido, lo que contribuyó a dar a conocer su obra.

Nuestros artículos más populares sobre Cascais

Cascais página de inicio
Lugares de interés y atracciones de Cascais
playas Cascais
Excursión a Cascais
Cascais hotel
Cabo da Roca
Sintra
De Lisboa a Cascais
1 semana en Cascais
Lisboa en un día
Palacio Nacional da Pena Sintra
Excursiones desde Lisboa
Belem Lisboa
La vida nocturna de Lisboa
Lisbon shopping
Óbidos Portugal
Nazare Portugal
Lisboa Mejores rutas
Tomar Portugal
Évora Portugal

Opinión experta: Estas guías han sido creadas por Philip Giddings, especialista en viajes con más de 25 años residiendo en Portugal. Desde 2008, Phil ofrece recomendaciones verificadas de primera mano, respaldadas por un profundo conocimiento de la cultura local a través de su familia portuguesa. Más sobre mí.

es - View in English Voir en français Ansicht auf Deutsch Visualizza in italiano

Cascais-Portugal.com

La mejor guía de Cascais

Cascais página de inicio
Lugares de interés y atracciones de Cascais
playas Cascais
Excursión a Cascais
Cascais hotel
Cabo da Roca
Sintra
De Lisboa a Cascais
1 semana en Cascais
Lisboa en un día
Palacio Nacional da Pena Sintra
Excursiones desde Lisboa
Belem Lisboa
La vida nocturna de Lisboa
Lisbon shopping
Óbidos Portugal
Nazare Portugal
Lisboa Mejores rutas
Tomar Portugal
Évora Portugal
Cascais página de inicio
Lugares de interés y atracciones de Cascais
playas Cascais
Excursión a Cascais
Cascais hotel
Cabo da Roca
Sintra
De Lisboa a Cascais
1 semana en Cascais
Lisboa en un día
Palacio Nacional da Pena Sintra
Excursiones desde Lisboa
Belem Lisboa
La vida nocturna de Lisboa
Lisbon shopping
Óbidos Portugal
Nazare Portugal
Lisboa Mejores rutas
Tomar Portugal
Évora Portugal