La mappa interattiva qui sotto mostra dove si trovano le principali attrazioni di Cascais: è perfetta per organizzare una gita in giornata in questa deliziosa cittadina costiera. (Nota: ingrandisci o riduci la mappa per vedere tutti i punti)

Legenda: 1) Museu Condes de Castro Guimarães 2) Casa de Santa Maria 3) Boca do Inferno 4) Praia da Ribeira 5) Marina de Cascais 6) Largo Luís de Camões 7) Praia da Rainha 8) Praia da Conceição 9) Casa das Histórias Paula Rego 10) Forte de Nossa Senhora 11) Igreja da Assunção 12) Palácio dos Duques de Palmela 13) Farol de Santa Marta 14) Museu do Mar 15) Centro Cultural de Cascais 16) Parque Marechal Carmona 17) Praça 5 de Outubro 18) Palácio Seixas 19) Piscina Oceânica Alberto Romano

Museu Condes de Castro Guimarães
Questo romantico palazzo degli anni Venti del Novecento fonde lo stile neogotico e quello rinascimentale, con torrette elaborate, balconi in pietra scolpita e merlature decorative. All'interno le sale sono allestite con mobili d'epoca e vi si conserva il manoscritto miniato più raro del Portogallo, il «Libro d'Ore» del XVI secolo.

Casa de Santa Maria
Costruita nel 1902, questa incantevole villa sul mare custodisce splendidi azulejos del XVIII secolo recuperati da un convento di Lisbona. La villa è un perfetto connubio tra architettura portoghese e inglese, e ogni stanza offre una vista diversa sul mare.

Boca do Inferno
Le onde dell'Atlantico irrompono attraverso questo arco naturale di calcare, dando vita a uno spettacolo impressionante nella sua voragine di 20 metri. I pescatori del posto hanno chiamato questa formazione «Bocca dell'Inferno» per il fragore assordante che produce con l'alta marea.

Marina de Cascais
Un porto turistico da 300 posti barca, punto di riferimento per la ristorazione di alto livello e le attività nautiche, tra cui scuole di vela e noleggio di yacht.

Largo Luís de Camões
Il vivace cuore di Cascais brulica di ristoranti, caffè e piccole boutique. Questa elegante piazza ottocentesca è incorniciata da edifici Art Nouveau e dalla tradizionale pavimentazione in calçada Portuguesa.

Casa das Histórias Paula Rego
Un inconfondibile edificio rosso a forma di piramide che espone le opere di Paula Rego, incentrate su temi femministi. L'architettura audace del museo si sposa bene con i dipinti e le stampe dal carattere provocatorio custoditi all'interno.

Cittadella di Cascais
Questo complesso fortificato del XV secolo conserva batterie d'artiglieria e torri di guardia lungo la costa atlantica. Oggi gli storici spazi militari ospitano gallerie d'arte contemporanea.

Parque Marechal Carmona
Un parco delizioso, un tempo tenuta aristocratica, dove i pavoni passeggiano tra alberi secolari e roseti. Il parco unisce giardini formali a spazi pensati per le famiglie, tra cui uno stagno con le anatre, un parco giochi per bambini e aree picnic.

Farol Museu de Santa Marta
Questo faro del 1868, tuttora in funzione, espone le lenti di Fresnel originali e affascinanti reperti marittimi. Il museo racconta la storia della tecnologia dei fari portoghesi, mentre il faro continua ancora oggi a guidare le navi lungo la costa.

La zona di Cascais offre tre tratti di costa e di spiagge ben distinti, tutti indicati nella mappa seguente.

A pochi passi dal centro di Cascais si trovano spiagge facilmente accessibili (in verde), perfette per le famiglie e per chi cerca la comodità. Spostandosi verso est lungo la Riviera portoghese in direzione di Lisbona (in giallo), si scoprono splendide spiagge sabbiose con ottimi servizi, comode da raggiungere in treno. Per uno scenario più spettacolare, conviene spingersi a nord lungo la costa della Serra de Sintra (in blu), dove le spiagge selvagge e naturali sono incorniciate da scogliere frastagliate e sono spesso le preferite dei surfisti per le onde potenti.

Legenda: 1) Praia da Conceição & Praia da Duquesa 2) Praia da Rainha 3) Praia da Ribeira 4) Praia do Tamariz 5) Praia das Moitas 6) Praia de Carcavelos 7) Praia de Santo Amaro (spiaggia di Oeiras) 8) Praia de São Pedro do Estoril 9) Praia da Torre 10) Praia de Paço de Arcos 11) Praia do Guincho 12) Praia da Ursa 13) Praia da Adraga 14) Praia das Maçãs 15) Praia Grande

Cascais offre una scelta di sistemazioni davvero notevole, che rispecchia la sua trasformazione da villaggio di pescatori a raffinata località di mare.

Nel centro storico si trovano affascinanti boutique hotel ricavati da antiche dimore signorili e tipiche case portoghesi, molti con splendide viste sul mare e dettagli d'epoca. Lungo la costa atlantica ci sono grandi resort di lusso e hotel con spa, mentre le zone residenziali più tranquille offrono guest house e appartamenti per le vacanze con un ottimo rapporto qualità-prezzo, perfetti per soggiorni più lunghi e per le famiglie.

La nostra mappa interattiva, fornita da Booking.com, mostra le sistemazioni attualmente disponibili in tutta Cascais. Puoi modificare le date per vedere prezzi e disponibilità aggiornati in tempo reale per il periodo del viaggio.

Cascais è una meta ideale per le vacanze e offre ben più che belle spiagge. Qui sotto trovi un itinerario consigliato di una settimana che alterna con equilibrio il fascino della costa, luoghi di interesse culturale e attrazioni storiche, tutti indicati nella mappa seguente.

Giorno 1 – Scopri il centro storico di Cascais, passeggia fino alle spettacolari scogliere della Boca do Inferno e goditi il panoramico lungomare fino a Estoril.

Giorno 2 – Concediti una giornata di relax al mare, scegliendo tra l'incontaminata Praia da Duquesa e la vivace Praia de Carcavelos.

Giorno 3 – Esplora il centro storico di Lisbona passeggiando tra i suggestivi quartieri dell'Alfama e della Baixa, visitando il Castello di Lisbona e la cattedrale (la Sé) e ammirando le grandi piazze della Baixa.

Giorno 4 – Spostati a Sintra per scoprire il magico Palácio da Pena e il medievale Castelo dos Mouros.

Giorno 5 – Esplora la costa della Serra de Sintra, con la Praia do Guincho, le spettacolari scogliere di Cabo da Roca e la nascosta Praia da Ursa. Con l'auto si può proseguire fino ai graziosi paesi costieri di Praia das Maçãs e Azenhas do Mar.

Giorno 6 – Visita lo storico quartiere di Belém a Lisbona, dove si trovano alcuni dei monumenti più emblematici del Portogallo.

Giorno 7 – Torna a Sintra per vedere altri palazzi: la misteriosa Quinta da Regaleira, il romantico Palácio de Monserrate e, a scelta, lo storico Palácio Nacional de Sintra o l'elegante Palácio Biester.

Per una guida dettagliata a questo itinerario, leggi il nostro articolo «1 settimana a Cascais». I punti salienti sono indicati nella mappa qui sotto:

Legenda: 1) Cascais 2) Museu Condes de Castro 3) Boca do Inferno 4) Casinò di Estoril 5) Praia da Duquesa 6) Praia de Carcavelos 7) Quartiere dell'Alfama 8) Castello di Lisbona 9) Quartiere della Baixa 10) Palácio da Pena 11) Castelo dos Mouros 12) Praia do Guincho 13) Cabo da Roca 14) Praia da Ursa 15) Quartiere di Belém 16) Torre de Belém 17) Quinta da Regaleira 18) Palácio de Monserrate

La regione di Cascais unisce un patrimonio regale a meraviglie naturali, dai palazzi fiabeschi di Sintra alle scogliere spettacolari di Azenhas do Mar. Si esplora facilmente in auto e custodisce sia luoghi celebri sia angoli nascosti ancora da scoprire.

La nostra mappa interattiva segnala 20 luoghi straordinari che raccontano il carattere unico della regione, dai castelli medievali alle spiagge incontaminate.

Legenda: 1) Cabo da Roca 2) Praia do Guincho 3) Praia da Ursa 4) Convento dos Capuchos (Sintra) 5) Palácio da Pena (Sintra) 6) Castelo dos Mouros (Sintra) 7) Quinta da Regaleira (Sintra) 8) Palácio de Monserrate (Sintra) 9) Praia das Maçãs 10) Azenhas do Mar 11) Santuário da Peninha 12) Farol do Cabo Raso 13) Palácio de Queluz 14) Adega Regional de Colares 15) Praia da Adraga 16) Strada panoramica N247 17) Lagoa Azul 18) Piscina Oceânica de Oeiras 19) Passeio Marítimo de Oeiras 20) Casino Estoril

Cosa vedere nella regione
Cabo da Roca
Il punto più occidentale dell'Europa continentale si innalza a 140 metri sopra le onde dell'Atlantico. Il faro storico e le scogliere a picco di questo promontorio selvaggio hanno visto innumerevoli tramonti fin dall'epoca romana.

Convento dos Capuchos
Questo misterioso monastero del XVI secolo, rivestito di sughero, si nasconde nella foresta di Sintra. Le minuscole celle ricoperte di muschio e i passaggi bassi mostrano la vita di estrema austerità che i frati francescani conducevano tra querce secolari.

Palácio da Pena
Con torri e cupole dai colori sgargianti, questo stravagante palazzo romantico domina la vetta più alta di Sintra. Il re Ferdinando II trasformò un modesto monastero nella residenza reale più fantasiosa del Portogallo.

Castelo dos Mouros
Le antiche mura di pietra serpeggiano lungo i crinali delle alture di Sintra e regalano una vista panoramica sulla costa. Con i bastioni e le torri restaurati, questa fortezza moresca dell'VIII secolo racconta storie di battaglie medievali.

Quinta da Regaleira
Questa tenuta enigmatica unisce torri gotiche a misteriose grotte sotterranee e pozzi a spirale. Tra le pietre scolpite e i giardini rigogliosi si nascondono simboli dell'alchimia, della massoneria e dei Cavalieri Templari.

Palácio de Monserrate
Questo esotico palazzo estivo fonde gli stili gotico, indiano e moresco in una visione romantica. Gli archi decorati ad arabeschi e gli splendidi giardini botanici rivelano i sogni artistici di un milionario dell'epoca vittoriana.

Santuário da Peninha
Questo santuario mistico del XVII secolo sorge in cima a un'altura, a 488 metri sul livello del mare. Dalla cappella neomanuelina e dal palazzo in stile moresco si gode una vista mozzafiato che spazia dalla Serra de Sintra fino all'Atlantico.

Farol do Cabo Raso
Questo faro di un bianco abbagliante veglia sulla costa occidentale di Cascais, dove le scogliere a picco incontrano le onde impetuose dell'Atlantico. Costruito nel 1894, ancora oggi guida con il suo potente fascio di luce le navi attraverso acque insidiose.

Palácio de Queluz
Spesso definito la Versailles del Portogallo, questo sontuoso palazzo estivo del XVIII secolo incanta con sale da ballo dorate e giardini geometrici. Gli elaborati interni rococò mettono in mostra la straordinaria collezione d'arte della famiglia reale.

Passeio Marítimo de Oeiras
Questa bella passeggiata sul lungomare segue la costa dalla Praia da Torre fino al Forte de São João das Maias. Lungo il percorso si incontrano il porto turistico di Oeiras, lo storico Forte de Santo Amaro e la molto frequentata spiaggia di Santo Amaro.

La strada N247
Uno dei percorsi in auto più spettacolari della regione è la N247, che si snoda tra le colline della Serra de Sintra. Questa strada panoramica regala viste mozzafiato, serpeggiando tra le curve di un paesaggio scenografico.