Cascais-Portugal.com
La miglior guida indipendente a Cascais
Cascais-Portugal.com
La miglior guida indipendente a Cascais
Di Philip Giddings · Ultimo aggiornamento:
Cascais è un'affascinante cittadina di pescatori affacciata su un bellissimo tratto di costa. La cittadina è piena di grandi ville ottocentesche, musei molto interessanti e fascino portoghese in abbondanza. È una delle mete di vacanza più amate del Portogallo ed è anche un'ottima gita in giornata da Lisbona.
Cascais si trova 27 km a ovest di Lisbona. È collegata alla capitale dalla «Linha de Cascais», una ferrovia urbana con treni frequenti ed economici. Il treno parte dalla stazione di Cais do Sodré, a Lisbona, e arriva fino al centro di Cascais.
In alternativa si può usare un'app per auto con conducente (come Uber o Bolt), con una tariffa tipica di appena 25-35 €. Uber e Bolt hanno il vantaggio di offrire un servizio porta a porta, ma nel tardo pomeriggio la domanda può essere molto alta.
Se sei in vacanza a Cascais, con il treno è facilissimo visitare Lisbona in giornata. In più la linea passa per il quartiere di Belém, una delle mie zone preferite di Lisbona.
Chi arriva all'aeroporto di Lisbona e vuole andare direttamente a Cascais deve attraversare la città in metropolitana o in Uber fino alla stazione di Cais do Sodré.
Vivo a Lisbona dal 2020 e mia moglie è portoghese. Faccio spesso questo tragitto: per una giornata al mare con gli amici, per fare un giro turistico con la mia famiglia e i bambini piccoli o nell'ora di punta per andare al lavoro. Questa guida si basa sulla mia esperienza diretta e ti aiuterà a organizzare e affrontare senza intoppi il viaggio fino a Cascais.
Articoli correlati: Introduzione a Cascais - Gita in giornata a Cascais
Il treno per Cascais attraversa il quartiere di Belém, a Lisbona.
Il modo migliore per andare da Lisbona a Cascais dipende dal budget e dalla situazione. Per una semplice gita in giornata conviene il treno. Se però sei disposto a spendere circa 55-60 € tra andata e ritorno, Uber è molto più comodo, soprattutto se hai poco tempo o viaggi con bambini.
Tra i mezzi pubblici, il treno è la scelta migliore per andare da Lisbona a Cascais. La Linha de Cascais serve tutte le località e le spiagge sulla sponda nord dell'estuario del Tejo, tra Algés a est e Cascais a ovest.
Il rovescio della medaglia è che d'estate il treno può riempirsi parecchio, perché tutti vanno al mare (e poi tornano). Per esperienza, questo significa lunghe code per comprare i biglietti, e i treni di ritorno verso Lisbona possono essere affollati.
A Lisbona il treno parte dalla stazione di Cais do Sodré, a ovest del centro storico (GPS: 38.705, -9.145 - link a Google Maps). La stazione di Cais do Sodré è collegata alla linea verde della metropolitana. Cascais è il capolinea e la stazione si trova nel centro della cittadina (GPS: 38.700, -9.418), a pochi passi dai negozi e dalle spiagge.
La stazione ferroviaria di Cais do Sodré.
Tariffe
La ferrovia Lisbona-Cascais è gestita da Comboios de Portugal (CP), la compagnia ferroviaria nazionale portoghese.
Una corsa semplice da Lisbona a Cascais costa 2,55 €/1,30 € (adulti/bambini) e corrisponde a una tariffa a quattro zone. Il biglietto si carica sulla Navegante, la tessera riutilizzabile valida su tutti i mezzi pubblici della regione di Lisbona. La tessera costa 0,50 € al primo acquisto e ogni viaggiatore deve averne una propria.
Per andata e ritorno a Cascais si caricano sulla Navegante due corse semplici (5,10 €/2,60 € in totale). La Linha de Cascais è un servizio ferroviario urbano e non è possibile prenotare in anticipo né i biglietti né i posti.
Orari
La tratta Lisbona-Cascais è una delle linee ferroviarie più trafficate del Portogallo: parte un treno ogni 20 minuti, con corse aggiuntive nelle ore di punta.
La sera la frequenza diminuisce e gli ultimi treni partono da Lisbona e da Cascais alle 00:30, all'1:00 e all'1:30. Tieni presente che le ultimissime corse della giornata vengono spesso sostituite da un autobus tra Cascais e Oeiras. Gli orari aggiornati si trovano sul sito di CP:
www.cp.pt/info/documents/d/cp/comboios-urbanos-lisboa-cascais-1
La stazione di Cais do Sodré può essere molto affollata, soprattutto a metà mattina nei mesi estivi, quando tutti vanno al mare. Se viaggi in quella fascia oraria, aspettati lunghe code alla biglietteria e alle macchinette automatiche. A luglio mi è capitato di aspettare più di 30 minuti per comprare i biglietti e di veder partire il treno che volevo prendere. Oggi, quando viaggio con gli amici, mi assicuro che abbiano un biglietto Zapping.
Zapping
Il biglietto del treno da Lisbona a Cascais si può pagare con il titolo di viaggio «Zapping». Basta caricare del credito sulla tessera Navegante in una qualsiasi stazione della metropolitana e poi passare la tessera ai tornelli della stazione per pagare la corsa. Può essere un ottimo modo per evitare le lunghe code in stazione e, in più, fa scendere il prezzo del biglietto ad appena 2 €.
Il credito si ricarica alle macchinette di qualsiasi stazione della metro e l'operazione richiede meno di un minuto, molto più veloce che aspettare alle macchinette della stazione ferroviaria.
Dalla mia esperienza: quando porto gli amici in giro per Lisbona, do loro un biglietto Zapping con 15 € di credito. Così salire su tram, autobus, metro e treno diventa molto più semplice. Se sei a Lisbona per qualche giorno, ti consiglio di fare lo stesso.
Il percorso in treno
Il viaggio in treno da Lisbona a Cascais dura dai 33 ai 45 minuti, a seconda del numero di fermate. Il percorso è molto panoramico: attraversa il quartiere di Belém e prosegue lungo la costa, con vista sull'estuario del Tejo e sulle spiagge.
Il mio consiglio: tutte le attrazioni migliori, comprese le spiagge, la Torre de Belém e il Monumento alle Scoperte, si trovano sul lato sud. Per goderti la vista migliore, siediti sul lato sinistro della carrozza quando parti da Lisbona.
La mappa qui sotto mostra il percorso della Linha de Cascais con le principali stazioni ferroviarie. Clicca sulla mappa per vederla a grandezza intera.
Legenda: 1) Cais do Sodré 2) Santos 3) Alcântara-Mar 4) Belém 5) Caxias 6) Paço de Arcos 7) Santo Amaro 8) Oeiras 9) Carcavelos 10) Parede 11) São Pedro do Estoril 12) Estoril 13) Monte Estoril 14) Cascais
Sicurezza
La linea ferroviaria da Lisbona a Cascais è molto frequentata, sia dai pendolari sia da chi va al mare. I treni e la stazione di Cais do Sodré non sono più pericolosi di quelli di qualsiasi altra grande città, ma fai attenzione a non mostrare troppo denaro o altri oggetti di valore. Se viaggi a tarda notte, conviene sedersi vicino ad altri passeggeri, perché sono state segnalate rapine notturne ai danni di chi viaggia da solo (di giorno non succede mai).
Se sei in vacanza a Cascais, probabilmente vorrai fare una gita di un giorno a Lisbona, e con la Linha de Cascais il viaggio è davvero semplice.
La stazione di Cascais si trova nel centro della cittadina ed è raramente affollata. È una stazione piccola, con appena quattro binari, e tutti i treni sono diretti a Lisbona, alla stazione di Cais do Sodré.
Tieni presente che nel tardo pomeriggio i pendolari dell'ora di punta si sommano a chi torna a Lisbona dopo la giornata al mare, e spesso da Carcavelos a Cais do Sodré si viaggia in piedi. L'unico vantaggio è che il treno parte da Cascais, quindi salendo qui hai le maggiori possibilità di trovare posto a sedere. Per il ritorno a Cascais, se puoi, evita l'ora di punta tra le 17:00 e le 19:00. Fuori da questa fascia oraria i treni sono molto più tranquilli.
Per una gita a Lisbona ci sono due possibilità: il centro storico oppure il quartiere di Belém. Per la prima gita a Lisbona ti consigliamo di prendere il treno fino alla stazione di Cais do Sodré e da lì visitare le zone storiche della città, nei quartieri della Baixa e dell'Alfama .
Per una seconda gita, vale la pena visitare il quartiere di Belém, scendendo alla stazione di Belém. Il quartiere di Belém si trova nella parte occidentale di Lisbona ed è qui che sorgono la Torre de Belém e il Mosteiro dos Jerónimos.
La Rua Augusta e l'Arco da Rua Augusta nel quartiere della Baixa di Lisbona.
Le app di Uber e Bolt sono un'alternativa comoda ai mezzi pubblici e, per questo tragitto, costano sorprendentemente poco.
Tornano molto utili per partire da Lisbona se l'alloggio non è vicino alla stazione ferroviaria di Cais do Sodré, oppure quando si viaggia con bambini. Quando mio fratello è venuto a trovarmi con la famiglia e i bambini piccoli, abbiamo usato Uber per le gite al mare a Cascais: è stato comodissimo soprattutto a fine giornata, perché bambini stanchi e un treno affollato non vanno d'accordo.
La tariffa base dal centro di Lisbona a Cascais è di circa 25 €, ma il prezzo esatto dipende dalla domanda e dal traffico. A metà mattina, quando le richieste sono poche, spesso trovare un Uber o un Bolt è facilissimo. Le cose possono complicarsi più avanti nella giornata, quando tutti vogliono rientrare a Lisbona, o nelle ore di punta. In questi momenti le tariffe possono aumentare del 50 per cento e l'attesa per un autista può essere lunga.
Il mio consiglio: Uber costa un po' più di Bolt, ma auto e autisti sono di livello migliore. Io prendo sempre Uber.
Per il tragitto da Lisbona a Cascais ti suggerisco di prenotare un'auto di categoria «comfort» (sia con Uber sia con Bolt), che costa circa il 15 per cento in più. Così hai la garanzia di un'auto più grande e di livello superiore, e la tariffa più alta attira più autisti, cosa utile nelle ore di punta. Un autista abilitato alla categoria comfort può accettare sia corse comfort sia corse normali, ma darà sempre la precedenza a quelle comfort, perché rendono di più.
Il mio consiglio: se pensi di usare Uber o Bolt, ti consiglio di scaricare l'app e creare l'account prima di partire per il Portogallo. Le corse vengono addebitate in euro, quindi, se la tua valuta non è l'euro, collega un conto bancario che non applichi commissioni sulle operazioni in valuta estera.
Il mezzo consigliato per andare da Lisbona a Cascais è il treno. Esistono anche collegamenti in autobus, ma in genere ci mettono più del treno e la principale stazione degli autobus di Lisbona non è in una posizione altrettanto comoda della stazione ferroviaria di Cais do Sodré.
Andare a Cascais in auto è sconsigliato: i parcheggi sono pochissimi e trovare un posto può essere davvero difficile, soprattutto d'estate. Le volte che avevo la macchina e ho provato ad andare a Cascais nei mesi estivi, ho perso un'ora buona a cercare parcheggio.
L'aeroporto di Lisbona dista 36 km da Cascais.
Un taxi preso davanti agli arrivi costa circa 50–60 €, anche se i tassisti dell'aeroporto hanno la brutta fama di gonfiare i prezzi ai turisti. Un transfer prenotato in anticipo (circa 60 €) elimina questa incertezza e ti garantisce di trovare l'autista ad aspettarti, mentre con Uber o Bolt (35–40 €) la tariffa è fissa e concordata prima della corsa.
Con i mezzi pubblici si può spendere appena 4,50 € a persona e ci vogliono circa 90 minuti, cambi compresi. Il viaggio dall'aeroporto di Lisbona a Cascais si divide in tre tappe:
• dall'aeroporto di Lisbona alla stazione ferroviaria di Cais do Sodré (metropolitana, taxi o Uber/Bolt)
• dalla stazione di Cais do Sodré alla stazione di Cascais (treno)
• dalla stazione di Cascais all'alloggio (a piedi, in taxi o con Uber/Bolt)
Il modo migliore per andare dall'aeroporto di Lisbona alla stazione ferroviaria di Cais do Sodré è la metropolitana.
L'aeroporto si trova sulla linea rossa della metropolitana, mentre Cais do Sodré è il capolinea della linea verde. Bisogna cambiare ad Alameda, dove tra una banchina e l'altra ci sono appena 200 m a piedi, con indicazioni ben chiare. Una corsa singola in metropolitana costa 1,90 € e si carica sulla tessera «Navegante» (la tessera costa 0,50 € al primo acquisto). La Navegante è la stessa tessera su cui si carica il biglietto del treno della Linha de Cascais.
Se hai bagagli pesanti, può essere più semplice prendere un Uber (8–10 €) o un taxi (10–15 €) dall'aeroporto alla stazione di Cais do Sodré.
Nella stazione di Cais do Sodré le banchine della metropolitana si trovano al livello più basso, mentre la stazione ferroviaria è al piano terra, tre piani più su. Non mancano ascensori e scale mobili che collegano tutti i livelli, e la segnaletica è chiara.
La metropolitana di Lisbona è pulita, sicura ed economica, e spesso è il modo migliore per spostarsi in città.
Tra Cascais ed Estoril corre una passeggiata costiera davvero panoramica. Durante una gita di un giorno a Cascais è piacevole percorrere a piedi il lungomare fino a Estoril e poi prendere da lì il treno per tornare a Lisbona. La stazione ferroviaria di Estoril si trova nella stessa zona tariffaria di Cascais, quindi il biglietto di andata e ritorno resta valido.
La ferrovia collega Cascais anche con Praia de Carcavelos, la spiaggia migliore della zona, che merita davvero una visita se hai una giornata libera.
Il lungomare tra Cascais ed Estoril.
Guida di vacanza per Cascais, Portogallo
L'autore: Mi chiamo Philip Giddings e vivo a Graça (Lisbona) con mia moglie Carla, la cui famiglia è originaria di Lisbona da generazioni. Vengo in Portogallo dal 2001 e dal 2009 scrivo guide indipendenti su Cascais-Portugal.com, un sito che oggi rappresenta il mio lavoro a tempo pieno. Visitai Cascais durante il mio primo viaggio a Lisbona da adolescente e ricordo quanto Carla fosse orgogliosa di mostrarmi il suo Paese. Venticinque anni dopo, ormai sposati, con una famiglia più numerosa e qualche capello bianco in più, frequentiamo ancora le stesse spiagge di Cascais e percorriamo lo stesso lungomare nelle calde giornate estive.
Questo sito raccoglie 32 guide dedicate a Cascais e alla regione circostante. Non accetta pagamenti da enti del turismo, tour operator o attrazioni in cambio di visibilità, ma si finanzia grazie alle commissioni di affiliazione sulle prenotazioni dei tour, segnalate in ogni pagina in cui sono presenti. Ogni dettaglio pratico (prezzi dei biglietti, orari di apertura, linee degli autobus e politiche sulle fasce orarie) è verificato sulle fonti ufficiali e controllato di persona durante le passeggiate che faccio in città ogni settimana. Leggi qui la mia biografia completa.